Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Доротея
Автор
Перевод
Комментатор
Издатель
Наука
Жанр(ы)
Издательская серия Литературные памятники Книга номер: 393   new window
Год 1993
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Испанский (es)
Размер 3.64 MB
Формат djvu
Добавлена 2015-11-21 21:55:39
Название оригинала La Dorotea
Тираж 13 000 экз.
Город Москва
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация

Написанный в форме прозаической драмы роман Лопе де Веги Карпио (1562— 1635) вышел в 1632 г. Это история юношеской любви, рассказанная семидесятилетним писателем, пережившем свою славу и почти забытым в начале ХVII века. Но, как ни странно, не забывшем, несмотря на свои многочисленные романы, своего чувства к Елене Осорио, актрисе, для которой он четыре года писал пьесы, и которая оставила его ради богатого любовника.
На русский язык переведен впервые. Перевод выполнен Е. М. Лысенко; вставные стихотворения переведены М. З. Квятковской при участии А. С. Богдановского и Е. М. Лысенко.

Обсудить на форуме

 
Впечатления

Ігор
2024-11-30 11:18:20
Кол-во ответов 0
Взял в работу. Тряхну стариной, почищу, поставлю примечания на свое место.
Ігор
2024-11-30 06:25:42
Кол-во ответов 0
Знайома обкладинка. В мене, здається, паперове видання десь є.
Здравствуйте Как мне скачать, чтобы прочитать ?
babaJga
2024-11-28 21:35:55
Кол-во ответов 0
Авторша видимо считает, что страшнее черта слова нет. И вертухаи в гулаге и деревенские бабы на поселении и на...
Ariael
2024-11-28 19:57:43
Кол-во ответов 0
Осторожно! В предыдущую версию файла с этим романом неизвестным лицом внесены значительные неправомерные...