Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Пьер-Жан Беранже : Песни. Огюст Барбье : Стихотворения. Пьер Дюпон : Песни
Автор
Перевод
Бенедиктов, Владимир Григорьевич;Фет, Афанасий Афанасьевич;Заяицкий, Сергей Сергеевич;
Тарловский, Марк Ариевич;Парин, Алексей Васильевич;Дмитриев, Валентин Григорьевич;
Портнов, Владимир Викторович;Эфрон, Ариадна Сергеевна;Остроумов, Лев Евгеньевич;
Александров, Ю.;Лебедев, Я.;Ленский, Дмитрий Тимофеевич;
Травчетов, Михаил Иванович;Швыряев, Владимир Иванович;Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна;
Рождественский, Всеволод Александрович;Сомов, А. И.;Шапиро, Элла Моисеевна;
Бродский, Давид Григорьевич;Дельвиг, Антон Антонович;Курочкин, Василий Степанович;
Розенгейм, Михаил Павлович;Кочетков, Александр Сергеевич;Григорьев, Аполлон Александрович;
Лившиц, Бенедикт Константинович;Арго, Абрам Маркович;Руст, Лидия;
Антокольский, Павел Григорьевич;Мей, Лев Александрович;Куприн, Александр Иванович;
Михайлов, Михаил Ларионович;Денисов, Юрий Михайлович;Левик, Вильгельм Вениаминович;
Шафаренко, Инесса Яковлевна;Тхоржевский, Иван Феликсович;Витковский, Евгений Владимирович;
Дуров, Сергей Фёдорович;Гурова, Ирина Гавриловна;Пеньковский, Лев Минаевич;
Составитель
Издатель
Художественная литература
Жанр(ы)
Издательская серия Библиотека всемирной литературы (Художественная литература) Книга номер: 69   new window
Год 1975
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Французский (fr)
Размер 4.19 MB
Формат fb2
Добавлена 2016-06-19 19:08:39
Форма произведения Сборник
Город Москва
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
История изменений
Аннотация

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавались во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке.

Составление, вступительная статья и примечания С. Брахмана.

Обсудить на форуме

 
Впечатления

Примечательно, что на обложке "Иконографія" буква і не в нынешней российской грамматике написана ))
В лесу ветер не дует...
Спасибо!
Alexander49
2024-09-02 15:26:30
Кол-во ответов 0
И эта книга - "Народный (любительский) перевод" (Гильдия переводчиков ЦДС). Жанр - фэнтези.
Alexander49
2024-09-01 17:22:36
Кол-во ответов 1
Книга не из серии ЗНФ. Это перевод сайта “Цитадель Детей Света”, гильдии переводчиков, 2009-11.