This site require Java Script enabled to operate properly !

Год

1978

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

542.13 KB

Формат

fb2

Добавлена

2015-05-29 19:01:50

Кол-во голосов (0)

Название

Бомаск

Автор

Жанр(ы)

Классическая проза

Год

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Не указан

Размер

640.94 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 10:17:19

Кол-во голосов (0)

Название

Бомаск

Автор

Жаркова, Надежда Михайловна;

Перевод

Немчинова, Наталия Ивановна;

Издатель

Прогресс

Жанр(ы)

Год

1978

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

1.8 MB

Формат

fb2

Добавлена

2015-05-29 19:02:22

Кол-во голосов (0)

Название

Закон

Автор

Жанр(ы)

Классическая проза

Год

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Не указан

Размер

538.6 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 10:17:19

Кол-во голосов (0)

Название

Закон

Автор

Жаркова, Надежда Михайловна

Перевод

Издатель

Прогресс

Жанр(ы)

Год

1978

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

833.34 KB

Формат

fb2

Добавлена

2015-05-29 19:16:22

Кол-во голосов (0)

Избранное [Бомаск • 325 000 франков • Закон]

Название

Автор

Жаркова, Надежда Михайловна;

Перевод

Эрбург, Ирина;

Немчинова, Наталия Ивановна;

Издатель

Прогресс

Жанр(ы)

Издательская серия

Мастера современной прозы

Год

1978

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

2.95 MB

Формат

fb2

Добавлена

2015-05-29 19:03:23

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1955 № 01

Название

Автор

Перевод

Надеждина, М.;	Игнатьева, Н.;	Лавриненко, Юрий Лукич;
Кедрин, Дмитрий Борисович;	Антокольский, Павел Григорьевич;	Железнов, Павел Ильич;
Горкина, Ира Аркадьевна;	Эрбург, Ирина;	Кашкин, Иван Александрович;
Ваксмахер, Морис Николаевич;	Станевич, Вера Оскаровна;	Финк, Виктор Григорьевич;

Редактор

Год

1955

Язык

Русский (ru)

Размер

83.66 MB

Формат

djvu

Добавлена

2019-04-24 16:43:17

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1955 № 02

Название

Автор

Зегерс, Анна ;	Колдуэлл, Эрскин ;	Сильман, Тамара Исааковна;
Боровский, Тадеуш ;	Ворошильский, Виктор ;	Шерфиг, Ханс ;
Мокульский, Стефан Стефанович;	Ду Фу ;	Мао Дунь ;
Адмони, Владимир Григорьевич;	Самарин, Роман Михайлович;	Вайян, Роже ;
Мартынов, Иван Иванович;	Бернштейн, Инна Абрамовна;	Бехер, Иоганнес Роберт;
Львова, Ирина ;	Бонфанти, Сильвия-Маджи ;	Трущенко, Евгений Филиппович;
Бялик, Борис Антонович;	Пауэлл, Сесил Фрэнк;	Теодореску, Чичероне ;
Лурдес Тейшейра, Мария де;	Горохов, Вик. ;	Старобин, Джозеф ;
Платт, Дэвид ;	Таслицкий, Борис ;	Шолохов, Михаил Александрович;
Клышко, Анатолий Александрович;	Венцлова, Антанас Томасович;

Перевод

Гинзбург, Лев Владимирович;	Гитович, Александр Ильич;	Надеждина, М.;
Дарузес, Нина Леонидовна;	Лорие, Мария Федоровна;	Наумов, К.;
Ахматова, Анна Андреевна;	Абкина, Мария Ефимовна;	Эрбург, Ирина;
Кашкин, Иван Александрович;	Калашникова, Евгения Давыдовна;	Волжина, Наталья Альбертовна;

Редактор

Год

1955

Язык

Русский (ru)

Размер

69.12 MB

Формат

djvu

Добавлена

2014-11-10 00:54:11

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1955 № 03

Название

Автор

Елистратова, Анна Аркадьевна;	Чандар, Кришан ;	Ота, Ёко ;
Ленау, Николаус ;	Чжао Шули ;	Араб-Оглы, Эдвард Артурович;
Вайян, Роже ;	Потапова, Злата Михайловна;	Никулин, Лев Вениаминович;
Бонфанти, Сильвия-Маджи ;	Шмераль, Софья Александровна;	Порумбаку, Вероника ;
Лоуэнфелс, Уолтер ;	Цой, Екатерина Михайловна;	Розанова, С. ;
Чичерин, А. ;	Полянов, Владимир ;	Бернал, Джон Десмонд;
Абуш, Александр ;	Самойлов, И. ;	Биберман, Эдвард ;
Коппард, Альфред ;	Фаст, Говард Мелвин;	Лимановская, В. И.;
Хемингуэй, Эрнест Миллер;

Перевод

Надеждина, М.;	Тишков, Александр Александрович;	Левонтин, Эзра Ефимович;
Изаков, Борис Романович;	Львова, Ирина;	Семынин, Пётр Андреевич;
Мирская, Юлия Борисовна;	Бейко, Б.;	Наумов, К.;
Голышева, Елена Михайловна;	Зенкевич, Михаил Александрович;	Эрбург, Ирина;
Смирнов, Владимир Алексеевич;	Левик, Вильгельм Вениаминович;

Написано об авторе

Келлерман, Бернгард ;	Килленс, Джон Оливер;	Пратолини, Васко ;
Ржезач, Вацлав ;	Ли Ги Ен ;	Кастро, Жозуэ де;
Фаст, Говард Мелвин;	Тагор, Рабиндранат ;

Год

1955

Язык

Русский (ru)

Размер

56.94 MB

Формат

djvu

Добавлена

2014-11-10 14:24:24

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1955 № 04

Название

Перевод

Надеждина, М.;	Тишков, Александр Александрович;	Каринцев, Н.;
Модзелевская, Наталия;	Тяпкина, Е.;	Наумов, К.;
Эрбург, Ирина;	Смирнов, Владимир Алексеевич;	Левик, Вильгельм Вениаминович;

Редактор

Написано об авторе

Вапцаров, Никола ;	Налковская, Зофья ;	Д'Астье, Эммануэль ;
Льюис, Синклер ;	Эррио, Эдуард ;	Додд, Марта ;
Шиллер, Иоганн Кристоф Фридрих фон;	Мицкевич, Адам ;	Ремарк, Эрих Мария;

Год

1955

Язык

Русский (ru)

Размер

19.48 MB

Формат

djvu

Добавлена

2014-11-11 22:43:15

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1955 № 06

Название

Автор

Верейский, Орест Георгиевич;	Савицкий, Владимир Дмитриевич;	Лессинг, Дорис ;
Семанов, Владимир Иванович;	Боровой, Лев Яковлевич;	Лиходзиевский, Степан Иванович;
Диб, Мухаммед ;	Садуль, Жорж ;	Садовяну, Михаил ;
Гильен, Николас ;	Вайян, Роже ;	Бэлза, Игорь Фёдорович;
Фридлендер, Георгий Михайлович;	Бунин, Иван Алексеевич;	Дынник, Валентина Александровна;
Герасимов, Сергей Аполлинариевич;	Усиевич, Елена Феликсовна;	Ананд, Мулк Радж;
Кунт, Бекир Сыткы;	Тауфер, Иржи ;	Блюменфельд, В. ;
Варфи, Андреа ;	Хейберг, Ханс ;	Кислова, Лидия Дмитриевна;
Головня, Владимир ;	Кац, Ренина ;	Йожеф, Аттила ;
Лебедев, Александр ;	Костер, Шарль де;	Зонина, Ленина Александровна;
Ай Цин ;	Мориак, Франсуа ;	Народные сказки ;
Романова, Ел. ;	Корнилова, Е. (Переводчик с англ.);

Перевод

Дзенит, С.;	Гальперина, Евгения Львовна;	Цельникер, С.;
Элледер, Р.;	Старостин, Анатолий Васильевич;	Железнов, Павел Ильич;
Жаркова, Надежда Михайловна;	Самойлов, Давид;	Богословская, Мария Павловна;
Островский, Валентин Александрович;	Феерштейн, Елена Наумовна;	Маненок, И. С.;
Немчинова, Наталия Ивановна;	Савич, Овадий Герцович;

Редактор

Написано об авторе

Франс, Анатоль ;	Цвейг, Арнольд ;	Ло Гуаньчжун ;
Дзаваттини, Чезаре ;	Линдсей, Джек ;	Брандыс, Казимеж ;
Лассила, Майю ;	Лазарова, Катарина ;	Фолкнер, Уильям ;
Бовуар, Симона де;

Год

1955

Язык

Русский (ru)

Размер

18.23 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-05-30 17:51:36

Кол-во голосов (0)

Писатели Франции о литературе (Сборник статей)

Название

Автор

Франс, Анатоль ;	Шаброль, Жан-Пьер ;	Роллан, Ромен ;
Валери, Поль ;	Сартр, Жан-Поль ;	Пруст, Марсель ;
Вайян-Кутюрье, Поль ;	Камю, Альбер ;	Барбюс, Анри ;
Базен, Эрве ;	Арагон, Луи ;	Мерль, Робер ;
Гамарра, Пьер ;	Саррот, Натали ;	Мальро, Андре ;
Бютор, Мишель ;	Жироду, Жан ;	Элюар, Поль ;
Клодель, Поль ;	Реверди, Пьер ;	Триоле, Эльза ;
Вюрмсер, Андре ;	Бретон, Андре ;	Эриа, Филипп ;
Арлан, Марсель ;	Деснос, Робер ;	Блок, Жан-Ришар ;
Лану, Арман ;	Перс, Сен-Жон ;	Вайян, Роже ;
Дюамель, Жорж ;	Моруа, Андре ;	Шар, Рене ;
Лефевр, Раймон ;	Лемонье, Леон ;	Ромен, Жюль ;
Муссинак, Леон ;	Декур, Жак ;	Прево, Жан ;
Лескюр, Пьер де;	Юник, Пьер ;	Жув, Пьер-Жан ;
Салакру, Арман ;	Тзара, Тристан ;	Адамов, Артюр ;
Абраам, Пьер ;	Сегерс, Пьер ;	Гаскар, Пьер ;
Тибодо, Жан ;	Кейроль, Жан ;	Арош, Шарль ;
Мартен дю Гар, Роже ;	Стиль, Андрэ ;	Мориак, Франсуа ;
Сент-Экзюпери, Антуан де;	Шартье, Эмиль-Огюст ;	Аполлинер, Гийом ;

Перевод

Архангельская, Мария Наумовна;	Коган, Л.;	Виноградова, Е.;
Мартемьянов, Юрий Семенович;	Чернявский, Виталий Геннадьевич;	Брахман, Сельма Рубеновна;
Емельянова, И. И.;	Ржевская, Н.;	Кулиш, Нина Федоровна;
Злобина, Майя Лазаревна;	Кузнецова, Ирина Исаевна;	Столярова, Н. И.;
Козовой, Вадим Маркович;	Зонина, Ленина Александровна;	Радченко, Ирина Всеволодовна;
Лунгина, Лилиана Зиновьевна;	Ваксмахер, Морис Николаевич;

Издатель

Прогресс

Жанр(ы)

Публицистика Критика

Комментатор

Гинзбург, Юлия Александровна

Составитель

Наркирьер, Фёдор Семёнович;

Балашова, Тамара Владимировна;

Редактор

Великовская, Г.

Год

1978

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

15.68 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-09-05 13:14:49

Кол-во голосов (0)

Французская новелла XX века. 1940 – 1970

Название

Автор

Роб-Грийе, Ален ;	Буль, Пьер ;	Шаброль, Жан-Пьер ;
Труайя, Анри ;	Дрюон, Морис ;	Сесброн, Жильбер ;
Камю, Альбер ;	Базен, Эрве ;	Арагон, Луи ;
Гамарра, Пьер ;	Роблес, Эмманюэль ;	Виан, Борис ;
Дотель, Андре ;	Гренье, Роже ;	Клавель, Бернар ;
Бютор, Мишель ;	Арно, Жорж Жан;	Эме, Марсель ;
Триоле, Эльза ;	Риффо, Мадлен ;	Вюрмсер, Андре ;
Шевалье, Габриэль ;	Куртад, Пьер ;	Вайян, Роже ;
Нурисье, Франсуа ;	Моруа, Андре ;	Клансье, Жорж-Эммануэль ;
Кайуа, Роже ;	Муссинак, Леон ;	Гаскар, Пьер ;
Монмуссо, Гастон ;	Женевуа, Морис ;	Фревиль, Жан ;
Фарж, Ив ;	Коньо, Жорж ;	Бордье, Роже ;
Прево, Ален ;	Стиль, Андрэ ;	Сент-Экзюпери, Антуан де;
Буланже, Даниэль ;

Перевод

Архангельская, Мария Наумовна;	Коган, Л.;	Иванова, Тамара Владимировна;
Дмитриева, Валентина;	Пичугин, Олег Иванович;	Татаринова, Ирина Сергеевна;
Мартемьянов, Юрий Семенович;	Лившиц, Е. Э.;	Гунст, Евгений Анатольевич;
Каравкина, Дора Львовна;	Бабун, Елена Ивановна;	Кавтарадзе, Майя;
Кулиш, Нина Федоровна;	Нечаева, Н.;	Галь, Нора;
Степнова, И.;	Лесневская, В.;	Наумова, Н.;
Вайсман, Б. С.;	Моисеенко, Ольга Владимировна;	Рожицына, Мария Павловна;
Яхнина, Юлиана Яковлевна;	Жаркова, Надежда Михайловна;	Тарханова, Софья Аркадьевна;
Зонина, Ленина Александровна;	Лунгина, Лилиана Зиновьевна;	Вахтерова, Мария Васильевна;
Ваксмахер, Морис Николаевич;	Зубков, Николай Николаевич;	Кудрявцева, Нина Николаевна;

Издатель

Художественная литература

Жанр(ы)

Балашова, Тамара Владимировна;

Составитель

Балашов, В. ;

Комментатор

Косиков, Георгий Константинович

Год

1976

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

6.56 MB

Формат

pdf

Добавлена

2016-05-05 10:56:27

Кол-во голосов (0)

Французская новелла XX века. 1940–1970

Название

Автор

Роб-Грийе, Ален ;	Буль, Пьер ;	Шаброль, Жан-Пьер ;
Труайя, Анри ;	Дрюон, Морис ;	Сесброн, Жильбер ;
Камю, Альбер ;	Базен, Эрве ;	Арагон, Луи ;
Гамарра, Пьер ;	Роблес, Эмманюэль ;	Виан, Борис ;
Дотель, Андре ;	Гренье, Роже ;	Клавель, Бернар ;
Бютор, Мишель ;	Арно, Жорж Жан;	Эме, Марсель ;
Триоле, Эльза ;	Риффо, Мадлен ;	Вюрмсер, Андре ;
Шевалье, Габриэль ;	Куртад, Пьер ;	Вайян, Роже ;
Нурисье, Франсуа ;	Моруа, Андре ;	Клансье, Жорж-Эммануэль ;
Кайуа, Роже ;	Муссинак, Леон ;	Гаскар, Пьер ;
Монмуссо, Гастон ;	Женевуа, Морис ;	Фревиль, Жан ;
Фарж, Ив ;	Коньо, Жорж ;	Бордье, Роже ;
Прево, Ален ;	Стиль, Андрэ ;	Сент-Экзюпери, Антуан де;
Буланже, Даниэль ;

Перевод

Архангельская, Мария Наумовна;	Коган, Л.;	Иванова, Тамара Владимировна;
Дмитриева, Валентина;	Пичугин, Олег Иванович;	Наумов, Николай;
Татаринова, Ирина Сергеевна;	Мартемьянов, Юрий Семенович;	Лившиц, Е. Э.;
Гунст, Евгений Анатольевич;	Каравкина, Дора Львовна;	Бабун, Елена Ивановна;
Кавтарадзе, Майя;	Кулиш, Нина Федоровна;	Нечаева, Н.;
Галь, Нора;	Степнова, И.;	Лесневская, В.;
Вайсман, Б. С.;	Моисеенко, Ольга Владимировна;	Рожицына, Мария Павловна;
Яхнина, Юлиана Яковлевна;	Жаркова, Надежда Михайловна;	Тарханова, Софья Аркадьевна;
Зонина, Ленина Александровна;	Лунгина, Лилиана Зиновьевна;	Вахтерова, Мария Васильевна;
Ваксмахер, Морис Николаевич;	Зубков, Николай Николаевич;	Кудрявцева, Нина Николаевна;

Издатель

Художественная литература

Жанр(ы)

Классическая проза

Год

1976

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

1.45 MB

Формат

fb2

Добавлена

2017-11-13 23:25:33

Кол-во голосов (0)

Написано об авторе

Иностранная литература, 1956 № 07

Название

Автор

О'Кейси, Шон ;	Степанов, Лев Маркович;	Грин, Грэм ;
Копелев, Лев Зиновьевич;	Лисица, Б. ;	Кибрик, Евгений Адольфович;
Отченашек, Ян ;	Фрид, Яков Владимирович;	Стальский, Николай Павлович;
Максимович, Десанка ;	Гальперина, Евгения Львовна;	Гьечи, Вангель ;
Левидова, Инна Михайловна;	Эйшискина, Надежда Михайловна;	Исанос, Магда ;
Костич, Душан ;	Толчёнова, Нина Павловна;	Нелсон, Стив ;
Радволина, Ида Марковна;	Бёлль, Генрих ;	Симонян, Лидия ;
Яхнина, Юлиана Яковлевна;	Островский, Валентин Александрович;	Заславский, Давид Иосифович;
Фюрнберг, Луи ;

Перевод

Гинзбург, Лев Владимирович;	Аксель, Тамара Михайловна;	Аксель-Молочковский, Ю.;
Райт-Ковалева, Рита Яковлевна;	Лорие, Мария Федоровна;	Митина, Суламифь Оскаровна;
Смирнов, Юрий Александрович;	Фридлянд, Софья Львовна;	Ревич, Александр Михайлович;
Тихонов, Николай Семёнович;	Слуцкий, Борис Абрамович;	Алигер, Маргарита Иосифовна;

Редактор

Написано об авторе

Шют, Невил ;	Диб, Мухаммед ;	Неверли, Игорь ;
Мао Дунь ;	Вайян, Роже ;	Франк, Леонгард ;
Шоу, Джордж Бернард;	Болстад, Эйвин ;	Пристер, Ева ;
Ренн, Людвиг ;	Достоевский, Фёдор Михайлович;	Калеб, Векослав ;

Год

1957

Язык

Русский (ru)

Размер

21.18 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-09 02:21:30

Кол-во голосов (0)