Maxima Library

"История английской литературы", подготовленная к печати Институтом мировой литературы им. А.М.Горького Академии Наук СССР, представляет собою первый в советском литературоведении опыт систематического изложения истории английской литературы от её возникновения и до настоящего времени.

содержание

Американский писатель Генри Джеймс (1843 — 1916) — крупнейшая фигура в литературе западного мира, один из новаторов, давших направление психологической прозе XX столетия.

Роман «Послы» (1903), который Джеймс считал своим главным творческим свершением, выходит на русском языке впервые. Читателям предстоит увлекательное путешествие в мир человеческих страстей, запутанных ситуаций, глубоких переживаний. Вместе с главным героем мы побродим по улицам туманного Лондона, погуляем по бульварам сияющего Парижа. Автор с помощью своих героев раскроет много тайн, главная из которых — тайна человеческой души.

Издание осуществлено при поддержке United States Information Service.

Первый перевод романа Германа Мелвилла (1819-1891) на русский язык. Это последняя работа известного переводчика Ивана Алексеевича Лихачева (1902-1972).

«Титан» - вторая часть реалистической эпопеи Г. Драйвера «Трилогия желания».
 Культ силы, пренебрежение нормами поведения общества становятся еще более ярко выраженными, характерными чертами главного героя романа Франка Каупервуда.

Драйзер Т. Титан: Роман. - Л.: Лениздат, 1988. - 573 с., ил.

Текст печатается по изданию: Драйзер Теодор. Собрание сочинений: В 12 т. - М.: Правда. - Т.4, 1986.
Перевод с английского В.П. Курелла (главы I, IV-XIX, XLV-XLVIII), Т.А. Озерская (главы II, III, XX-XLIV, XLIX-LXII).
Художник Б. Н. Осенчаков.