В собрании представлены произведения известного английского писателя Роберта Луиса Стивенсона о приключениях, ставших спутниками многих поколений читателей. Благородство и великодушие противостоят в них злу и насилию, а интересные персонажи в силу характеров запоминаются надолго, если не на всю жизнь. Несмотря на легкость стиля и простоту изложения, произведения автора принадлежат к числу шедевров мировой литературы.
М. Урнов. Роберт Луис Стивенсон. (Жизнь и творчество)
ПУТЕШЕСТВИЕ ВНУТРЬ СТРАНЫ. Перевод И. Гуровой
Предисловие к первому изданию
Из Антверпена в Бом
По каналу Виллебрук
Клуб королевских водников
В Мобеже
По каналу Самбры (В Карт)
Пон-Сюр-Самбр (Мы — коробейники)
Пон-Сюр-Самбр (Странствующий торговец)
По каналу Самбры (К Ландреси)
В Ландреси
Канал Самбра-Уаза
Уаза после дождей
Ориньи-Сент-Бенуат (Дневка)
Ориньи-Сент-Бенуат (Общество за табльдотом)
Вниз по Уазе (В Муа)
Вниз по Уазе (Через Золотую долину)
Вниз по Уазе (В Компьен)
Вниз по Уазе (Церковные интерьеры)
РАССКАЗЫ И ПОВЕСТИ
Ночлег Франсуа Вийона. Перевод И. Кашкина
Вилли с мельницы. Перевод Н. Дарузес
Клуб самоубийц. Перевод Т. Литвиновой
Повесть о молодом человеке с пирожными
Повесть об английском докторе и дорожном сундуке
Приключения извозчичьей пролетки
Алмаз Раджи. Перевод Е. Лопыревой
Повесть о шляпной картонке
Повесть о молодом человеке духовного звания
Повесть о доме с зелеными ставнями
Повесть о встрече принца Флоризеля с сыщиком
Дом на дюнах. Перевод И. Кашкина