Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат


Шафаренко Инесса Яковлевна
Обсудить на форуме

Название  Язык 
Список авторских серий Раскрыть все
Участвовал как переводчик
Переводчик
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
116.83 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 10:07:33 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Издательская серия
Год
1973 
Язык
Язык оригинала
Не указан  
Размер
4.06 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 04:46:46 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Перевод
Горбаневская, Наталья Евгеньевна;Вильмонт, Николай Николаевич;Рогов, Владимир Владимирович;
Потапова, Вера Аркадьевна;Энгельке, Александр Александрович;Гусев, Юрий Павлович;
Петров, Сергей Владимирович;Казмичев, Михаил Матвеевич;Тютчев, Федор Иванович;
Парин, Алексей Васильевич;Бердников, Алексей Аркадьевич;Орлов, В.;
Верховский, Юрий Никандрович;Дмитриев, Валентин Григорьевич;Васильев, Владимир Ефимович;
Позняков, Николай Сергеевич;Портнов, Владимир Викторович;Левашов, Е.;
Алеников, В.;Иванов, Вс;Эппель, Асар Исаевич;
Донской, Михаил Александрович;Чежегова, Инна Михайловна;Ошеров, Сергей Александрович;
Пушкин, Александр Сергеевич;Шапиро, Элла Моисеевна;Грушко, Павел Моисеевич;
Цветаева, Марина Ивановна;Солонович, Евгений Михайлович;Тынянова, Инна Юрьевна;
Корчагин, Валентин Александрович;Апт, Соломон Константинович;Топоров, Виктор Леонидович;
Резниченко, Владимир Ефимович;Корнеев, Юрий Борисович;Эренбург, Илья Григорьевич;
Маршак, Самуил Яковлевич;Ревич, Александр Михайлович;Микушевич, Владимир Борисович;
Матвеева, Новелла Николаевна;Голенищев-Кутузов, Илья Николаевич;Петровский, Фёдор Александрович;
Денисов, Юрий Михайлович;Чуковский, Николай Корнеевич;Иванов, Вячеслав Всеволодович;
Грицкова, Ирина Львовна;Мендельсон, Феликс Львович;Шервинский, Сергей Васильевич;
Левик, Вильгельм Вениаминович;Шафаренко, Инесса Яковлевна;Сергеев, Андрей Яковлевич;
Витковский, Евгений Владимирович;Шор, Владимир Ефимович;Орёл, Владимир Эммануилович;
Орловская, Дина Григорьевна;Мартынов, Леонид Николаевич;Румер, Осип Борисович;
Парнах, Валентин Яковлевич;Гинзбург, Лев Владимирович;Самойлов, Давид;
Кельин, Федор Викторович;Гончаренко, Сергей Филиппович;
Год
1974 
Язык
Язык оригинала
Итальянский (it)  
Размер
4.8 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 02:07:54 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Наука
Издательская серия
Литературные памятники Книга номер: 321   new window
Год
1986 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
3.33 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-11-24 21:12:25 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Автор
Беккер, Густаво Адольфо;Альберти, Рафаэль ;Хименес, Хуан Рамон;
Гарсиа Лорка, Федерико ;Мачадо, Антонио ;Эрнандес, Мигель ;
Валье-Инклан, Рамон дель;Кеведо-и-Вильегас, Франсиско де;Гонгора, Луис де ;
Кальдерон де ла Барка, Педро ;Гильен, Хорхе ;Сернуда, Луис ;
Фелипе, Леон ;Алейксандре, Висенте ;Унамуно, Мигель де;
Руис, Хуан ;Берсео, Гонсало де ;Сантильяна, Маркиз де ;
Мена, Хуан де ;Манрике, Хорхе ;Торрес Наарро, Бартоломе ;
Висенте, Хиль ;Боскан, Хуан ;Сильвестре, Грегорио ;
Леон, Луис де ;Эрсилья, Алонсо де ;Эррера, Фернандо де ;
Фигероа, Франсиско де ;Архенсола, Луперсио Леонардо де ;Архенсола, Бартоломе Леонардо де ;
Вильегас, Эстебан Мануэль де ;Монтальбан, Хуан Перес де ;Ириарте, Томас де ;
Эспронседа, Xoce де ;Соррилья, Xoce ;Кампоамор, Рамон де ;
Мачадо, Мануэль ;Алонсо, Дамасо ;Монтемайор, Хорхе де ;
Линьян, Педро ;Вега, Гарсиласо де ла;Каррильо де Сотомайор, Луис ;
Сервантес Сааведра, Мигель де;Лопе де Вега, Феликс ;Крус, Сан Хуан де ла;
Перевод
Ватсон, Мария Валентиновна;Кудинов, Михаил Павлович;Выгодский, Давид Исаакович;
Бенедиктов, Владимир Григорьевич;Ярхо, Борис Исаакович;Алмазов, Борис Николаевич;
Вяземский, Петр Андреевич;Масальский, Константин Петрович;Верховский, Юрий Никандрович;
Васильев, Владимир Ефимович;Рылеев, Кондратий Федорович;Ознобишин, Дмитрий Петрович;
Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна;Донской, Михаил Александрович;Чежегова, Инна Михайловна;
Берг, Николай Васильевич;Дубин, Борис Владимирович;Протасьев, С.;
Гусев, Константин Михайлович;Лихонин, Михаил Николаевич;Туровер, Генрих Яковлевич;
Юрьев, Сергей Андреевич;Доппельмайер, Юлия Васильевна;Корсаков, Петр Александрович;
Грушко, Павел Моисеевич;Гелескул, Анатолий Михайлович;Цветаева, Марина Ивановна;
Самаев, Марк Евсеевич;Косс, Александра Марковна;Квятковская, Майя Залмановна;
Бальмонт, Константин Дмитриевич;Тынянова, Инна Юрьевна;Карамзин, Николай Михайлович;
Талов, Марк Владимирович;Моран, Рувим Давидович;Жуковский, Василий Андреевич;
Резниченко, Владимир Ефимович;Катенин, Павел Александрович;Брюсов, Валерий Яковлевич;
Корнеев, Юрий Борисович;Эренбург, Илья Григорьевич;Мориц, Юнна Петровна;
Асеев, Николай Николаевич;Ревич, Александр Михайлович;Кирсанов, Семён Исаакович;
Столбов, Валерий Сергеевич;Мазуркевич, Владимир Александрович;Садовников, Дмитрий Николаевич;
Лозинский, Михаил Леонидович;Левик, Вильгельм Вениаминович;Шафаренко, Инесса Яковлевна;
Вейнберг, Пётр Исаевич;Горская, Натэлла Всеволодовна;Ваксмахер, Морис Николаевич;
Пяст, Владимир Алексеевич;Слуцкий, Борис Абрамович;Пастернак, Борис Леонидович;
Савич, Овадий Герцович;Румер, Осип Борисович;Парнах, Валентин Яковлевич;
Самойлов, Давид;Эйснер, Алексей Владимирович;Кельин, Федор Викторович;
Гончаренко, Сергей Филиппович;
Оформитель
Год
1978 
Язык
Язык оригинала
Испанский (es)  
Размер
25.69 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2014-01-25 16:10:36 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
126.67 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 10:07:33 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Перевод
Бенедиктов, Владимир Григорьевич;Фет, Афанасий Афанасьевич;Заяицкий, Сергей Сергеевич;
Тарловский, Марк Ариевич;Парин, Алексей Васильевич;Дмитриев, Валентин Григорьевич;
Портнов, Владимир Викторович;Эфрон, Ариадна Сергеевна;Остроумов, Лев Евгеньевич;
Александров, Ю.;Лебедев, Я.;Ленский, Дмитрий Тимофеевич;
Травчетов, Михаил Иванович;Швыряев, Владимир Иванович;Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна;
Сомов, А. И.;Шапиро, Элла Моисеевна;Бродский, Давид Григорьевич;
Дельвиг, Антон Антонович;Курочкин, Василий Степанович;Розенгейм, Михаил Павлович;
Кочетков, Александр Сергеевич;Григорьев, Аполлон Александрович;Лившиц, Бенедикт Константинович;
Арго, Абрам Маркович;Антокольский, Павел Григорьевич;Мей, Лев Александрович;
Куприн, Александр Иванович;Михайлов, Михаил Ларионович;Денисов, Юрий Михайлович;
Левик, Вильгельм Вениаминович;Шафаренко, Инесса Яковлевна;Тхоржевский, Иван Феликсович;
Витковский, Евгений Владимирович;Дуров, Сергей Фёдорович;Гурова, Ирина Гавриловна;
Пеньковский, Лев Минаевич;Руст, Лидия;Рождественский, Всеволод Александрович;
Издатель
Художественная литература
Год
1975 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
4.19 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-06-19 19:08:39 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Перевод
Бенедиктов, Владимир Григорьевич;Фет, Афанасий Афанасьевич;Заяицкий, Сергей Сергеевич;
Тарловский, Марк Ариевич;Парин, Алексей Васильевич;Дмитриев, Валентин Григорьевич;
Портнов, Владимир Викторович;Александров, Юрий Моисеевич;Эфрон, Ариадна Сергеевна;
Остроумов, Лев Евгеньевич;Курочкин, Владимир Степанович;Лебедев, Я.;
Ленский, Дмитрий Тимофеевич;Травчетов, Михаил Иванович;Федоров, Г.;
Швыряев, Владимир Иванович;Щепкина-Куперник, Татьяна Львовна;Сомов, А. И.;
Тхоржевская, Александра Александровна;Шапиро, Элла Моисеевна;Бродский, Давид Григорьевич;
Дельвиг, Антон Антонович;Розенгейм, Михаил Павлович;Гуров, Павел Сергеевич;
Григорьев, Аполлон Александрович;Лившиц, Бенедикт Константинович;Арго, Абрам Маркович;
Антокольский, Павел Григорьевич;Мей, Лев Александрович;Куприн, Александр Иванович;
Михайлов, Михаил Ларионович;Денисов, Юрий Михайлович;Левик, Вильгельм Вениаминович;
Шафаренко, Инесса Яковлевна;Тхоржевский, Иван Феликсович;Витковский, Евгений Владимирович;
Дуров, Сергей Фёдорович;Гурова, Ирина Гавриловна;Пеньковский, Лев Минаевич;
Руст, Лидия;Рождественский, Всеволод Александрович;
Издатель
Художественная литература
Год
1976 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
16.83 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2014-04-26 22:37:48 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Издатель
Наука
Издательская серия
Литературные памятники Книга номер: 327   new window
Год
1987 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
7.31 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-11-21 23:06:11 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Эксмо
Издательская серия
Год
2014 
Язык
Язык оригинала
Английский (en)  
Размер
800.3 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2019-01-15 20:18:57 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
281.74 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2023-07-20 16:45:13 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Ленинград
Издательская серия
Год
2013 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.76 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2022-05-11 14:20:52 
Кол-во голосов (1)
 
 
 
Легкость
10
Интерес
10
Знание
0
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1973 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
3.42 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2015-03-31 23:35:16 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Издатель
Художественная литература
Год
1973 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.36 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2017-11-05 17:16:51 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0

 
Впечатления

На сон грядущий почитать вполне
Ну, такое... Все предсказуемо
Легкое чтение. Но можно и не терять время
Ігор
2024-11-20 06:59:46
Кол-во ответов 0
Файл довольно сырой. Нуждается в обработке. Например, не расставлено правильно оглавление.
Шелена
2024-11-20 00:28:26
Кол-во ответов 0
Интересно и до конца неясно чем все закончится. Мне понравился) 4 из 5