|
|
|
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация
Четвертый том Собрания сочинений М. Волошина включает вышедшие при его жизни переводные книги («Верхарн. Судьба. Творчество. Переводы», Поль де Сен-Виктор «Боги и люди», Анри де Ренье «Маркиз д'Амеркер»); переводы с французского, печатавшиеся в составе авторских книг Волошина (Ж.-М. де Эредиа, С. Малларме) и в периодических изданиях или альманахах и не опубликованные при жизни Волошина (по текстам, сохранившимся в его архиве). В отдельный раздел выделены юношеские переводы (преимущественно из немецких поэтов), выполненные Волошиным в 1890-е годы.
Все впечатления
Diza
2025-03-02 20:46:53
Кол-во ответов 0
хорошо прописанные герои, интересно разворачивающийся сюжет, легкость слога, жизненность ситуаций, даже...
Vishvakarma
2025-03-01 11:10:13
Кол-во ответов 1
И еще раз, огромное спасибо! Тем более, что это по сути уникальная выкладка полноценной книги!
Здесь та же беда, что и в "Хозяине черного замка". Отсутствуют эти рассказы: 1. Ужас расщелины Голубого Джона 2....
Спасибо, искал pdf-ку, но похоже ее просто не было нигде выложено.
Сборник неполный. Тут не хватает рассказов: 1. Состязание 2. Наши ставки на дерби 3. Странное происшествие в...