Ходарковский, М. Х69 Горький выбор: верность и предательство в эпоху российского завоевания Северного Кавказа / Майкл Ходарковский; авторизованный пер. с англ. А. Терещенко. — М.: Новое литературное обозрение, 2016. — 232 с.: ил. (Серия HISTORIA ROSSICA) ISBN 978-5-4448-0519-0
Книга рассматривает историю Северного Кавказа через призму жизни Семена Атарщикова (1807—1845). Чеченское происхождение и российская карьера военного так и не смогли мирно ужиться в его личности. Он дважды дезертировал на сторону горцев и в конце концов погиб от руки беглого казака. Работа живо воссоздает географический, культурный, социальный и политический контекст российского завоевания, позволяя лучше понять корни сегодняшних проблем на Северном Кавказе. Майкл Ходарковский — историк, профессор Университета Лойолы в Чикаго (США).
Книга Майкла Ходарковского рассказывает о столкновении двух миров – централизованного Российского государства и кочевников евразийской степи. За триста лет Россия сумела превратить опасные степные рубежи в часть империи. Автор описывает историю региона не только с точки зрения Москвы, он показывает, что степные народы воспринимали Россию сначала как подданное государство, затем как союзника и в итоге как господствующую власть. По мнению автора, неуклонная экспансия России в южных и восточных землях превратила Россию в колониальную империю, хотя колониальный характер ее власти настойчиво отрицался.