Вниманию читателя, интересующегося вопросами современной культуры, истории, социологии, экономики и даже в некоторой степени психологии, предлагается перевод одной из главных работ Ричарда Сеннета, известного специалиста в области истории и социологии. На сегодняшний день Ричард Сеннет, будучи профессором Нью-Йоркского университета и Лондонской школы экономики и политологии, считается одним из наиболее радикальных теоретиков урбанистической культуры и критиком современного капитализма. Город и городская жизнь являются одной из центральных тем исследований профессора Сеннета, проживающего на одной из самых тихих улиц одного из наиболее шумных и многолюдных районов Манхэттена.
Содержание:...............................................................................................................................................4
ОТ АВТОРА.................................................................................................................................................5
I. ПРОБЛЕМЫ ПУБЛИЧНОГО...................................................................................................................5
Глава 1. ПУБЛИЧНАЯ СФЕРА................................................................................................................5
ЛЮБОВЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ПУБЛИЧНОЙ СФЕРЫ..............................................................................................6
МЕРТВОЕ ПУБЛИЧНОЕ ПРОСТРАНСТВО.........................................................................................................9
ИЗМЕНЕНИЯ В ПУБЛИЧНОЙ СФЕРЕ...............................................................................................................11
ПРОШЛОЕ В НАСТОЯЩЕМ................................................................................................................................15
Глава 2. РОЛИ........................................................................................................................................16
РОЛИ....................................................................................................................................................................18
ПУБЛИЧНЫЕ РОЛИ.............................................................................................................................................20
ПУБЛИЧНЫЕ РОЛИ В ГОРОДАХ.......................................................................................................................21
ДОКАЗАННОЕ ИЛИ ПРАВДОДОБНОЕ?............................................................................................................23
II. ПУБЛИЧНЫЙ МИР «СТАРОГО РЕЖИМА»........................................................................................24
Глава 3. В ОБЩЕСТВЕ НЕЗНАКОМЦЕВ.............................................................................................24
ЗА СЧЕТ КОГО ПОПОЛНЯЛОСЬ НАСЕЛЕНИЕ СТОЛИЦ................................................................................25
ГДЕ ОНИ ЖИЛИ...................................................................................................................................................26
ПЕРЕМЕНЫ ГОРОДСКОЙ БУРЖУАЗИИ...........................................................................................................28
ПЕРЕМЕНЫ В СТОЛИЦАХ И ПРИ ДВОРЕ........................................................................................................29
Глава 4. РОЛИ ПУБЛИЧНОГО ЧЕЛОВЕКА.........................................................................................31
ТЕЛО МАНЕКЕН..................................................................................................................................................31
РЕЧЬ - ЭТО ЗНАК................................................................................................................................................34
СТРАСТИ В СФЕРЕ БЕЗЛИЧНОГО....................................................................................................................40
Глава 5. ПУБЛИЧНОЕ И ПРИВАТНОЕ................................................................................................40
ФАКТОРЫ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ПРОЯВЛЕНИЕ ЭМОЦИЙ НА ПУБЛИКЕ....................................................42
ЕСТЕСТВЕННОСТЬ ВЫРАЖЕНИЯ ЧУВСТВ ЛЕЖИТ ВНЕ ПУБЛИЧНОЙ СФЕРЫ.........................................43
ПУБЛИЧНАЯ И ПРИВАТНАЯ СФЕРЫ КАК МОЛЕКУЛА ОБЩЕСТВА..............................................................45
РАСЩЕПЛЕНИЕ МОЛЕКУЛЫ.............................................................................................................................45
Глава 6. ЧЕЛОВЕК КАК АКТЕР.............................................................................................................48
ЧЕЛОВЕК-АКТЕР С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЗДРАВОГО СМЫСЛА............................................................................49
"ПАРАДОКС ИГРЫ" ДЕНИ ДИДРО.....................................................................................................................49
ЧЕЛОВЕК-АКТЕР С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЗДРАВОГО СМЫСЛА............................................................................50
"ПАРАДОКС ИГРЫ" ДЕНИ ДИДРО.....................................................................................................................50
ОТНОШЕНИЕ РУССО К ГОРОДУ КАК ТЕАТРУ................................................................................................52
ПРЕДСКАЗАНИЯ РУССО....................................................................................................................................55
III. СУМАТОХА В ПУБЛИЧНОЙ ЖИЗНИ В XIX СТОЛЕТИИ.................................................................55
Глава 7. ВОЗДЕЙСТВИЕ ПРОМЫШЛЕННОГО КАПИТАЛИЗМА НА ОБЩЕСТВЕННУЮ ЖИЗНЬ..57
БЫЛ ЛИ ГОРОДСКОЙ ЖИТЕЛЬ XIX ВЕКА НОВЫМ ПЕРСОНАЖЕМ?............................................................58
СТРУКТУРА ГОРОДА..........................................................................................................................................58
СЛУЧАЙНОСТЬ И ЖИЗНЬ БУРЖУАЗИИ...........................................................................................................60
ТОВАРЫ ШИРОКОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ..............................................................................................................62
Глава 8. ЛИЧНОСТЬ В ПУБЛИЧНОЙ ЖИЗНИ....................................................................................66
БАЛЬЗАКОВСКОЕ ВИДЕНИЕ ЛИЧНОСТИ КАК СОЦИАЛЬНОГО ПРИНЦИПА...............................................68
ЛИЧНОСТЬ НА ПУБЛИКЕ: НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО......................................................71
ЗА ПРАВДОЙ - В ТЕАТР.....................................................................................................................................77
ЛИЧНОСТЬ И ОТДЕЛЬНАЯ СЕМЬЯ..................................................................................................................78
БУНТЫ ПРОТИВ ПРОШЛОГО............................................................................................................................81
РЕЗЮМЕ...............................................................................................................................................................85
Глава 9. ПУБЛИЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК XIX ВЕКА........................................................................................86
АКТЕР...................................................................................................................................................................87
ЗРИТЕЛЬ..............................................................................................................................................................91
Глава 10. КОЛЛЕКТИВНАЯ ЛИЧНОСТЬ..............................................................................................96
1848 ГОД: ПОБЕДА ЛИЧНОСТИ НАД КЛАССОМ.............................................................................................99
GEMEINSCHAFT................................................................................................................................................104
ДЕЛО ДРЕЙФУСА: ДЕСТРУКТИВНАЯ GEMEINSCHAFT...............................................................................105
КТО ТАКОЙ НАСТОЯЩИЙ РАДИКАЛ?............................................................................................................111
IV. ОБЩЕСТВО ИНТИМНОСТИ.............................................................................................................114
Глава 11. КОНЕЦ ПУБЛИЧНОЙ КУЛЬТУРЫ.....................................................................................114
Глава 12. ХАРИЗМА СТАНОВИТСЯ НЕЦИВИЛИЗОВАННОЙ.........................................................118
ТЕОРИИ ХАРИЗМЫ...........................................................................................................................................119
ХАРИЗМА И RESSENTIMENT*........................................................................................................................122
ЭЛЕКТРОНИКА ВТОРГАЕТСЯ ПОШЛОГО......................................................................................................124
СИСТЕМА ЗВЕЗД..............................................................................................................................................127
Глава 13. ОБЩИНА СТАНОВИТСЯ НЕЦИВИЛИЗОВАННОЙ..........................................................129
БАРРИКАДЫ, ВОЗВЕДЕННЫЕ ВОКРУГ ОБЩИНЫ........................................................................................131
БАРРИКАДЫ, ВОЗВЕДЕННЫЕ ИЗНУТРИ.......................................................................................................133
ОПАСНОСТИ ОБЩИНЫ....................................................................................................................................137
Глава 14 АКТЕР, ЛИШЕННЫЙ СВОЕГО ИСКУССТВА.....................................................................138
ИГРА - ЭТО ЭНЕРГИЯ ДЛЯ ПУБЛИЧНОГО ВЫРАЖЕНИЯ............................................................................139
ЭТУ ЭНЕРГИЮ ОСЛАБЛЯЕТ НАРЦИССИЗМ.................................................................................................143
МОБИЛИЗАЦИЯ НАРЦИССИЗМА И ПОЯВЛЕНИЕ НОВОГО КЛАССА.........................................................145
НАРЦИССИЗМ КАК ПРОТЕСТАНТСКАЯ ЭТИКА СОВРЕМЕННОСТИ..........................................................148
Заключение. ТИРАНИИ ИНТИМНОСТИ..............................................................................................150
ПРИМЕЧАНИЯ.........................................................................................................................................151
ЧАСТЬ II:....................................................................................................................................152
ЧАСТЬ III:...................................................................................................................................154
ЧАСТЬ IV:...................................................................................................................................157
От редактора: о "self", или "самости"...............................................................................................158
Эмиль Золя. Я обвиняю! *...................................................................................................................158