This site require Java Script enabled to operate properly !

Название

Американская фантастика

Перевод

Логинов, Ю. А.;	Фесенко, Р.;	Можейко, Игорь Всеволодович;
Гилинский, Михаил Иосифович;	Васильева, Светлана П.;	Кабалевская, Эдварда Иосифовна;
Баканов, Владимир Игоревич;	Колтовой, Бронислав Иванович;	Жданов, Лев Львович;
Бобырь, Зинаида Анатольевна;	Почиталин, Игорь Георгиевич;	Берлин, Яков Вениаминович;
Озёрская, Татьяна Алексеевна;	Битов, Олег Георгиевич;	Клюева, Бела Григорьевна;
Ковалева, Маргарита Николаевна;	Абызов, Юрий Иванович;	Гурова, Ирина Гавриловна;

Издатель

Радуга

Составитель

Парнов, Еремей Иудович

Год

1988

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

1.62 MB

Формат

fb2

Добавлена

2021-05-30 10:25:08

Кол-во голосов (0)

Американская фантастика. Том 14

Название

Перевод

Бережков, С.;	Казанцев, В.;	Авдаков, И.;
Гершевич, Ю.;	Гилинский, Михаил Иосифович;	Васильева, Светлана П.;
Баканов, Владимир Игоревич;	Берлин, Яков Вениаминович;	Эстрин, Юрий Яковлевич;
Белкин, Борис;	Евдокимова, Нинель Морицовна;	Горфинкель, Даниил Михайлович;
Булычев, Кир;	Жуков, Дмитрий Анатольевич;	Корженевский, Александр Иванович;
Гурова, Ирина Гавриловна;	Данилов, Юлий Александрович;

Издатель

МП “ВСЕ ДЛЯ ВАС”

Жанр(ы)

Издательская серия

Американская фантастика Книга номер: 14

Год

1992

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

1.04 MB

Формат

fb2

Добавлена

2014-04-11 20:31:28

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Космические приключения и путешествия во времени, удивительная внеземная разумная жизнь и острые проблемы будущего, в котором различимо наше настоящее, — вот что составляет содержание сборника научно-фантастических произведений писателей США. Среди авторов — Р.Хайнлайн, Д.Киз, Р.Желязин, Д.Ганн, Т.Старджон, Г.Диксон. Сборник завершает четырнадцатитомную библиотеку американской фантастики.

СОДЕРЖАНИЕ:

Роберт Хайнлайн. Дом, который построил Тил

(перевод Д.Горфинкеля)

Кит Рид. Автоматический тигр

(перевод Б.Белкина)

Дэниел Киз. Цветы для Элджернона

(перевод С.Васильевой)

Дональд Уэстлейк. Победитель

(перевод И.Авдакова)

Роберт Крэйн. Пурпурные Поля

(перевод Н.Евдокимовой)

Джеймс Макконнелл. Теория обучения

(перевод И.Гуровой)

Альфред Ван Вогт. Часы времени

(перевод М.Гилинского)

Маргарет Сент-Клэр. Потребители

(перевод Кира Булычева)

Уильям Ф.Нолан. И веки смежит мне усталость

(перевод В.Казанцева)

Теодор Томас. Сломанная линейка

(перевод Кира Булычева)

Роджер Желязны. Ключи к декабрю

(перевод В.Баканова)

Мартин Гарднер. Остров пяти красок

(перевод Ю.Данилова)

Джордж Сампер Элби. Вершина

(перевод С.Васильевой)

Джеймс Ганн. Где бы ты ни был

(перевод Ю.Эстрина)

Теодор Старджон. Скальпель Оккама

(перевод Я.Берлина)

Уильям Моррисон. Мешок

(перевод С.Бережкова)

Роберт Янг. Девушка-одуванчик

(перевод Ю.Гершевич и Д.Жукова)

Гордон Р.Диксон. Лалангамена

(перевод В.Баканова)

Теодор Томас. Целитель

(перевод А.Корженевского)

Алан Аркин. Кулинарные возможности

(перевод А.Корженевского)

Роберт Артур. Марки страны Эльдорадо

(перевод А.Корженевского)

Деймон Найт. Большой бум

(перевод А.Корженевского)

Кейт Уилхелм. Крошка, ты была бесподобна!

(перевод А.Корженевского)

Энтони Бучер. Поиски святого Аквина

(перевод А.Корженевского)

В.Гопман. Время фантастики

Печатается по тексту изданий:

Библиотека современной фантастики. Т. 10. — М.: Молодая гвардия, 1967

Трудная задача: Сборник научно-фантастических произведений. — М.: Мир, 1982

Американская фантастика: Сборник. — М.: Радуга, 1988

Лалангамена: Сборник научно-фантастических произведений. — М.: Мир, 1985

Оформление: Александр Быков

Книга издана при содействии акционерного банка “Деловая Россия”

Название

Всего тебя

Автор

Макконнелл, Джеймс

Жанр(ы)

Год

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Не указан

Размер

16.74 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 09:59:48

Кол-во голосов (0)

Пиршество демонов [Антология, 1968]

Название

Автор

Альдани, Лино ;	Макконнелл, Джеймс ;	Моррисон, Уильям ;
Смит, Джордж Генри;	Винер, Норберт ;	Фиалковский, Конрад ;
Хойл, Фред ;	Фриш, Отто ;	Эллиот, Джон ;
Дэвис, Чендлер ;	Сцилард, Лео ;	Уилли, Роберт ;
Пирс, Джон Робинсон;	Ричардсон, Роберт ;	Кларк, Артур Чарльз;

Перевод

Хромов, Гавриил Сергеевич;	Фесенко, Р.;	Работнов, Николай Семенович;
Шилейко, Алексей Вольдемарович;	Владарова, Е.;	Кларк, Ю.;
Жданов, Лев Львович;	Галь, Нора;	Вайсброт, Евгений Павлович;
Вершинин, Лев Александрович;	Гурова, Ирина Гавриловна;

Издатель

Мир

Жанр(ы)

Издательская серия

Зарубежная фантастика (изд-во «Мир») Книга номер: 1968

Год

1968

Язык

Русский (ru)

Размер

1.14 MB

Формат

fb2

Добавлена

2014-10-05 12:06:56

Кол-во голосов (0)

Пиршество демонов [Антология, 1991]

Название

Автор

Альдани, Лино ;	Макконнелл, Джеймс ;	Моррисон, Уильям ;
Смит, Джордж Генри;	Винер, Норберт ;	Фиалковский, Конрад ;
Хойл, Фред ;	Фриш, Отто ;	Эллиот, Джон ;
Дэвис, Чендлер ;	Сцилард, Лео ;	Уилли, Роберт ;
Пирс, Джон Робинсон;	Ричардсон, Роберт ;	Кларк, Артур Чарльз;

Перевод

Хромов, Гавриил Сергеевич;	Фесенко, Р.;	Работнов, Николай Семенович;
Шилейко, Алексей Вольдемарович;	Владарова, Е.;	Кларк, Ю.;
Жданов, Лев Львович;	Галь, Нора;	Вайсброт, Евгений Павлович;
Вершинин, Лев Александрович;	Гурова, Ирина Гавриловна;

Издатель

Мир

Жанр(ы)

Издательская серия

Зарубежная фантастика (изд-во «Мир») Книга номер: 1991

Год

1991

Язык

Русский (ru)

Размер

1.15 MB

Формат

fb2

Добавлена

2014-10-05 12:07:43

Кол-во голосов (0)

Название

Пиршество демонов

Автор

Альдани, Лино ;	Макконнелл, Джеймс ;	Моррисон, Уильям ;
Смит, Джордж Генри;	Винер, Норберт ;	Фиалковский, Конрад ;
Хойл, Фред ;	Фриш, Отто ;	Дэвис, Чендлер ;
Сцилард, Лео ;	Уилли, Роберт ;	Пирс, Джон Робинсон;
Ричардсон, Роберт ;	Азимов, Айзек ;	Кларк, Артур Чарльз;
Парнов, Еремей Иудович;

Издатель

Мир

Жанр(ы)

Издательская серия

Зарубежная фантастика (изд-во «Мир») Книга номер: 1968

Иллюстратор

Ламм, Леонид Израилевич

Год

1968

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

2.71 MB

Формат

djvu

Добавлена

2020-06-04 01:23:57

Кол-во голосов (0)

Название

Срок авансом [Сборник]

Перевод

Гурова, Ирина Гавриловна

Издатель

Ермак

Жанр(ы)

Научная фантастика Юмористическая фантастика

Издательская серия

Классика мировой фантастики

Иллюстратор

Калинкин, М. Н.

Год

2004

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

1.91 MB

Формат

fb2

Добавлена

2014-01-30 13:10:33

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Автор файла Сундук известен в Сети своими подделками под изданные книги, основной источник их появления — сайты u-uk.ru и gaspod.ru. Текст книги с высокой вероятностью не соответствует печатному изданию.

В антологию вошли двадцать пять рассказов англоязычных авторов в переводах Ирины Гуровой.

«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»...

«Битва» и «Нежданно-негаданно»...

«Срок авансом»...

Авторов этих рассказов знают все.

«История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит почти никто. А сами рассказы забыть невозможно!

Что объединяет столь разные произведения?

Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой - «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики!

Перед вами - лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, впервые собранные в единый сборник!

Рассказы, которые читали, читают - и будут читать!

Описание: Переводы Ирины Гуровой. В оформлении использованы обложки М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».

Название

Автор

Перевод

Гурова, Ирина Гавриловна

Издатель

Мир

Жанр(ы)

Год

1968

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

89.91 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 07:48:18

Кол-во голосов (0)

Фата-Моргана 9 [Фантастические рассказы и повести]

Название

Перевод

Белова, Юлия Рудольфовна

Год

1994

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Не указан

Размер

3.16 MB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 07:58:25

Кол-во голосов (0)