v 1.0 — автор fb2 не был указан, но, скорее всего, это Буся (lib.aldebaran); fb2 скачан 17.06.2011 с lib.rus.ec/b/66783.
v 1.1 — +автор fb2, переводчик, сноски, «обложка» с Ф., правки... Требуется правка текста на французском: желательно по бумажной книге. Июнь 2011 г. — F.CYXOB.
«В те простодушные времена, — говорит автор романа, — жизнь являла собой чудо и глубокую тайну. Человек ходил по земле в трепете и боязни, ибо совсем близко над его головой находились Небеса, а под его ногами совсем близко прятался Ад. И во всем ему виделась рука Божья — и в радуге, и в комете, и в громе, и в ветре. Ну, а дьявол в открытую бесчинствовал на земле. <…> Гнусный Враг рода человеческого вечно таился за плечом человека, нашептывал ему черные помыслы, толкал на злодейства, пока над головой у него, смертного, витал Ангел-Хранитель, указывая ему узкий и крутой путь добра».