Книга посвящена исследованию поэтики "", реконструкции стихового строя и интерпретации спорных мест текста. Показывается, что "Слово" - написанная в традиции "темного стиля" поэма светского автора XII века. Его имя запечатлено в тексте в виде сфрагиды (подписи в третьем лице) и акростиха. Древнерусский поэт называет себя Ходыной Святославичем и может быть отождествлен, с сыном Святослава Киевского - вщижским и новгородским князем Владимиром Святославичем. В заключительном разделе книги - рассказ о поиске места сражения Игоря с половцами; анализ текста древней стихотворной загадки, обнаруженной на стене Новгородской Софии; расшифровка графической тайнописи в Троице Андрея Рублева; атрибуция иконы Богородицы Пирогощей и анализ мандельштамовской "Оды" 1937 г. В приложении - выполненная лингвистом А. В. Дыбо реконструкция древнего текста "Слова о полку Игореве" и статья с обоснованием принципов реконструкции.
Оглавление
От автора 7
Часть I. СКАЗАЛИ БОЯН И ХОДЫНА
Поэтика «Слова о полку Игоревен
Как нашли и что потеряли 15
Отрицание отрицания. О книге А. А. Зимина 26
Семь свидетельств древнерусской прозы 36
Поклон от старца Ефросина 47
Времена навыворот 50
Перун и Велес. Староладожский сюжет 58
Велес против Дива 73
Тропой Трояна 77
Грамматика темного стиля 78
Стихи или проза? 84
Что есть старые словесы 93
Цитаты без кавычек 116
Из «Слова» песни не выкинешь 121
Топография тридевятого царства 133
СЕМЬ РАЗ ОТМЕРЬ 148
Золотое сечение. Плюс серебряное 151
Серебро как высшая проба золота 154
О чем поют опоры 161
Метрология «Слова» 163
Антропоморфный квадрат 165
Часть II. ТРИ ИМЕНИ АВТОРА
«СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ»
Текст как оттиск личности
Ходына. Сфрагида автора 171
Почему Мария Киевская не писала «Слова» 188
О какой братии речь? 192
Точка отсчета: Святослав Киевский 196
Открытие диалектолога Владимира Козырева 201
Святославич — сын Святослава? 210
Авторское «я» в «Слове» 213
Чудо Белехова поля 215
Владимирская сестра московской Ходыни? 220
Всеволод Большое Спасибо 223
Где метафора — там и поэт 224
И княжны любить умеют 226
«Живыешереширы»: грехи смех 227
Ювеналов бич. Древнерусская модель 229
Изгнание из Новгорода 230
Чего Автор не знал о походе Игоря 231
Кто видел слезы Ярославны? 233
Отсутствие — знак присутствия 236
Шесть портретов на свинце? 237
Белехово поле и староладожский Георгий 239
Последний поход Владимира Святославича 245
Часть III. ПЯТЬ ЭКСПЕДИЦИЙ
Окрестности текста
ВТОРОЕ ИМЯ РЕКИ КАЯЛЫ
экспедиция первая: Нижнее Подонцовье 255
Поход Игоря. Сводка свидетельств 256
Каяла. Проблема локализации 266
Расчет скорости. Два варианта 275
Игорь Святославич и Владимир Мономах 278
Сюурлий значит волок 284
Оскал Каялы 288
Налетели ветры злые да с восточной стороны 294
АВТОГРАФ БОЯНА?
экспедиция вторая: Новгород 295
ЯВЛЕНИЕ БОГОРОДИЦЫ ПИРОГОЩЕЙ
экспедиция третья: Киев 321
ТАЙНОПИСЬ В ТРОИЦЕ АНДРЕЯ РУБЛЕВА
экспедиция четвертая: Троице-Сергиева лавра 339
ОДА РЯБОМУ ЧЕРТУ
экспедиция пятая: Россия у XX век 361
ПРИЛОЖЕНИЕ
СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ
Реконструкция древнерусского текста 389
Примечания к реконструкции древнерусского текста 410
А. В.Дыбо. Проблема реконструкции первоначального текста
«Слова о полку Игореве» с лингвистической точки зрения 419
Текст издания 1800 года с разночтениями
по другим источникам 465
Список сокращений 475
Об авторе этой книги 477