М. Конопницкая
О гномах и сиротке Марысе
Перевод с польского Н. Подольской
Иллюстрировал Януш Грабянский
Наша Ксенгарня, 1977
Титул оригинала О krasnoludkach i о sierotce Marysi
Мария Конопницкая - выдающаяся польская поэтесса и писательница прошлого века.
Ее замечательные стихи, сказки, песни хорошо знают и любят польские дети.
Сказка, которую вы прочтете, также широко известна в Польше. Это взволнованный, поэтичный рассказ о горькой сиротской доле пастушки Марыси, о волшебном маленьком народе - гномах, о царице каменных гор и о многом другом, грустном и веселом.
Мария Конопницкая знала и любила польскую деревню, на всю жизнь запомнила она слышанные еще в детстве народные сказания, поверья и песни, которые нашли свое отражение в этой чудесной сказке.