Жильбер Николя-Жозеф-Лоран

Последние поступления

Главная

Цитатник

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Жильбер Николя-Жозеф-Лоран

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Книги

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Автор

Барков, Иван Семенович;	Бенедиктов, Владимир Григорьевич;	Ломоносов, Михаил Васильевич;
Сумароков, Александр Петрович;	Скотт, Вальтер ;	Гомер ;
Фет, Афанасий Афанасьевич;	Мериме, Проспер ;	Готье, Теофиль ;
Полонский, Яков Петрович;	Давыдов, Денис Васильевич;	Миллер, Фёдор Богданович;
Саути, Роберт ;	Мильтон, Джон ;	Плещеев, Алексей Николаевич;
Тютчев, Федор Иванович;	Тассо, Торквато ;	Беранже, Пьер-Жан ;
Батюшков, Константин Николаевич;	Расин, Жан ;	Павлова, Каролина Карловна;
Марциал, Марк Валерий;	Хемницер, Иван Иванович;	Нелединский-Мелецкий, Юрий Александрович;
Тибулл, Альбий ;	Бион ;	Дмитриев, Иван Иванович;
Вакхилид ;	Гедил ;	Самосский, Асклепиад ;
Гадарский, Мелеагр ;	Силенциарий, Павел ;	Гнедич, Николай Иванович;
Бёрнс, Роберт ;	Полежаев, Александр Иванович;	Шенье, Андре ;
Козлов, Иван Иванович;	Ши, Су ;	Макферсон, Джеймс ;
Веневитинов, Дмитрий Владимирович;	Дружинин, Александр Васильевич;	Альфьери, Витторио ;
Флеминг, Пауль ;	Гердер, Иоганн Готфрид;	Деларю, Михаил Данилович;
Тепляков, Виктор Григорьевич;	Федр ;	Майков, Аполлон Николаевич;
Берг, Николай Васильевич;	Пушкин, Александр Сергеевич;	Шевырёв, Степан Петрович;
Раич, Семён Егорович;	Гербель, Николай Васильевич;	Дельвиг, Антон Антонович;
Милонов, Михаил Васильевич;	Востоков, Александр Христофорович;	Мур, Томас Джозеф;
Рюккерт, Фридрих ;	Фрейлиграт, Фердинанд ;	Вронченко, Михаил Павлович;
Воейков, Александр Фёдорович;	Губер, Эдуард Иванович;	Мерзляков, Алексей Фёдорович;
Ламартин, Альфонс де;	Антипатр Сидонский ;	Карамзин, Николай Михайлович;
Кюхельбекер, Вильгельм Карлович;	Катулл, Гай Валерий;	Шевченко, Тарас Григорьевич;
Жуковский, Василий Андреевич;	Пальм, Александр Иванович;	Байрон, Джордж Гордон;
Делиль, Жак ;	Костров, Ермил Иванович;	Поп, Александр ;
Грей, Томас ;	Петрарка, Франческо ;	Катенин, Павел Александрович;
Барбье, Анри-Огюст ;	Уланд, Людвиг ;	Бюргер, Готфрид Август;
Тургенев, Иван Сергеевич;	Мей, Лев Александрович;	Назон, Публий Овидий;
Аксаков, Константин Сергеевич;	Михайлов, Михаил Ларионович;	Баратынский, Евгений Абрамович;
Греков, Николай Порфирьевич;	Гюго, Виктор ;	Барро, Жак ;
Буазар, Франсуа-Мари ;	Бук, Яков ;	Бурдильон, Франсис Вильям;
Вольф, Чарльз ;	Гартман, Мориц ;	Геллерт, Христиан Фюрхтеготт;
Гервег, Георг ;	Геснер, Соломон ;	Грессе, Жан-Батист ;
Джанни, Франческо ;	Касти, Джамбаттиста ;	Катон, Дионисий ;
Клаудиус, Маттиас ;	Козегартен, Людвиг ;	Колофонский, Ксенофан ;
Крабб, Джордж ;	Экушар-Лебрен, Понс Дени ;	Милльвуа, Шарль-Юбер ;
Мольво, Шарль-Луи ;	Руссо, Жан-Батист ;	Филикайя, Винченцо да ;
Ширази, Шамсуддин Мухаммад Хафиз;	Щоголев Щеголев, Яков Иванович;	Иванчин-Писарев, Николай Дмитриевич;
Струговщиков, Александр Николаевич;	Лебедев, Иван Яковлевич;	Сапфо ;
Гейне, Христиан Иоганн Генрих;	Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих фон;	Сенека, Луций Анней;
Гораций Флакк, Квинт ;	Лафонтен, Жан де;	Флориан, Жан-Пьер Кларис де;
Арно, Антуан ;	Вольтер ;	Мюссе, Альфред де;
Туманский, Василий Иванович;	Алигьери, Данте ;	Буонарроти, Микеланджело ;
Толстой, Алексей Константинович;	Парни, Эварист ;	Цедлиц, Йозеф Кристиан фон;
Мицкевич, Адам ;	Шекспир, Уильям ;	Анакреонт ;
Лермонтов, Михаил Юрьевич;	Лонгфелло, Генри Уодсворт;	Гёте, Иоганн Вольфганг;
Грекур, Жан Батист де;	Дуров, Сергей Фёдорович;	Жильбер, Николя-Жозеф-Лоран ;
Крылов, Иван Андреевич;

Издатель

Советский писатель

Жанр(ы)

Поэзия: прочее

Издательская серия

Мастера русского стихотворного перевода. В 2-х томах Книга номер: 1

Библиотека поэта. Большая серия

Составитель

Эткинд, Ефим Григорьевич

Редактор

Бухмейер, К. К.

Иллюстратор

Серов, И. И.

Год

1968

Язык

Русский (ru)

Размер

2.06 MB

Формат

fb2

Добавлена

2018-09-25 00:37:28

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Пылая страстью к Даме [Любовная лирика французских поэтов]

Автор

Малларме, Стефан ;	Готье, Теофиль ;	Вийон, Франсуа ;
Лабе, Луиза ;	д'Обинье, Теодор Агриппа;	Маро, Клеман ;
Ла Боэси, Этьен де ;	Беранже, Пьер-Жан ;	Верлен, Поль ;
Корнель, Пьер ;	Бодлер, Шарль ;	Рембо, Артюр ;
Лафорг, Жюль ;	Роллина, Морис ;	Корбьер, Тристан ;
Шенье, Андре ;	Коппе, Франсуа ;	Сюлли-Прюдом, Арман ;
Мюрже, Анри ;	Нерваль, Жерар де;	де Баиф, Жан-Антуан ;
де Вио, Теофиль ;	Вуатюр, Венсан ;	Ламартин, Альфонс де;
Мольер, Жан Батист;	Мишо, Гийом де;	Карл Орлеанский ;
Сен-Желе, Меллен де;	ла Френе, Воклен де;	Жамен, Амадис ;
Дезульер, Антуанетта ;	Колле, Шарль ;	Буффлер, Жан-Станислас де;
Деборд-Вальмор, Марселина ;	Кро, Шарль ;	Ришпен, Жан ;
Нуво, Жермен ;	Ронсар, Пьер де;	Белле, Иоахим дю;
Гюго, Виктор ;	Вольтер ;	Мюссе, Альфред де;
Леконт де Лиль, Шарль ;	Ренье, Анри де;	Парни, Эварист ;
Аполлинер, Гийом ;	Жильбер, Николя-Жозеф-Лоран ;

Перевод

Васильев, В.;	Фет, Афанасий Афанасьевич;	Вяземский, Петр Андреевич;
Кассирова, Елена Леонидовна;	Парин, Алексей Васильевич;	Верховский, Юрий Никандрович;
Батюшков, Константин Николаевич;	Волошин, Максимилиан Александрович;	Эллис, Лев Львович;
Эфрон, Ариадна Сергеевна;	Краснов, Платон Николаевич;	Рождественский, Всеволод Александрович;
Линецкая, Эльга Львовна;	Пушкин, Александр Сергеевич;	Баевская, Елена Вадимовна;
Сологуб, Фёдор Кузьмич;	Курочкин, Василий Степанович;	Квятковская, Майя Залмановна;
Талов, Марк Владимирович;	Лившиц, Бенедикт Константинович;	Казмичов, М.;
Петрова, Ася;	Кузнецова, Ирина Исаевна;	Брюсов, Валерий Яковлевич;
Давиденкова, Валентина Сергеевна;	Апухтин, Алексей Николаевич;	Баратынский, Евгений Абрамович;
Анненский, Иннокентий Фёдорович;	Цывьян, Леонид Михайлович;	Яснов, Михаил Давидович;
Мендельсон, Феликс Львович;	Левик, Вильгельм Вениаминович;	Глебова-Судейкина, Ольга Афанасьевна;
Тхоржевский, Иван Феликсович;	Витковский, Евгений Владимирович;	Шор, Владимир Ефимович;
Кублицкая-Пиоттух, Александра Андреевна;	Румер, Осип Борисович;

Издатель

Эксмо

Жанр(ы)

Лирика

Издательская серия

Золотая серия поэзии

Составитель

Яснов, Михаил Давидович

Год

2015

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

1.22 MB

Формат

fb2

Добавлена

2024-05-22 19:51:45

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера

Автор

Роденбах, Жорж ;	Малларме, Стефан ;	Валери, Поль ;
Готье, Теофиль ;	Вийон, Франсуа ;	Жид, Андре ;
Маро, Клеман ;	Беранже, Пьер-Жан ;	Верлен, Поль ;
Верхарн, Эмиль ;	Фор, Поль ;	Корнель, Пьер ;
Руссо, Жан-Жак ;	Пеги, Шарль ;	Бодлер, Шарль ;
Рембо, Артюр ;	Жироду, Жан ;	Мореас, Жан ;
Лафорг, Жюль ;	Роллина, Морис ;	Корбьер, Тристан ;
Тайад, Лоран ;	Жамм, Франсис ;	Клодель, Поль ;
Вильдрак, Шарль ;	Жакоб, Макс ;	Сальмон, Андре ;
Фарг, Леон-Поль ;	Шенье, Андре ;	Коппе, Франсуа ;
Нерваль, Жерар де;	Малерб, Франсуа ;	Шенье, Мари-Жозеф ;
Мильвуа, Шарль-Юбер ;	Ламартин, Альфонс де;	Мольер, Жан Батист;
Кро, Шарль ;	Ронсар, Пьер де;	Самен, Альберт ;
Вьеле-Гриффен, Франсис ;	Деларю-Мардрюс, Люси ;	Барбье, Анри-Огюст ;
Гюго, Виктор ;	Лебрен, Понс Денн;	Дюси, Жан-Франсуа ;
Леонар, Никола Жермен;	Прюдом, Сюлли ;	Эредна, Хосе-Мария ;
Туле, Поль-Жан ;	Гиль, Ренэ ;	Рейно, Эрнест ;
Лапэр, Юг ;	Арно, Антуан ;	Вольтер ;
Мюссе, Альфред де;	Виньи, Альфред де;	Леконт де Лиль, Шарль ;
Ренье, Анри де;	Парни, Эварист ;	Аполлинер, Гийом ;
Жильбер, Николя-Жозеф-Лоран ;