Папаскири Иван. Женская честь. Роман. Пер. с абх. — Сухуми : Алашара, 1984. 832 с.
Авторизованный перевод с абхазского П. Слетова.
Роман абхазского писателя Ивана Папаскири «Женская честь» — широкое эпическое полотно, показывающее жизнь, труд и быт абхазского народа. Произведение охватывает период от первых лет коллективизации до первых послевоенных лет. Социальная тема, положенная в основу романа,— национальное возрождение абхазского народа — раскрывается автором на примере судьбы главной героини романа — Саиды. Из робкой и забитой горянки Саида превращается в сознательного строителя новой жизни.