Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат


Волевич Ирина Яковлевна
Обсудить на форуме

Название  Язык 
Подборки книг
Жанр(ы)
 
Список авторских серий Раскрыть все
Участвовал как переводчик
Книги
Год
1956 
Язык
Размер
18.7 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2014-11-16 20:48:05 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Автор
Дакруб, Мухаммед Ибрагим ;Айюб, Зун-Нун ;ас-Сибаи, Юсуф ;
Чандар, Кришан ;Яшпал ;Икбал, Мухаммад ;
Гонгопадхай, Нарайон ;Чернышев, В. ;Гофмейстер, Адольф ;
Волевич, Ирина Яковлевна;Нгуен, Нгок ;Хамадан, Александр Моисеевич;
Османова, Зоя Григорьевна;Ивашёва, Валентина Васильевна;Порумбаку, Вероника ;
Хогарт, Поль ;аль-Хамиси, Абдаррахман ;Валлатхол, Нарайян Менон;
Ислам, Назрул ;Дарья ;Сетьярини, С. ;
Микайя, Лилинью ;Хэ Гуянь ;Ма Фын ;
Сюй Хуайчжун ;Сингх, Гурвел ;Вон, Тю Сон;
Сек, Ким Сун;Хусейн, Таха ;аль-Каяли, Хасиб ;
Дорж, Дожоо ;Ханчерлиоглу, Орхан ;Амарасингам, Сарватханам Понниах;
Симода, Сёдзи ;Гуань Ханьцин ;Гафуров, Б. ;
ас-Самави, Казим ;Кхали, Нене ;Сейми, Дхусван ;
Саадаллах, Абулькасим ;Рава, Энцо ;Бержерон, Режи ;
Хэйер, Сигне ;Кириллов, Г. ;Аппель, Готфред ;
Миловидова, Н. ;Шевелёва, Л. ;Шахрияр, Мухаммед Хусейн;
Пирис, Ашмор ;Шебеко, Н. С.;Востокова, Софья Ивановна;
Народные сказки ;Григорьева, Татьяна Петровна;
Год
1958 
Язык
Размер
7.96 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-02-03 14:40:06 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Переводчик
Издатель
Иностранная Литература
Жанр(ы)
Издательская серия
Год
2012 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.19 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2022-09-02 18:58:18 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Иностранка
Издательская серия
Год
2002 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
630.12 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 08:24:05 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Иностранка | Азбука-Аттикус
Издательская серия
Год
2013 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
837.1 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2021-04-19 19:16:27 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука
Издательская серия
Год
2012 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
951.92 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-01 16:01:10 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
АСТ
Издательская серия
Год
2020 
Язык
Язык оригинала
Английский (en)  
Размер
2.86 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2024-02-21 14:38:58 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Азбука-классика
Издательская серия
Год
2005 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.27 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2022-09-04 14:30:18 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Азбука-классика
Издательская серия
Год
2005 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
725.56 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2022-09-04 16:07:13 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Год
2009 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
616.69 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 00:04:43 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Фантом Пресс
Год
2015 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
3.26 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-11-27 18:34:31 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Автор
Альберти, Рафаэль ;Эрнандес, Мигель ;Колас, Якуб ;
Левчев, Любомир ;Гилевич, Нил Семёнович;Геров, Александр ;
Арагон, Луи ;Неруда, Пабло ;Танк, Максим ;
Лебедев, Алексей Алексеевич;Троицкий, Михаил Васильевич;Табидзе, Тициан Юстинович;
Абашидзе, Ираклий Виссарионович;Серебровская, Елена Павловна;Сернуда, Луис ;
Элюар, Поль ;Олейник, Борис Ильич;Галас, Франтишек ;
Оксенов, Иннокентий Александрович;Гильен, Николас ;Вальехо, Сесар ;
Муратов, Игорь Леонтьевич;Азаров, Всеволод Борисович;Вайнерт, Эрих ;
Хикмет, Назым ;Стоянов, Людмил ;Недогонов, Алексей Иванович;
Цветаева, Марина Ивановна;Броневский, Владислав ;Выка, Ян ;
Прицкер, Давид Петрович;Барто, Агния Львовна;Кулиев, Кайсын Шуваевич;
Первомайский, Леонид Соломонович;Межелайтис, Эдуардас Беньяминович;Степанов, Георгий Владимирович;
Берггольц, Ольга Фёдоровна;Шогенцуков, Али Асхадович;Зогович, Радован ;
Нейман, Станислав Костка;Шенвальд, Люциан ;Новомеский, Лацо ;
Гильвик, Эжен ;Ийеш, Дюла ;Радноти, Миклош ;
Безыменский, Александр Ильич;Арендт, Эрих ;Эренбург, Илья Григорьевич;
Антокольский, Павел Григорьевич;Асеев, Николай Николаевич;Михалков, Сергей Владимирович;
Кирсанов, Семён Исаакович;Рождественский, Роберт Иванович;Друнина, Юлия Владимировна;
Табидзе, Галактион Васильевич;Столбов, Валерий Сергеевич;Гидаш, Антал ;
Симонов, Константин Михайлович;Евтушенко, Евгений Александрович;Голованивский, Савва Евсеевич;
Мадарас, Эмиль ;Леонгард, Рудольф ;Михайлик, Юрий Николаевич;
Гарфиас, Педро ;Прадос, Эмилио ;Светлов, Михаил Аркадьевич;
Тихонов, Николай Семёнович;Пастернак, Леонид Осипович;Кемпе, Мирдза Яновна;
Хемингуэй, Эрнест Миллер;Барбарус, Иоганнес ;Алейсандре, Висенте ;
Альварес, Хосе Мариа;Бехер, Иоганнес ;Буш, Эрнст ;
Вапцаров, Никола Йонков;Гарсиа, Лорка Федерико;Иерро, Хосе ;
Комьят, Аладар ;Корнелюс, Анри ;Корнфорд, Джон ;
Лифшиц, Владимир Сергеевич;Лихарев, Борис Михайлович;Лопес, Пачеко Хесус;
Мансо, Аргуэльс Агустин;Матеу, Мартинес Хулио;Маркос, Ана ;
Мачадо-и-Руис, Антонио ;Миндерович, Чедомир ;Морено, Вилья Хосе;
Муратов, Александр ;Смеляков, Ярослав Владимирович;Тавлай, Валентин Павлович;
Тапиа, Луис де ;Фелипе Камино-и-Галисиа, Леон ;Фигера, Аймерич Анхела;
Xанчев, Веселин Симеонов;Чельгрен, Юсеф ;Шаве, Ашиль ;
Шернер, Леонид Рафаилович;Эррера, Петере Хосе;Савич, Овадий Герцович;
Алигер, Маргарита Иосифовна;Исаковский, Михаил Васильевич;Долматовский, Евгений Аронович;
Заболоцкий, Николай Алексеевич;Эйснер, Алексей Владимирович;Кельин, Федор Викторович;
Хелемский, Яков Александрович;Гонсалес, Туньон Рауль;
Жанр(ы)
Год
 
Язык
Размер
6.89 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2024-09-26 21:10:00 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
CORPUS
Год
2015 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.05 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-03-10 12:38:01 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Политиздат
Жанр(ы)
Издательская серия
Год
1990 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
7.87 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2019-10-16 22:24:55 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Фантом Пресс
Год
2017 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
620.74 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2017-12-08 18:52:25 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука | Азбука-Аттикус
Издательская серия
Год
2019 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.79 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2019-08-10 11:04:05 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Год
2007 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
588.12 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 05:38:26 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука-классика
Издательская серия
Год
2004 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
194 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2022-09-04 16:03:02 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
117.3 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-01 16:29:48 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Иностранка
Год
2003 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
700.79 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 03:20:01 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука-классика
Издательская серия
Год
2007 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.87 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 03:15:35 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Республика
Издательская серия
Год
1998 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
5.63 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2016-05-16 17:51:55 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука
Издательская серия
Год
2023 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.24 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2024-03-12 14:33:01 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Астрель
Год
2010 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
193.99 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 04:05:56 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Астрель | АСТ
Издательская серия
Год
2010 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
749.42 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-06-27 23:46:00 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Флюид ФриФлай
Издательская серия
Год
2005 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
759.87 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-12 12:12:04 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Азбука
Издательская серия
Год
2020 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
812.71 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2020-05-06 19:34:07 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Синдбад
Год
2019 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
835.19 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2023-07-12 22:31:31 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Детская литература
Издательская серия
Год
1991 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
4.95 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 02:28:54 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Иностранка
Год
2008 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
579.83 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 07:57:57 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Наука
Издательская серия
Научная фантастика Книга номер: 1   new window
Год
1991 
Язык
Язык оригинала
Голландский (nl)  
Размер
47.76 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 08:15:38 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Мир
Издательская серия
Год
1981 
Язык
Размер
1.32 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-08-13 13:47:41 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
МАДПР
Жанр(ы)
Год
1991 
Язык
Язык оригинала
Английский (en)  
Размер
291.25 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2021-04-11 00:14:41 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Год
1974 
Язык
Язык оригинала
Итальянский (it)  
Размер
4.41 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 05:48:50 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
172.81 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 08:33:49 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука | Азбука-Аттикус
Издательская серия
Год
2016 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
772.62 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-05-12 18:59:30 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука-классика
Издательская серия
Год
2004 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
557.85 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 07:22:55 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Азбука-Аттикус
Издательская серия
Год
2015 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.33 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-08-12 04:29:35 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Иностранка
Издательская серия
Год
2010 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
274.53 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 04:41:56 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (1)
 
 
 
Легкость
10
Интерес
10
Знание
10
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Радуга
Год
1988 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
5.77 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2019-05-20 15:51:22 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Написано об авторе
Год
1997 
Язык
Размер
3.44 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-09-04 13:31:56 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Год
2008 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
45.16 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-04-27 02:21:32 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Амфора
Издательская серия
Год
1999 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
863.49 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 07:09:28 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0

 
Впечатления

Занимательное чтиво. То есть с 1887 года уже перевирали историю Московии. А дальше уж без остановки. И начинали...
В файле нет текста, только черная полоса на всех страницах
Перевод ругают, не очень качественный. Из Флибусты "Зачем плодить Проклятый изумруд, да еще с плохим...
Фамилия автора правильно : Фоули
Приятно и лекго читается . интерес держится до конца. Я получила удовольствие от чтения. Спасибо