Maxima Library

В очередном выпуске “Ежегодника” представлены результаты исследований отечественных и зарубежных авторов, которые охватывают широкий круг проблем - от античности и средневековья до современной отечественной и западной философии. Включены ранее не публиковавшиеся переводы Прокла Диадоха, Макробия, Иоанна Скотта, а также М. Хайдеггера и Р. Рорти. Впервые подготовлены к печати “Ареопагитики” - традиция бытования на Руси.

Для философов, широкого круга читателей, интересующихся историей мировой философии.

Книга представляет собой первую публикацию на русском языке комментария самого знаменитого схоларха поздней платоновской Академии Прокла (V в. н. э.) к важнейшему для неоплатонизма (да и для всего дальнейшего развития мировой философской мысли) диалогу Платона — «Пармениду». Теоретические аспекты метафизического учения неоплатонизма в публикуемом сочинении связываются с теологическими построениями древней Эллады и с восточными мистическими учениями начала нашей эры. Прокл демонстрирует глубочайшее понимание текста Платона и проливает свет на вопросы, которые являются спорными даже в современной науке. Интерпретация «Парменида» (попытки которой столь популярны в наши дни) попросту невозможна, если не ознакомиться во всех деталях с комментарием Прокла к этому диалогу.

Издание предназначено для специалистов в области истории философии, а также для широкого круга читателей, интересующихся духовной культурой поздней античности.

Прокл Диадох Комментарий к «Тимею». Книга I. Пер. С. В. Месяц — М.: Издательство «Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина», 2012, 376 с, илл. ISBN 978-5-87245-165-5

Данное издание содержит перевод Книги I Комментария к «Тимею» Прокла Диадоха Ликийского, афинского неоплатоника V в. н. э. (412-485). Книга представляет собой построчный комментарий к драматическому зачину платоновского диалога Тимей (17а-27Ь), включающему в себя краткий пересказ диалога Государство и историю об Атлантиде. Определяя предмет Тимея как «всеобщее учение о природе», Прокл интерпретирует драматический зачин диалога как иносказательное повествование о причинах и устройстве физического космоса, которое предваряет научное рассмотрение природы ее образным и символическим описанием. В переводе предпринята попытка сохранить стилистические особенности греческого текста без ущерба для ясности его философского содержания и аргументации. Перевод дополнен развернутым рефератом, который позволит читателю лучше сориентироваться в структуре этого сочинения, а также подробными примечаниями, поясняющими основные категории и доктрины неоплатонизма.