Лассила Майю Л26 За спичками: Повести : Пер. с фин. - Переизд. - Петрозаводск: Карелия, 1988. - 478 с. ISBN 5-7545-0055-6
Классик финской литературы Майю Лассила (1868-1918) один из зачинателей пролетарской литературы Финляндии. Его лучшие произведения отличаются сюжетной занимательностью и ярким комизмом., Безобидный смех над отсталостью и nримитивностью сельского мирка часто переходит у него в критику nорядков буржуазного строя, собственнических отношений, убивающих в человеке человеческое и превращающих его в пародию на свою сущность.
В книгу входят произведения, появившиеся в основном после 1970 г. и рассказывающие о жизни современной Финляндии, трудовых буднях ее народа, его мечте о мире.
Среди авторов рассказов — Мартти Ларни, Эльви Синерво, Райя Оранен, Юхани Пелтонен, Ауликки Оксанен, Мартти Росси, Вейо Мери, М.-Л. Миккола и другие. Большинство новелл на русский язык переводится впервые.