Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Локарнская нищенка
Автор
Перевод
Иллюстратор
Издатель
Художественная литература
Жанр(ы)
Издательская серия БВЛ. Серия вторая   new window
Год 1969
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Немецкий (de)
Размер 416.12 KB
Формат fb2
Добавлена 2015-03-14 07:35:48
Часть сборника Генрих фон Клейст. Драмы. Новеллы (Библиотека Всемирной Литературы. Вып. 89)
Город Москва
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация

В «Локарнской нищенке» (1810) особенно ощутимо своеобразие повествовательного стиля Клейста, который нередко пренебрегал правилами немецкого синтаксиса, добиваясь определенного художественного эффекта. Это своеобразие пытался передать и русский переводчик новеллы.

Примечания А. Левинтона.

Иллюстрации Б. Свешникова.

Обсудить на форуме

 
Впечатления

babaJga
2024-10-15 23:39:00
Кол-во ответов 0
Моя любимая книжка. Лучшие книги всегда про сов. И про ёжиков еще. Хорошие сказки, замечательные...
ЧудоЮдо
2024-10-15 05:49:12
Кол-во ответов 0
Мое (Ф) Обожаю эту книгу. Периодически перечитываю. За фантастическим сюжетом прячутся более серьёзные...
armenfb2
2024-10-14 18:14:44
Кол-во ответов 1
Откуда взялась фамилия Асприна в авторах этой серии? Две книги в серии Arthur War Lord (Arthur War Lord и Far Beyond the Wave) написал...
Книга не полностью. Отсутствует в книге - Олег Микулов. Предисловие, стр. 5-6 М. Аникович. Комментарий археолога,...
Длииииннючая подводка к основным событиям. в книге вообще нет экшена но очень интересно а что же дальше (что...