Романы Карлоса Ловейры «Генералы и доктора» и «Хуан Креол» были опубликованы на Кубе с интервалом в девять лет (1920—1929), и если с первого начинается слава писателя, то второй стал вершиной его творчества. Творчество Карлоса Ловейры занимает в кубинской литературе достойное место, хотя имя его долгие годы пытались предать забвению. Революция 1959 года восстановила это имя для современников и потомков.
Генералы и доктора; Хуан Креол : [Романы]. Пер. с исп. / Карлос Ловейра; [Вступит. статья Ю. Погосова. - М. : Худож. лит., 1980. - 687 с.; 20 см. - (Б-ка кубин. лит.).
Сборник включает в себя наиболее значительные рассказы кубинских писателей XX века. В них показаны тяжелое прошлое, героическая революционная борьба нескольких поколений кубинцев за свое социальное и национальное освобождение, сегодняшний день республики.