Maxima Library

Медведь как аллегория России занимает важное место в той системе образов, символов, метафор, которая обусловливает отношение к России и русским. Насколько глубоко в историю уходит корнями медвежья метафора России? Какими значениями «русский медведь» наделяется в русской культуре, культурах народов России и на Западе? Какое воздействие использование медвежьей метафоры оказывает на репрезентации России и на процессы международной безопасности? Как данный образ включается в политики идентичности современной России? Ответам на эти вопросы посвящена книга. Авторы привлекают для анализа различные срезы культуры (общественное мнение, политическую риторику, дискурс печатных и электронных СМИ, кинематограф, коммерческую рекламу и др.). Особое внимание уделено сатирической графике, позволяющей в буквальном смысле увидеть особенности репрезентаций России в образе медведя. Предметом анализа является использование образа «русского медведя» в российской, американской, польской, норвежской, белорусской, британской, испанской и других культурах.

История женщин на Западе: в 5 т. Т. V: Становление культурной идентичности в XX столетии / под общ. ред. Ж. Дюби и М. Перро; под ред. Ф. Тебо; науч. ред. перевода Н. Л. Пушкарева. - СПб.: Алетейя, 2015. - 624 с.: ил. - (Гендерные исследования). ISBN 978-5-91419-033-7 ISBN 978-5-906792-26-6 (т. V)

Детальная панорама жизни женщин в контексте труда, брака и семьи, а также как объекта дискуссий - иногда комических, иногда саркастических -ведущихся в самых различных формах: личные письма, искусство, философия, наука и медицина. Сопротивляясь репрессивным практикам, ограничивающему законодательству и продолжительным дебатам о женской «природе», женщины проявляли инициативу как путем неявных маневров, так и путем открытого несогласия. В конформизме и публичном сопротивлении, в репрезентации и социальной реальности женщины представлены на этих страницах в примечательном разнообразии.

Научный редактор перевода Н. Л. Пушкарева

Ведущий редактор С. В. Жеребкин

Художественный редактор Лиза Дирке

Перевод на русский язык: Н. Пушкарева (предисловие, главы 5, 6, 7, 8,10), М. Муравьева (главы 13, 15, 17, 19), Т. Рябова (главы 1,4, 11), И. Чикалова (главы 2, 3), Я. Боцман (главы 9, 12), М. Жеребкин (глава 16)