Германская граница, весна 6 года до нашей эры. Когда Луций Коминий Тулл, недавно повышенный до центуриона, выигрывает ставку в состязаниях по забегу легионеров, он и понятия не имеет, что его выигрыш ставит под угрозу саму его жизнь и что улицы пограничного города Империи могут быть такими же смертельными, как самое кровавое поле битвы.
Рассказ является предысторией (приквелом) второго романа Серии «Орлы Рима» «Орлы на войне»