Китнисс выжила — хотя дом ее разрушен. Ее семья — в относительной безопасности. Но… Пит похищен власть имущими, и судьба его неизвестна. И тогда легенда становится истиной. Таинственный Тринадцатый дистрикт выходит из тени, в которой скрывался долгие годы. Начинается война. Война за справедливость? Война за лучшее будущее? Возможно. Китнисс в этой войне — символ сопротивления. И если она хочет не оказаться пешкой в чужой большой игре, если хочет, чтобы жизнь ее любимого не принесли в жертву чужим интересам, ей придется стать сильной. Сильнее, чем на арене Голодных игр…
[hr]Народный перевод сайта http://twilightrussia.ru
Огромная благодарность всем переводчикам и редакторам:
miracle_abc, sarrrran4a, Августа, Иришечка, Bellissima, FoxyFry, Stasya-Nastya, Bellona, gazelle, Тэя, Just_She, Angel_Without_Wings, miss_darkness, Arctic_Breeze, vesper_m, Le_xxy, Eva_666, little_eeoyre, Stacy_S.