Maxima Library

Сумна історія самотньої дитини, котра з волі випадку опинилася на чужій планеті. Земляни, прагнучи контакту із могутньою негуманоїдною расою, хочуть використати Малюка в якості посередника, забуваючи, що він, попри все — розумна жива істота, сформована особистість.

У романі розгортаються дві лінії: історія дядька Тома й історія Джорджа та Елізи. Їхні лихі пригоди майже не пов’язані між собою. Вони лише спричинені однією подією: «добрий» рабовласник містер Шелбі, заборгувавши, продає свого відданого слугу Тома і сина відданої служниці Елізи. Розпочинається тернистий шлях дядька Тома та боротьба Джорджа й Елізи за свободу та щастя.

Сюжет твору «Пікнік на узбіччі» розгортається на Землі через тридцять років після прильоту невідомих прибульців. Деякі учені роблять дотепне припущення щодо мети інопланетного візиту — мовляв, це був такий собі пікнічок на узбіччі міжгалактичних трас. Усі залишки "сміття", яке залишили прибульці, стають предметом полювання і пошуків, дослідів і нещасть.

Повість «Хлопець із пекла» розповідає про хлопця Гаґа з чужої, охопленої війною планети. Гаґ не уявляє себе поза війною, адже його змалку виховували бійцем. Опинившись у безпеці, в світі без війни, Гаґ-Бійцівський кіт врешті-решт вирішує утекти, аби бути корисним, як він думає, на своїй згорьованій планеті.

У романі органічно втілені творчі принципи письменника, стильові особливості історико-пригодницького роману, які він започаткував і розвинув. У романі відображено історичні події за Людовіка ХІІІ (1610–1643). Історія для Дюма — це лише сукупність фактів і подій, на підставі яких можна створити цікавий динамічний сюжет.

До видання увійшли всі вісім творів зі знаменитого циклу «Вечори на хуторі біля Диканьки»:

Частина перша

— Сорочинський ярмарок

(переклад А. Хуторяна)

— Вечір проти Івана Купала

(переклад І. Сенченка)

— Майська ніч, або Утоплена

(переклад М. Рильського)

— Втрачена грамота

(переклад С. Васильченка)

Частина друга

— Ніч перед Різдвом

(переклад А. Хуторяна)

— Страшна помста

(переклад І. Сенченка)

— Іван Федорович Шпонька та його тітонька

(переклад О. Вишні)

— Зачароване місце

(переклад С. Васильченка)

Урсула Ле Ґуїн, “Гробниці Атуану”

Тернопіль, Навчальна книга – Богдан, 2005

The Tombs of Atuan by Ursula K. Le Guin, 1971

Переклад з англійської Анатолія Сагана

ISBN: 966-692-528-1

----------

Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "СВІТОВИД" заснована 2004 року

Урсула Ле Ґуїн, “Останній берег”

Тернопіль, Навчальна книга – Богдан, 2005

The Farthest Shore by Ursula K. Le Guin, 1973

Переклад з англійської Анатолія Сагана

ISBN: 966-692-636-9

----------

Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "СВІТОВИД" заснована 2004 року

«20 000 льє під водою» — другий роман знаменитої трилогії великого французького фантаста Жуля Верна (1828–1905).

У центрі розповіді — сповнена небезпек і пригод навколосвітня подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні «Наутілус». Капітан Немо, як і мужній шотландець капітан Грант («Діти капітана Гранта»), що не змирився з утратою незалежності його батьківщини, усе своє життя присвятив боротьбі за визволення Шотландії від британського панування. Занурившись в океанські глибини на фантастичній науковій лабораторії, він не знаходить задоволення в дослідженнях підводного світу і, перейшовши на сторінки третього роману «Таємничий острів», бореться з несправедливістю на боці всіх поневолених народів.

Захоплюючі історії про хлопчика Тарзана, вихованця диких джунглів, не залишать байдужими жодного читача.

 Книги 3 і 4 з серії "Тарзан"

“Техану” — остання книга всесвітньо відомого циклу про Земномор’я класика жанру фентезі У. Ле Ґуїн. Через багато років розлуки Гед і Тенар зустрічаються знову — і між ними спалахує кохання. Проте їм ще багато доведеться зазнати випробувань, щоби вибороти право на щастя.

Урсула Ле Ґуїн, “Чарівник Земномор'я”

Тернопіль, Навчальна книга – Богдан, 2005

A Wizard of Earthsea by Ursula K. Le Guin, 1968

Переклад з англійської Анатолія Сагана

ISBN: 966-692-525-7

----------

Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах “СВІТОВИД” заснована 2004 року

Повість «Небесний народ» ще раз і ще раз ставить перед читачем вічні і нелегкі запитання: що таке добро і зло, як втриматися між цими антиподами і не збочити з вірного шляху в нашому мінливому та химерному світі, як уберегти душу від гріха та в чому полягає вічне блаженство. Головний герой книги — добрий дух природи ельф — самовіддано допомагає мешканцям лісової галявини дати відповідь на згадані питання, радіє і сумує разом з ними, бо й сам у полоні боротьби з власними сумнівами: далі безтурботно існувати в своєму комфортному світі чи випробувати долю земних істот, пізнавши таким чином справжнє людське щастя.

Повісті Аркадія і Бориса Стругацьких «Малюк», «Пікнік на узбіччі» та «Хлопець із пекла» — найцікавіші та найпопулярніші фантастичні твори для підлітків.

«Малюк» — це сумна історія самотньої дитини, котра з волі випадку опинилася на чужій планеті. Земляни, прагнучи контакту із могутньою негуманоїдною расою, хочуть використати Малюка в якості посередника, забуваючи, що він, попри все, — мудра жива істота, сформована особистість.

Сюжет твору «Пікнік на узбіччі» розгортається на Землі через тридцять років після прильоту невідомих прибульців. Деякі учені роблять дотепне припущення щодо мети інопланетного візиту — мовляв, це був такий собі пікнічок на узбіччі міжгалактичних трас. Усі залишки «сміття», яке залишили прибульці, стають предметом полювання і пошуків, дослідів і нещасть.

Повість «Хлопець із пекла» розповідає про хлопця Гаґа з чужої, охопленої війною планети. Гаґ не уявляє себе поза війною, позаяк його змалку виховували як бійця. Головна проблема твору — проблема вибору: Гаґ-Бійцівський КІТ врешті-решт вирішує утекти з успішної і ситої Землі, яка люб'язно його прихистила, аби бути корисним на своїй згорьованій планеті.

Для середнього та старшого шкільного віку.

Невелика за обсягом повість, що складається із двох частин і скомпонована у вигляді низки оповідань, несподівано стала вважатися шедевром світової класики, була визнаною найкращим на той час твором для дітей. За десять років після першої публікації книгу перевидали 13 разів! 1882 року вийшов перший переклад повісті французькою, 1884 — англійською мовами. 1899 року її ввели в шкільну програму США.