Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1

ТЕМА:

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22521

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403
Коллеги, все знают дилемму, стоящую перед верстальщиком в случае из заголовка. По-хорошему надо их делить, но беда в том, что многие ридеры не показывают body комментариев, если уже есть body примечаний.

Решение простейшее: в одном body делается две секции: примечания и комментарии. Тогда все (!) ридеры исправно показывают и то и другое. :victory

Пример: maxima-library.com/dobavit-knigu/b/251620

Если сейчас выяснится, что кто-то это уже давно знал, буду ругаться. :mad_girl
Спасибо сказали: wotti, J_Blood, Vadi, Skay

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22526

  • Vadi
  • Vadi аватар
  • Не в сети
  • Администратор
  • Администратор
  • ℮^i╥✚❶☰〇
  • Сообщений: 2463
  • Спасибо получено: 868
Теперь бы ещё надрессировать скрипты для FBE... :)
Legi ergo sum

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22532

  • J_Blood
  • J_Blood аватар
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • Сообщений: 1036
  • Спасибо получено: 369

golma1 пишет: Коллеги, все знают дилемму, стоящую перед верстальщиком в случае из заголовка. По-хорошему надо их делить, но беда в том, что многие ридеры не показывают body комментариев, если уже есть body примечаний.

Решение простейшее: в одном body делается две секции: примечания и комментарии. Тогда все (!) ридеры исправно показывают и то и другое. :victory

Пример: maxima-library.com/dobavit-knigu/b/251620

Если сейчас выяснится, что кто-то это уже давно знал, буду ругаться. :mad_girl

Чорд... Работает. Не знал. Зарубочку сделал. Душевное спасибо. :good2

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22533

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403

Vadi пишет: Теперь бы ещё надрессировать скрипты для FBE... :)


Я уже подумала: надо сделать, как обычно, - при помощи скриптов. А потом вручную убрать между примечаниями и комментариями
</body><body>
.
По-моему, так проще всего.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22534

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403

J_Blood пишет: Душевное спасибо. :good2


Все спасибы - Ронье. Это её "открытие". :good2

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22535

  • J_Blood
  • J_Blood аватар
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • Сообщений: 1036
  • Спасибо получено: 369

golma1 пишет:

J_Blood пишет: Душевное спасибо. :good2


Все спасибы - Ронье. Это её "открытие". :good2

Оттащу-ка это дело на Флибу тоже. Глядишь и приживется полезная штучка. :yes

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22537

  • Evernet
  • Evernet аватар
  • Не в сети
  • Пользователь заблокирован
  • Пользователь заблокирован
  • Сообщений: 4724
  • Спасибо получено: 1646
Как бы собрать все подобные темы вместе. Может быть сделать раздел наподобие "Серий" и перенести их туда. Или лучше подфорум, как сейчас "Сканы" в "Библиотечное" maxima-library.com/forum/library, рядышком, и перенести туда. Я тому, кто будет переносить, все ссылки пособирала бы по библиотеке. Или сделать как у тех же серий просто одну тему с ссылками? И прикрепить ее вверху в разделе "Библиотечное". Это я могу сделать, но подфорум мне нравится больше. И обозвать это дело как-нибудь, мне ничего умнее "Книжной мастерской" в голову не приходит. Или "Книгодельня". Или "Советы от книгоделов".

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22540

  • palex2000
  • palex2000 аватар
  • Не в сети
  • Помощник Библиотекаря
  • Помощник Библиотекаря
  • не добрый
  • Сообщений: 1962
  • Спасибо получено: 519
Ну, а вот так?
Сэр Найджел
Неправильно?
Слишком дикий, чтобы жить; слишком редкий, чтобы умереть.
(с) Хантер С. Томпсон

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22543

  • Skay
  • Skay аватар
  • Не в сети
  • Помощник Библиотекаря
  • Помощник Библиотекаря
  • Сообщений: 71
  • Спасибо получено: 9
ну, алридер и на пк и на андроиде показывает все как надо. (хотя мне казалось почему то что Алан делал одинаковую бработку так как кто тчо использует, но оказалось что как положено всё.)
golma1, с таким решением что коменты, что примечания - будут восприниматься, а следовательно и отображаться одинаково. А это не есть хорошо.
Проблемы надо решать, а не лепить костыли...

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22546

  • wotti
  • wotti аватар
  • Не в сети
  • Пользователь заблокирован
  • Пользователь заблокирован
  • Сообщений: 1005
  • Спасибо получено: 223

Skay пишет: golma1, с таким решением что коменты, что примечания - будут восприниматься, а следовательно и отображаться одинаково. А это не есть хорошо.

+10000
И смысл разделения? разница отображения только в номерах. И не вижу большой разницы, если будет сквозная нумерация
А решение да - очень оригинальное! Респект тому, кто додумался!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22548

  • Skay
  • Skay аватар
  • Не в сети
  • Помощник Библиотекаря
  • Помощник Библиотекаря
  • Сообщений: 71
  • Спасибо получено: 9
wotti, кажется вы не к тому комету плюсуете) я разницу вижу) примечания то что непосредственно к тексту относятся, и могут понадобиться сиюминутно - опэтому и выводим на страницу, а коментарии - не нужны сиюминутно на страницу, и обычно они объёмные, поэтому им самое место вконце книги и просмотр их по желанию (в Алридере так например и сделано, как у других - хз, может и выводят все вместе).
Проблемы надо решать, а не лепить костыли...

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22549

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403

wotti пишет:

Skay пишет: golma1, с таким решением что коменты, что примечания - будут восприниматься, а следовательно и отображаться одинаково. А это не есть хорошо.

+10000
И смысл разделения? разница отображения только в номерах. И не вижу большой разницы, если будет сквозная нумерация

И в отображении номера ссылки/комментария.

Я вижу разницу в сквозной нумерации и разделении на ссылки и комментарии. :?
И обязательно буду пользоваться этим способом. :mail1

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22551

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403

palex2000 пишет: Ну, а вот так?
Сэр Найджел
Неправильно?


Что значит "неправильно"? Схеме формата соответствует.
Не все читалки покажут комментарии или дадут возможность перейти к body комментарии, а так - правильно.
Как раз об этом и речь.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22552

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403

Skay пишет: wotti, кажется вы не к тому комету плюсуете) я разницу вижу) примечания то что непосредственно к тексту относятся, и могут понадобиться сиюминутно - опэтому и выводим на страницу, а коментарии - не нужны сиюминутно на страницу, и обычно они объёмные, поэтому им самое место вконце книги и просмотр их по желанию (в Алридере так например и сделано, как у других - хз, может и выводят все вместе).


Ну вот в той конкретной книге, которую я привела в пример, комментарии - пояснения к словам/названиям/выражениям, а примечания - перевод иностранных слов.

Обширные, подробные комментарии, возможно, и не стоит выносить на страницу книги. Каждый случай индивидуален, надо смотреть.
Хорошо, что появились варианты.

Кстати, в случаях, как в приведённой в пример книге, я, сливая примечания и комментарии, каждый раз писала в соответствующем месте - "прим. переводчика", "прим. редактора". Если их разделить, то достаточно сделать эту запись один раз - в первом примечании/комментарии.

В общем, мне это решение нравится, и я собираюсь им пользоваться.
Каждый же, разумеется, вправе принять собственное решение. Главное - что информация стала известной.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22553

  • wotti
  • wotti аватар
  • Не в сети
  • Пользователь заблокирован
  • Пользователь заблокирован
  • Сообщений: 1005
  • Спасибо получено: 223

Skay пишет: wotti, кажется вы не к тому комету плюсуете) я разницу вижу) примечания то что непосредственно к тексту относятся, и могут понадобиться сиюминутно - опэтому и выводим на страницу, а коментарии - не нужны сиюминутно на страницу, и обычно они объёмные, поэтому им самое место вконце книги и просмотр их по желанию (в Алридере так например и сделано, как у других - хз, может и выводят все вместе).

Может и не к тому... ))
Вижу ситуацию так:
1. В книге приведённой Голмой - и комменты и ссылки информативны для чтения и поэтому отображение их на стр чтения - необходимы. Но вот человек читает... Опа! сноска! - глаз автоматом перескакивает вниз стр и видит текст (ничем не отличимый от текста сноски) Чел читает его и опять прыгает взглядом на текст книги и продолжает читать. Очень немногие по ходу чтения будут обращать внимание на номер
2. А вот в книгах (обычно научпоп) в которых примечания и комменты делятся на информативные и на просто ссылки на первоисточники очень бы хотелось разделения - информативные (примечания) - на странице чтения, а комментарии (ссылки на первоисточники) - в конце книги и доступны при клике на номер. Или (по крайней мере) пусть будут на страничке чтения, но должны резко отличаться по стилю. Я попробывал стилями поиграться сейчас, но стили сработали только на отображение в конце книги, а самих станицах - нет, не сработали
Как-то так.
Голма - я жеж не говорю, что способ плохой - наоборот - ОТЛИЧНЫЙ И Очень остроумный!!! :i_daisy :i_daisy :i_daisy

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22558

  • U-la
  • U-la аватар
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • крылышками бяк-бяк-бяк-бяк
  • Сообщений: 2040
  • Спасибо получено: 4190

golma1 пишет: ...Если сейчас выяснится, что кто-то это уже давно знал, буду ругаться. :mad_girl


Хм... Я знала *не надо тапок :pleasantry
Эту проблему уже на Либре обсуждали, тогда-то и узнала о такой фишке (тему уже не помню). Не обращала на это внимания, поскольку пользоваться не приходилось, вот и... :blush
Но за пример спасибо, скачала, убрала в рабочую папку для наглядности))))
Жить нужно в кайф!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22565

  • golma1
  • golma1 аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • вся в работе
  • Сообщений: 3407
  • Спасибо получено: 403

U-la пишет: Эту проблему уже на Либре обсуждали, тогда-то и узнала о такой фишке (тему уже не помню). Не

Эту проблему уже пиццоттысяч раз обсуждали. Но такого решения я не припомню.
Ну, может, что-то и пропустила. :?

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Когда в книге есть и примечания, и комментарии... 11 года 4 мес. назад #22566

  • U-la
  • U-la аватар
  • Не в сети
  • Захожу иногда
  • Захожу иногда
  • крылышками бяк-бяк-бяк-бяк
  • Сообщений: 2040
  • Спасибо получено: 4190
Было-было! Даже примеры народ подкидывал и обсуждал это самое разграничение и оглавление... Блин, тему не помню, хотя она недавнишняя (месяц-два назад)! Там юзер какой-то про сноски и примечания в фб2 спрашивал, и у него как раз такая ситуация и была. В итоге он сделал так, как ты привела пример... Я и запомнила. :expect
Широкой огласки рамсов тема не получила, так комментов от силы штук 20 было....
Жить нужно в кайф!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Страница:
  • 1
Время создания страницы: 0.079 секунд

 
Впечатления

Красивая сказка для девочек. Манюня пяти лет (пяти, Карл!) так лихо расправляется с делами, что и владельцы...
Ігор
2025-04-27 14:50:09
Кол-во ответов 0
Полный сборник https://www.maxima-library.com/component/maxlib/b/580225
Rammlandija
2025-04-27 11:29:29
Кол-во ответов 1
Тут какая-то ошибка. На обложке книги написано одно, а в описании книги написано другое.
Извините, но чего только одна книга на сайте? Добавьте от Азбуки!
Rammlandija
2025-04-26 07:30:09
Кол-во ответов 1
А почему на этом сайте всего одна электронная книга по этому роману? Ещё добавляйте, от издательской серии...