[img size=60]covers/281388_0.jpeg[/img]

Название Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна Жанр(ы) Автор Год 1958 Язык Русский (ru) Язык оригинала Английский (en) Размер 2.8 MB Добавлена 2014-10-16 01:34:57

Аннотация

<p>В книге о приключениях Тома Сойера писатель с большим мастерством нарисовал жизнь американского провинциального городка 40-х годов XIX века. Благодаря напряженному сюжету и блестящему юмору эта книга горячо любима читателями всего мира.</p>

Страница книги

Это ж надо было так над файлом поиздеваться
Обложка, рисунки, выходные данные в custom-info от издания 1958 года (Детская литература).
Год издания в файле 1985, издательство Энергоатоммаш.
Под серию подгоняли.
Год издания и издательство я исправил, а вот какому тексту (1958 или 1985) соответствует файл, это загадка. Они могут быть разными, наверное.

Залью, пожалуй, djvu 1985 года, вдруг кто-нибудь осилит сравнение

Погодите, погодите...
Есть издание 58 года и издание 85 года. 1-е и 2-е издания. А внутри кроме издателей книги ничем не отличаются.
fantlab.ru/edition47136
fantlab.ru/edition28026

Поэтому в fb2 все выходные данные могут быть вполне правильными. Не думаю, что подгоняли...

P.S. Кстати во втором издании серии учавствовало много издательств: Машиностроение, Стройиздат, Металлургия, Энергоиздат, Недра, Радио и связь, Транспорт, Колос, Энергоатомиздат, Лесная промышленность, Атомиздат.
С миру по нитке...

Библиоте́ка приключе́ний - серия приключенческих и фантастических книг для подростков издательств Детгиз (Государственное детское издательство Министерства просвещения РСФСР) (1 серия) и «Детская литература» (2 и 3 серии). Первое издание было выпущено с 1955 по 1960 год. Имеет букинистическую и антикварную ценность как первая в СССР «Библиотека приключений». Первая серия была переиздана в 1981—1985 годах издательствами «Машиностроение», «Радио и Связь», «Транспорт», «Энергоатомиздат»,«Металлургия» а также частично в 2000-х в издательстве «Эксмо».

ru.wikipedia.org/wiki/%C1%E8%E1%EB%E8%EE...1955.E2.80.941960.29

Книги одинаковые:
1958:
Приключения Тома Сойера (роман, перевод К. Чуковского, иллюстрации Г. Фитингофа)
Приключения Гекльберри Финна (роман, перевод Н. Дарузес, иллюстрации Г. Фитингофа)
Послесловие (статья)Т. Ланина.

1985:
Приключения Тома Сойера Перевод: К. Чуковский
Приключения Гекльберри Финна Перевод: Н. Дарузес
Послесловие Т. Ланина

Есть и ещё одно издание "Библиотека приключений продолжается... (Диамант)"


Подробнее и нагляднее здесь: www.livelib.ru/series/4677

Ради интереса можно даже djvu-хи сравнить. Вот тут выкладывают и те и другие:
publ.lib.ru/ARCHIVES/B/''Biblioteka_prik...priklyucheniy''.html

Ребята, вы находитесь в плену заблуждений.
Книги в сериях 1958 и 1980-х могут быть разные по содержанию. А все априори приняли, что они одинаковые.
Как пример следующая книга в серии - у нее разные послесловия, а уж редакции текстов в советском союзе - дело обычное, политика партии сделала зигзаг - текст другой.
Поэтому я и спрашивал, про этот файл - по какой книге его сделали? И сравнивали ли с другим изданием?

Drakon пишет: Ребята, вы находитесь в плену заблуждений.
Книги в сериях 1958 и 1980-х могут быть разные по содержанию. А все априори приняли, что они одинаковые.
Как пример следующая книга в серии - у нее разные послесловия, а уж редакции текстов в советском союзе - дело обычное, политика партии сделала зигзаг - текст другой.
Поэтому я и спрашивал, про этот файл - по какой книге его сделали? И сравнивали ли с другим изданием?

Я сейчас посмотрю.

Fb2 файл maxima-library.com/component/maxlib/b/281388 точно не издание 1985 года. Отличия от dlvu 1985 года maxima-library.com/component/maxlib/b/281389:

скупал у них билетики различных цветов.
скупал у них билетики разных цветов.

и, постепенно карабкаясь вверх
и, постепенно карабкался вверх

как несчастный, сидящий ныне на скамье подсудимых.
как несчастный, сидевший ныне на скамье подсудимых.

Даже мужчины были взволнованы, а женщины зарыдали от жалости.
Даже мужчины были взволнованы, а женщины рыдали.

местная газетка расхвалила его президентом, если его до той поры не повесят.
местная газетка расхвалила его до небес. Некоторые даже предсказывали, что быть ему президентом, если его до той поры не повесят.

Это только в самом начале файла и только самые характерные. Отличий в тексте очень много.

Ну вот вроде все люди здесь опытные, ну должны же уже понять, что разные издания в подавляющем большинстве случаев отличаются друг от друга. Я еще ни одного одинакового текста в разных изданиях не встретила.

Doc файл 58-го года сканил Хас, еще в 2009 году (Хас лажу еще никогда не делал) и думаю именно с этого doc файла делали fb2.
vmakhankov делал djvu 85-го года намного позже...

Огромное спасибо, Эвер.
Теперь мы знаем, что файл fb2 у нас на сайте точно не соответствует изданию 1985 года. Теперь следующий вопрос, а соответствует ли он изданию 1958?
Я не про Хаса, я про дальнейшую "модернизацию" файла.

И так со всеми книгами этой серии.

palex2000 пишет: Doc файл 58-го года сканил Хас, еще в 2009 году (Хас лажу еще никогда не делал) и думаю именно с этого doc файла делали fb2.
vmakhankov делал djvu 85-го года намного позже...

Ага, а какой-то фальшивый "книгодел" прилепил к файлу 58-го года обложку и выходные данные 85 года и выложил как издание 85 года. Руки бы обрывала. Из-за этих поддельщиков в сети уже никакому fb2 не веришь.

Сравнила наш fb2 с doc Хаса 58 года, совпадение практически полное.
Тоже слышала, что Хас не занимается подделками, — приятно, когда есть имена, которым можно верить.
Правда, файл делал не он:

Скан, OCR, обработка, формат Doc: С.Гайгаров, переформатирование: Хас, 2009

Но мне кажется, можно поверить.

Блин, а я-то думаю...
Изначально 2013-06-03 был добавлен правильный файл, тот который у меня в архиве есть (от 25-10-2009 !!!!), ну а уж потом его покоцали...
А я сообразить не могу с чего это к нормальному файлу претензии. И где там нашли 85-й год...

palex2000 пишет: Блин, а я-то думаю...
Изначально 2013-06-03 был добавлен правильный файл, тот который у меня в архиве есть (от 25-10-2009 !!!!), ну а уж потом его покоцали...
А я сообразить не могу с чего это к нормальному файлу претензии. И где там нашли 85-й год...

Вначала в файле был 85 год и Энергоатомиздат, это Дракон исправил на 58.
P.S. Заглянула в предыдущие версии, — изначально файл был вообще без выходных данных, потом просто не от того издания данные добавили.

Вот моя версия этого файла (сам fb2 сохранен 25-10-2009)
rghost.ru/58552599

palex2000 пишет: Блин, а я-то думаю...
Изначально 2013-06-03 был добавлен правильный файл, тот который у меня в архиве есть (от 25-10-2009 !!!!), ну а уж потом его покоцали...
А я сообразить не могу с чего это к нормальному файлу претензии. И где там нашли 85-й год...

Хронология действий такова:
Файл с Л. был без года издания и издательства.
У нас, не посмотрев в файл, поставили год издания и издательство, но ошиблись
Я, решая нужно или нет заливать графические файлы Махвнкова, глянул в файл и слегка растерялся

Теперь ясно. Изначально действительно в файле выходных данных и не было. Спасибо верстальщику!!!

Поставил на отдельную полку Библиотека приключений №1
Библиотека приключений №2