Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат


Косс Александра Марковна
Обсудить на форуме

Название  Язык 
Список авторских серий Раскрыть все
Участвовал как переводчик
Переводчик
Издатель
Симпозиум
Год
2000 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
622.67 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-01 15:53:51 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1985 
Язык
Язык оригинала
Португальский (pt)  
Размер
2.25 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-06-28 11:08:58 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Радуга
Год
1982 
Язык
Язык оригинала
Португальский (pt)  
Размер
580.11 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 08:59:28 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1021.44 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 02:36:19 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Домино
Год
2008 
Язык
Язык оригинала
Португальский (pt)  
Размер
1.37 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2014-11-17 06:53:25 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Амфора
Издательская серия
Год
2004 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
929 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 06:31:11 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Эль-Фа
Издательская серия
Фатум Книга номер: 22   new window
Год
1994 
Язык
Язык оригинала
Английский (en)  
Размер
814.79 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 07:15:42 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Автор
Бруно, Джордано ;Донн, Джон ;Марвелл, Эндрю ;
Герберт, Джордж ;Геррик, Роберт ;Кеведо-и-Вильегас, Франсиско де;
Гонгора, Луис де ;Боккаччо, Джованни ;Мильтон, Джон ;
Кальдерон де ла Барка, Педро ;Сидни, Филип ;Спенсер, Эдмунд ;
Тассо, Торквато ;Боярдо, Маттео ;Ариосто, Лудовико ;
Лабе, Луиза ;д'Обинье, Теодор Агриппа;Депорт, Филипп ;
Ла Боэси, Этьен де ;Кампанелла, Томмазо ;Кавальканти, Гвидо ;
Опиц, Мартин ;Флеминг, Пауль ;Грифиус, Андреас ;
Гофмансвальдау, Христиан ;Грейфенберг, Катерина Регина;Боскан, Хуан ;
Леон, Луис де ;Эррера, Фернандо де ;Архенсола, Луперсио Леонардо де ;
Архенсола, Бартоломе Леонардо де ;Вега, Гарсиласо де ла;Каррильо де Сотомайор, Луис ;
Гвиницели, Гвидо ;Анджольери, Чекко ;Бембо, Пьетро ;
Берни, Франческо ;Марино, Джамбаттиста ;Филикайя, Винченцо да;
Тассис-и-Перальта, Хуан де;Феррейра, Антонио ;Родригес Лобо, Франсиско ;
Мело, Франсиско Мануэл де;де Тиар, Понтюс ;де Маньи, Оливье ;
Жодель, Этьен ;де Баиф, Жан-Антуан ;Малерб, Франсуа ;
де Сент-Аман, Антуан ;де Гомбо, Жан Оже ;де Барро, Жак Валле;
де Вио, Теофиль ;Лермит, Франсуа Тристан;Кольте, Гийом ;
Вуатюр, Венсан ;Говард, Генри ;Рели, Уолтер ;
Бретон, Николас ;Гревилл, Фулк ;Дэниел, Сэмюел ;
Дрейтон, Майкл ;Дейвисон, Фрэнсис ;Дейвисон, Уолтер ;
Векерлин, Георг Рудольф;Медичи, Лоренцо де;Ронсар, Пьер де;
Петрарка, Франческо ;Камоэнс, Луиш де;Сервантес Сааведра, Мигель де;
Уайетт, Томас ;Алигьери, Данте ;Буонарроти, Микеланджело ;
дю Белле, Жоашен ;Шекспир, Уильям ;Лопе де Вега, Феликс ;
Перевод
Кудинов, Михаил Павлович;Томашевский, Борис Викторович;Эфрос, Абрам Маркович;
Рогов, Владимир Владимирович;Карп, Мария Поэлевна;Андреев, Виктор Николаевич;
Парин, Алексей Васильевич;Верховский, Юрий Никандрович;Эфрон, Ариадна Сергеевна;
Озерова, Ирина Николаевна;Шнеерсон, Дмитрий Сергеевич;Замаховская, Мария Михайловна;
Багно, Всеволод Евгеньевич;Донской, Михаил Александрович;Чежегова, Инна Михайловна;
Шапиро, Элла Моисеевна;Баевская, Елена Вадимовна;Грушко, Павел Моисеевич;
Гелескул, Анатолий Михайлович;Самаев, Марк Евсеевич;Косс, Александра Марковна;
Квятковская, Майя Залмановна;Дубровкин, Роман Михайлович;Дунаевская, Елена Семёновна;
Дынник, М.;Дубин, В.;Пинус, С.;
Парнах, А.;Сухарев, Сергей Леонидович;Ещин, В. А.;
Солонович, Евгений Михайлович;Талов, Марк Владимирович;Бычков, С.;
Резниченко, Владимир Ефимович;Брюсов, Валерий Яковлевич;Корнеев, Юрий Борисович;
Эренбург, Илья Григорьевич;Маршак, Самуил Яковлевич;Ревич, Александр Михайлович;
Микушевич, Владимир Борисович;Давиденкова, Валентина Сергеевна;Михайлов, В.;
Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич;Денисов, Юрий Михайлович;Иванов, Вячеслав Всеволодович;
Цывьян, Леонид Михайлович;Миролюбова, Анастасия Юрьевна;Шервинский, Сергей Васильевич;
Левик, Вильгельм Вениаминович;Сергеев, Андрей Яковлевич;Шик, Светлана Семёновна;
Сендык, Анатолий Геннадьевич;Витковский, Евгений Владимирович;Пяст, Владимир Алексеевич;
Рыкова, Надежда Януарьевна;Кружков, Григорий Михайлович;Орёл, Владимир Эммануилович;
Пастернак, Борис Леонидович;Румер, Осип Борисович;Гинзбург, Лев Владимирович;
Рождественский, Всеволод Александрович;Кельин, Федор Викторович;Гончаренко, Сергей Филиппович;
Русаков, Геннадий Александрович;
Издатель
Издательство Ленинградского Университета
Год
1988 
Язык
Размер
5.19 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2014-10-12 20:13:33 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1984 
Язык
Язык оригинала
Каталанский (ca)  
Размер
5.54 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2020-08-15 18:34:17 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Радуга
Год
1990 
Язык
Язык оригинала
Галисийский (gl)  
Размер
410.62 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 03:21:09 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Радуга
Год
1990 
Язык
Язык оригинала
Галисийский (gl)  
Размер
390.26 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 03:20:45 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Радуга
Издательская серия
Иллюстратор
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
3.39 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-06-15 21:31:54 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Художественная литература
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.93 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2020-05-13 19:27:57 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Иллюстратор
Редактор
Год
1989 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
12.64 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2018-08-31 18:50:02 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Иллюстратор
Год
1989 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
4.35 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2018-08-31 18:50:50 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Автор
Беккер, Густаво Адольфо;Альберти, Рафаэль ;Хименес, Хуан Рамон;
Гарсиа Лорка, Федерико ;Мачадо, Антонио ;Эрнандес, Мигель ;
Валье-Инклан, Рамон дель;Кеведо-и-Вильегас, Франсиско де;Гонгора, Луис де ;
Кальдерон де ла Барка, Педро ;Гильен, Хорхе ;Сернуда, Луис ;
Фелипе, Леон ;Алейксандре, Висенте ;Унамуно, Мигель де;
Руис, Хуан ;Берсео, Гонсало де ;Сантильяна, Маркиз де ;
Мена, Хуан де ;Манрике, Хорхе ;Торрес Наарро, Бартоломе ;
Висенте, Хиль ;Боскан, Хуан ;Сильвестре, Грегорио ;
Леон, Луис де ;Эрсилья, Алонсо де ;Эррера, Фернандо де ;
Фигероа, Франсиско де ;Архенсола, Луперсио Леонардо де ;Архенсола, Бартоломе Леонардо де ;
Вильегас, Эстебан Мануэль де ;Монтальбан, Хуан Перес де ;Ириарте, Томас де ;
Эспронседа, Xoce де ;Соррилья, Xoce ;Кампоамор, Рамон де ;
Мачадо, Мануэль ;Алонсо, Дамасо ;Монтемайор, Хорхе де ;
Линьян, Педро ;Вега, Гарсиласо де ла;Каррильо де Сотомайор, Луис ;
Сервантес Сааведра, Мигель де;Лопе де Вега, Феликс ;Крус, Сан Хуан де ла;
Перевод
Ватсон, Мария Валентиновна;Кудинов, Михаил Павлович;Выгодский, Давид Исаакович;
Бенедиктов, Владимир Григорьевич;Ярхо, Борис Исаакович;Алмазов, Борис Николаевич;
Вяземский, Петр Андреевич;Масальский, Константин Петрович;Верховский, Юрий Никандрович;
Васильев, Владимир Ефимович;Рылеев, Кондратий Федорович;Ознобишин, Дмитрий Петрович;
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна;Донской, Михаил Александрович;Чежегова, Инна Михайловна;
Берг, Николай Васильевич;Дубин, Борис Владимирович;Протасьев, С.;
Гусев, Константин Михайлович;Лихонин, Михаил Николаевич;Туровер, Генрих Яковлевич;
Юрьев, Сергей Андреевич;Доппельмайер, Юлия Васильевна;Корсаков, Петр Александрович;
Грушко, Павел Моисеевич;Гелескул, Анатолий Михайлович;Цветаева, Марина Ивановна;
Самаев, Марк Евсеевич;Косс, Александра Марковна;Квятковская, Майя Залмановна;
Бальмонт, Константин Дмитриевич;Тынянова, Инна Юрьевна;Карамзин, Николай Михайлович;
Талов, Марк Владимирович;Моран, Рувим Давидович;Жуковский, Василий Андреевич;
Резниченко, Владимир Ефимович;Катенин, Павел Александрович;Брюсов, Валерий Яковлевич;
Корнеев, Юрий Борисович;Эренбург, Илья Григорьевич;Мориц, Юнна Петровна;
Асеев, Николай Николаевич;Ревич, Александр Михайлович;Кирсанов, Семён Исаакович;
Столбов, Валерий Сергеевич;Мазуркевич, Владимир Александрович;Садовников, Дмитрий Николаевич;
Лозинский, Михаил Леонидович;Левик, Вильгельм Вениаминович;Шафаренко, Инесса Яковлевна;
Вейнберг, Пётр Исаевич;Горская, Натэлла Всеволодовна;Ваксмахер, Морис Николаевич;
Пяст, Владимир Алексеевич;Слуцкий, Борис Абрамович;Пастернак, Борис Леонидович;
Савич, Овадий Герцович;Румер, Осип Борисович;Парнах, Валентин Яковлевич;
Самойлов, Давид;Эйснер, Алексей Владимирович;Кельин, Федор Викторович;
Гончаренко, Сергей Филиппович;
Оформитель
Год
1978 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
25.69 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2014-01-25 16:10:36 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Наука
Жанр(ы)
Издательская серия
Литературные памятники Книга номер: 140   new window
Комментатор
Год
1968 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
8.83 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2017-01-24 14:03:32 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1959 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
342.4 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-01 15:28:44 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Наука
Издательская серия
Литературные памятники Книга номер: 502   new window
Год
2003 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
3.82 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-11-22 04:42:58 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Наука
Издательская серия
Литературные памятники Книга номер: 502   new window
Год
2003 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
2.19 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2019-09-14 18:07:13 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1990 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
5.16 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-10-20 03:11:17 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1986 
Язык
Язык оригинала
Португальский (pt)  
Размер
2.05 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2022-08-21 01:02:23 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Художественная литература
Издательская серия
Оформитель
Год
1990 
Язык
Размер
2.59 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2016-07-27 22:00:24 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Художественная литература
Издательская серия
Год
1990 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.05 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2017-01-24 20:10:49 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Известия
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
134.09 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 04:32:57 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Лениздат
Год
1992 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.1 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-08-05 22:37:12 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1990 
Язык
Язык оригинала
Португальский (pt)  
Размер
2.79 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2023-04-29 21:05:52 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Радуга
Год
1982 
Язык
Размер
14.48 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2014-10-06 18:25:49 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
167.9 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 02:36:43 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Симпозиум
Издательская серия
Год
2000 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
18.41 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2013-06-20 10:52:33 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Правда
Год
1989 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
12.24 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2016-10-29 10:06:53 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Правда
Год
1989 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
3.43 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2017-03-26 12:43:25 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Радуга
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
419.79 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 04:44:45 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Радуга
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
395.83 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 09:11:50 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1980 
Язык
Язык оригинала
Португальский (pt)  
Размер
1.3 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2014-12-19 14:01:30 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0

 
Впечатления

На сон грядущий почитать вполне
Ну, такое... Все предсказуемо
Легкое чтение. Но можно и не терять время
Ігор
2024-11-20 06:59:46
Кол-во ответов 0
Файл довольно сырой. Нуждается в обработке. Например, не расставлено правильно оглавление.
Шелена
2024-11-20 00:28:26
Кол-во ответов 0
Интересно и до конца неясно чем все закончится. Мне понравился) 4 из 5