Maxima Library

Космические приключения и путешествия во времени, удивительная внеземная разумная жизнь и острые проблемы будущего, в котором различимо наше настоящее, — вот что составляет содержание сборника научно-фантастических произведений писателей США. Среди авторов — Р.Хайнлайн, Д.Киз, Р.Желязин, Д.Ганн, Т.Старджон, Г.Диксон. Сборник завершает четырнадцатитомную библиотеку американской фантастики.

СОДЕРЖАНИЕ:

Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил

(перевод Д.Горфинкеля)

Кит Рид. Автоматический тигр

(перевод Б.Белкина)

Дэниел Киз. Цветы для Элджернона

(перевод С.Васильевой)

Дональд Уэстлейк. Победитель

(перевод И.Авдакова)

Роберт Крэйн. Пурпурные Поля

(перевод Н.Евдокимовой)

Джеймс Макконнелл. Теория обучения

(перевод И.Гуровой)

Альфред Ван Вогт. Часы времени

(перевод М.Гилинского)

Маргарет Сент-Клэр. Потребители

(перевод Кира Булычева)

Уильям Ф.Нолан. И веки смежит мне усталость

(перевод В.Казанцева)

Теодор Томас. Сломанная линейка

(перевод Кира Булычева)

Роджер Желязны. Ключи к декабрю

(перевод В.Баканова)

Мартин Гарднер. Остров пяти красок

(перевод Ю.Данилова)

Джордж Сампер Элби. Вершина

(перевод С.Васильевой)

Джеймс Ганн. Где бы ты ни был

(перевод Ю.Эстрина)

Теодор Старджон. Скальпель Оккама

(перевод Я.Берлина)

Уильям Моррисон. Мешок

(перевод С.Бережкова)

Роберт Янг. Девушка-одуванчик

(перевод Ю.Гершевич и Д.Жукова)

Гордон Р.Диксон. Лалангамена

(перевод В.Баканова)

Теодор Томас. Целитель

(перевод А.Корженевского)

Алан Аркин. Кулинарные возможности

(перевод А.Корженевского)

Роберт Артур. Марки страны Эльдорадо

(перевод А.Корженевского)

Деймон Найт. Большой бум

(перевод А.Корженевского)

Кейт Уилхелм. Крошка, ты была бесподобна!

(перевод А.Корженевского)

Энтони Бучер. Поиски святого Аквина

(перевод А.Корженевского)

В.Гопман. Время фантастики

Печатается по тексту изданий:

Библиотека современной фантастики. Т. 10. — М.: Молодая гвардия, 1967

Трудная задача: Сборник научно-фантастических произведений. — М.: Мир, 1982

Американская фантастика: Сборник. — М.: Радуга, 1988

Лалангамена: Сборник научно-фантастических произведений. — М.: Мир, 1985

Оформление: Александр Быков

Книга издана при содействии акционерного банка “Деловая Россия”

Сборник фантастических рассказов, в конце 80-х, начале 90-х годов печатавшихся на страницах популярного советского журнала «Вокруг света» в рубрике «Антология зарубежного фантастического рассказа».

Тема конца света, одна из основных в научной фантастике, на протяжении многих лет будоражит умы людей. Мы с содроганием и невольным любопытством представляем себе момент гибели всего сущего, втайне надеясь получить шанс заново отстроить этот мир.

В данной антологии собраны произведения, воплощающие различные сценарии того, как жизнь на Земле может быть уничтожена в результате чумы или потопа, ядерной войны или столкновения с кометой, инопланетного вторжения или вырвавшихся из-под контроля новейших технологий. Свою интерпретацию апокалипсиса предлагают такие мастера, как Стивен Бакстер, Фриц Лейбер, Фредерик Пол, Аластер Рейнольдс, Роберт Сильверберг и многие другие.

Грозные предостережения и подробные инструкции по выживанию для тех, кто помнит, что каждый день может стать последним.

Как люди превращаются в марионеток — свидетельствует американская писательница.

В канализации большого города зародился некий биологический организм зеленоватого цвета. В считанные часы он вырос, стал пожирать всё на своём пути, нападать на людей. Если его не остановить, человечество обречено.

© Ank

Сборник рассказов и повестей, публиковавшихся в журнале "Вокруг света".

Рисунки из журналов.

Публикуемый рассказ — он увидел свет в журнале «Омни» в июле 1987 года — получил премию «Небьюла».

Особенности стиля Кейт Уилхелм хорошо видны на примере рассказа «Твоя навеки — Анна». Это реализм фантастики, жизненность и узнаваемость героев, психологическая достоверность. Недаром писательница заслужила авторитет человека, который всем своим творчеством сближает научную фантастику и большую литературу. Как выразилась известная американская фантастка Памела Сарджент, «произведения Уилхелм сильны тем, что показывают жизнь такой, какая она есть, — редкое качество в научно-фантастической литературе». И — дальше, в той же статье: «Фантастика Кейт Уилхелм — это зеркало, в котором отражается наш мир, и в ее произведениях мы находим те же дилеммы, что и в нашей тревожной жизни на закате XX века».

Из предисловия ВИТАЛИЯ БАБЕНКО.

«Фата-Моргана 6» представляет собой сборник фантастических рассказов известных западных авторов. В силу ряда причин многие из этих произведений на русском языке ранее не печатались. Сейчас читатель имеет возможность познакомиться с неординарными взглядами на окружающий мир, на перспективы развития человеческого общества, на отношения полов в будущем. Произведения отличаются стройностью сюжетов, емкостью образов, яркостью языка.

СОДЕРЖАНИЕ:

Гарри Гаррисон Соседи (пер. А. Корженевского)

Джеймс Ганн Человек, который видел будущее (пер. А. Корженевского)

Клиффорд Саймак Плацдарм (пер. А. Корженевского)

Кейт Уилхем Крошка, ты была бесподобна! (пер. А. Корженевского)

Майкл Коуни Симбионт (пер. А. Корженевского)

Айзек Азимов В один прекрасный день… (пер. В. Постникова, А. Шарова)

Выпуск 4. Три внецикловых романа

В сборник включены романы американских писателей-фантастов М. Крайтона «Штамм „Андромеда“» и К. Вильгельма «Клоп», а также английских авторов К. Педлера и Дж. Дэвиса «Мутант-59».

Романы объединены общей темой экологических последствий научных открытий и ответственности ученых перед человечеством.

Оглавление:

• Кит Педлер, Джерри Дэвис. Мутант-59 (роман, перевод О. Битова), с. 5-228

• Майкл Крайтон. Штамм «Андромеда» (роман, перевод В. Тальми, О. Битова), с. 229-446

• Теодор Томас, Кейт Вильгельм. Клон (роман, перевод И. Ситникова), с. 447-549