Чернов Антон Владимирович

Последние поступления

Главная

Год издания

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Чернов Антон Владимирович

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Переводчик

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Банкир-анархист и другие рассказы

Автор

Пессоа, Фернандо

Перевод

Коконова, Виктория Борисовна;	Тютюнников, Максим Александрович;	Хуснутдинова, Анна Валиевна;
Чернов, Антон Владимирович;

Издатель

Рудомино

Жанр(ы)

Рассказ Классическая проза

Год

2016

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Португальский (pt)

Размер

1.93 MB

Формат

fb2

Добавлена

2018-01-25 14:45:32

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Великая тень

Автор

Са-Карнейру, Мариу де

Перевод

Хуснутдинова, Анна Валиевна;	Мазняк, Мария Михайловна;	Козарович, Маргарита;
Чернов, Антон Владимирович;

Издатель

Рудомино

Издательская серия

Лузитанская библиотека

Год

2016

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Португальский (pt)

Размер

10.35 MB

Формат

pdf

Добавлена

2024-05-19 22:33:40

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Эта книга — первое издание на русском языке прозаических произведений выдающегося португальского поэта и прозаика Мариу де Са-Карнейру (1890–1916). В наше время уже никто не сомневается, что место и значение этого писателя в истории европейской литературы XX века весьма значительно. Между тем в России до сих пор Карнейру был известен почти исключительно как поэт. Настоящее издание, в которое вошли повесть «Инцест» и сборник новелл «Небо в огне», впервые на русском языке значимо представляет Мариу де Са-Карнейру как прозаика.

открыть

Са-Карнейру, Мариу де
С12 Великая тень / Мариу де Са-Карнейру [перевод с португальского]. М.: Центр книги Рудомино, 2016. — 448 с. — («Лузитанская Библиотека»).
ISBN 978-5-00087-112-6
Содержание
Мария Мазняк. Мариу де Са-Карнейру: Поэтическая проза или проза Поэта 5
Инцест. Перевод Антона Чернова 29
НЕБО В ОГНЕ
Великая тень. Перевод Марии Мазняк 133
Тайна. Перевод Маргариты Козарович 210
Человек из сновидений. Перевод Маргариты Козарович 235
Крылья. Перевод Марии Мазняк 247
Я сам — Другой. Перевод Марии Мазняк 282
Загадочная смерть профессора Антены. Перевод Антона Чернова 296
Собиратель мгновений. Перевод Анны Хуснутдиновой 331
Воскресение. Перевод Антона Чернова 348
Примечания. Мария Мазняк 436

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Иностранная литература, 2015 № 07. «Конец земли, Европы край...»

Автор

Фещенко-Скворцова, Ирина ;	Сарамаго, Жозе ;	Журнал «Иностранная литература» ;
Лобу Антунеш, Антониу ;	Огнева, Елена Владимировна;	Маркеш Пейшоту, Жозе Луиш;
Албукерке Тавареш, Гонсалу Мануэл;	Ребеллу, Луиш Франсишку;	Сезариу Верде, Жозе Жуакин;
Эшпанка, Флорбела де Алма да Консейсан;	Эштевейра Маркеш, Жентил ;	Моника, Мария Филумена де Карвалью Годинью;
Пессоа, Фернандо ;	Хованович, Екатерина Александровна;	Са-Карнейру, Мариу де;

Перевод

Грушко, Павел Моисеевич;

Курчатова, Мария;

Чернов, Антон Владимирович;

Редактор

Ливергант, Александр Яковлевич

Год

2015

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Португальский (pt)

Размер

3.28 MB

Формат

djvu

Добавлена

2016-02-11 10:14:21

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Ежемесячный литературно-художественный журнал.

“Конец земли, Европы край...”
Номер посвящен литературе Португалии
Содержание:

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Итальянская новелла. XXI век. Начало

Автор

Арминио, Франко ;	Курти, Пьерджанни ;	Гандзенуа, Флавиа ;
Фалько, Джорджо ;	Васта, Джорджо ;	Дзено, Аде ;
де Рома, Алессандро ;	Меарини, Элена ;	Спараюрий ;
Тонон, Эммануэле ;

Перевод

Белова, Светлана;	Панасенко, Юлия;	Позднеева, Ольга;
Лукинова, Карина;	Акимова, Анна;	Клепикова, Анастасия;
Киденко, Яна;	Фёдорова, Анна (переводчик);	Голубцова, Анастасия Викторовна;
Жолудева, Ксения А.;	Чернов, Антон Владимирович;

Издатель

Рудомино

Жанр(ы)

Современная проза

Составитель

Бальони, Элиза

Год

2011

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Итальянский (it)

Размер

617.6 KB

Формат

djvu

Добавлена

2014-11-17 00:18:09

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Итальянская новелла. XXI век. Начало

Автор

Арминио, Франко ;	Курти, Пьерджанни ;	Гандзенуа, Флавиа ;
Фалько, Джорджо ;	Васта, Джорджо ;	Дзено, Аде ;
де Рома, Алессандро ;	Меарини, Элена ;	Спараюрий ;
Тонон, Эммануэле ;

Перевод

Белова, Светлана;	Панасенко, Юлия;	Позднеева, Ольга;
Лукинова, Карина;	Акимова, Анна;	Клепикова, Анастасия;
Киденко, Яна;	Фёдорова, Анна (переводчик);	Голубцова, Анастасия Викторовна;
Жолудева, Ксения А.;	Чернов, Антон Владимирович;

Издатель

Рудомино

Жанр(ы)

Современная проза

Год

2011

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Итальянский (it)

Размер

662.91 KB

Формат

fb2

Добавлена

2015-01-24 20:04:16

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Фидель Кастро Рус: Солдат Эпохи. Беседы с лидером кубинской революции

Автор

Кастро, Фидель ;

Бланко, Катюшка ;

Перевод

Мельникова, Е. С.;	Конюхова, Е. А.;	Тютюнников, Максим Александрович;
Чернов, Антон Владимирович;	Папченко, Ю. И.;	Кузина, Е. А.;
Каменская, М. А.;	Павлова, Величка;