Урсула К. Ле Гуин Ожерелье Планет Эйкумены. Т.2: Романы, рассказы/Пер. с англ. — СПб: Северо-Запад, 1993. — 416 с.
Эта книга является вторым томом собрания сочинений известной американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин (род. в 1929 г.), выходящего под общим названием «Ожерелье Планет Эйкумены». Как и в произведениях первого тома, герои этой книги — путешественники. Главная их цель — на далеких, неведомых планетах найти самих себя, обрести утраченную память, волю к жизни, любовь. Ни один из них не может в глазах окружающих и своих собственных считаться полноценным человеком. Лишь пройдя через многие испытания сил и веры, обретет каждый из них право на имя Человека. О пути к самому себе и о праве быть собой и рассказывает эта книга, в которую вошли романы «Планета изгнания» и «Город иллюзий»» а также рассказы «Безграничней и медлительней империй» и «Девять жизней».
Содержание:
Безграничней и медлительней империй (повесть, перевод О. Воейковой, иллюстрации П. Борозенца), с. 5-48
Планета изгнания (роман, перевод И. Гуровой), с. 49-176
Город иллюзий (роман, перевод Е. Лейна), с.177-376
Девять жизней (рассказ, перевод Е. Берсуцкой), с. 377-414