Maxima Library

Набоков В.В. Приглашение на казнь: Романы / Комментарии О. Дарка, В. Шохиной; Художник А. Неровный. - М.: ООО «Фирма «Издательство АСТ»; Харьков: Фолио, 1999. - 480 с. ISBN 5-237-02776-в (АСТ) ISBN 966-03-0117-0 (Фолио)

В книгу великого писателя Владимира Набокова (1899-1977) вошли романы «Камера обскура», «Приглашение на казнь», «Отчаяние», написанные на русском языке в 20-30-е годы, когда Набоков жил в Берлине и был очевидцем глубокого кризиса европейской культуры и трагедии русской эмиграции.

Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны: Роман. / Перевод с чешского П. Богатырева; Вступительная статья О. Малевича; Художник С. Коваленков. - М.: Художественная литература, 1987. - 590 с. (Библиотека классики).

Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны» (1921-1923) - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Главный герой романа солдат Швейк - «маленький человек» - становится выразителем стихийного народного протеста против этой войны и общественного строя, который ее порождает.

Коллинз Уилки К 60 Закон и женщина. Роман. Пер. с англ. - СПб.: Лениздат, Ленинград, 2004. - 384 с. ISBN 5-289-01906-5

Юная Валерия, несмотря на сопротивление родственников, выходит замуж за аристократа Юстаса Вудвила. Но семейное счастье неожиданно рушится: Валерия узнает об ужасном прошлом мужа. Юстас обвинялся в убийстве (отравлении) своей первой жены.

Убежденная в его невиновности, любящая женщина отчаянно пытается раскрыть тайну трехлетней давности. Ее семейное счастье теперь зависит от того, удастся ли заменить вердикт шотландских присяжных «Не доказано» на «не виновен».

А единственное доказательство находится в гленингской мусорной куче... Какой ценой удается Валерии это выяснить и какие исnытания nреодолеть, узнает читатель романа Уилки Коллинза «Закон и женщина».

Коллинз У. К 60 Без права на наследство: Роман. - СПб.: Лимбус Пресс, ООО «Издательство К. Тублина», 2014 - 528 с.

Уилки Коллинз наряду с Эдгаром По и Артуром Конан Дойлем заслуженно считается одним из основателей жанра детектива. Такими его романами, как «Лунный камень», «Женщина в белом» и «Мой ответ - нет», зачитываются поколения читателей. Роман «Без права на наследство» выходит на русском языке впервые.

Трагический случай оставляет девушку из аристократической семьи без права не только на наследство, но даже на родовое имя. Но талантливая и энергичная красавица не собирается сдаваться на волю судьбы - всю свою изобретательность и отчаянную дерзость она бросит на дело восстановления справедливости. Правда, для этого придется многим поступиться ...

Коллинз Уилки Мертвая комната. Роман. Перевод с английского. — СПб.: Лениздат, «Ленинград», 2005. — 336 с. ISBN 5-289-02134-5

Хозяйка старого поместья — Портгенской Башни — умирает, оставляя предсмертное письмо, в котором делает роковое признание. Открытие этой тайны может иметь поистине трагические последствия для всех обитателей поместья. Но горничная, надеясь сохранить покой своих господ, прячет письмо в старой заброшенной комнате замка — Мертвой Комнате. Пройдут долгие годы, прежде чем Мертвая Комната расстанется со своей страшной тайной.

Коллинз У. Лунный камень. Семейная история: Роман. Повесть. / Пер. с англ. Предисл. М. Шагинян. - М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2000. - 608 с., илл. (Серия «Зарубежная классика»). ISBN 5-04-006047-5

Уилки Коллинз (1824—1889) вошел в литературу при поддержке выдающегося английского писателя Чарлза Диккенса, угадавшего в нем незаурядный талант. Умение завлечь читателя занимательной интригой и держать в напряжении до последней страницы отличает самые известные романы писателя — «Женщина в белом» и «Лунный камень». Загадочные события, налет мистики, торжество добра над злом — вот слагаемые бесспорного читательского успеха Уилки Коллинза.

Коллинз У. Муж и жена: Роман / Уилки Коллинз; [пер. с англ. М. Загота и М. Литвиновой]. — М.: Эксмо, 2007. — 640 с.: ил. — (Зарубежная классика). ISBN 978-5-699-24389-1

Английский писатель Уильям Уилки Коллинз собственные требования к роману изложил в короткой и емкой формуле: «заставить их (читателей) смеяться, плакать, ждать». И он успешно воплощал этот принцип в своих произведениях. Его лучшие романы — «Женщина в белом» и «Лунный камень» — веское тому подтверждение.

Коллинз получил юридическое образование и хорошо знал британское право. Сюжет романа «Муж и жена» основан на правовом парадоксе, который приводит к непредсказуемым поворотам человеческих судеб, драматическим переплетениям обстоятельств, столкновению страсти с холодным расчетом и неминуемой расплате за причиненное зло.

Коллинз У. У. Новая Магдалина: Роман. - М.: Литература; Престиж Бук, 2008. - 272 с. ISBN 978-5-371-00144-3

Уильям Уилки Коллинз (1824-1889) - английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры. В данный том вошел роман «Новая Магдалина». Приемная дочь богатой аристократки красавица, которую ждет выгодное замужество. Что скрывает ее прошлое? Хватит ли мужества у Принцессы превратиться в Золушку, пожертвовать любовью и богатством?