Предлагаемый вниманию советских читателей роман крупнейшего словацкого писателя XX века Петера Илемницкого «Поле невспаханное» является выдающимся художественным произведением, создание которого знаменовало собой важный этап в развитии словацкой литературы.
В 1918—1938 годах (годы существования буржуазной или так называемой «первой» республики в Чехословакии) значительная часть буржуазных чешских и словацких писателей рабски подражала упадочнической литературе Запада, изыскивая «сверхреалистические» формы, иначе говоря — шла по пути создания не понятных и не нужных народу произведений, главной задачей которых было отвлечь трудящихся от борьбы за свои права. Некоторые мелкобуржуазные писатели и литературные группы старались замаскировать реакционную, антинародную сущность своего мировоззрения псевдореволюционными фразами. В Словакии такую позицию занимала литературная группа ДАВ \ члены которой, изменив традициям передовой словацкой литературы, проповедовали отказ от реализма, а в тридцатые годы яростно выступили против социалистического реализма.