Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат
Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня
  • Страница:
  • 1

ТЕМА:

Пол Фредерик 4 нед. 1 день назад #67961

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499

Пол Фредерик

Биография автора

Библиография

Страница автора
Стихи и картинки не мои!

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 4 нед. 1 день назад #67962

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Фредерик Пол - проверен, почищен, разложен по полочкам.
Собрание сочинений  "Англо-американская фантастика XX века. Фредерик Пол" хотелось бы иметь в полном комплекте,  так как в Мирах и Отцах его  почему-то не издавали.

Ну и как всегда... влез на авторскую - обнаружил недостачу - купил книгу.

Еще бы до сканера все накупленное дотолкать
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 4 нед. 1 день назад #67963

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
Нет 2 тома, кажется?
Предпочтительный риск Невольничий корабль Волчья отрава
И 4 Дитя звезд (этот у меня fb2)

У меня отдельные книги из этой издательской серии есть в бумаге. Но этой нет. Серия очень объемная была, невозможно было всю собрать. 
Этой не было.
Последняя появившаяся, Операция Венера, у меня pdf на 18 мБ был.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 4 нед. 1 день назад #67964

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Отсутствуют  2, 4, 10, 11, 12
13 купила
 
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 4 нед. 1 день назад #67965

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
10 Кометы Оорта 
У меня pdf есть. Остальные проверю.

Так она есть и на Макси, и fb2 также... Ага, увидел, что это ты только что добавила, 07.11
Завтра ещё раз пройдусь на предмет наличия/отсутствия, если инет будет.
13 и 11, и 4 у меня fb2, но не гарантированно, что соответствует.
...
8 у меня не было графики, а здесь есть. Спасибо, скачаю.
Спасибо сказали: babaJga, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 3 нед. 2 дн. назад #67995

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
День, когда пришли марсиане. Том 13
maxima-library.com/knigi/year/b/623213
ВНИМАНИЕ: Спойлер!


 
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 5 дн. назад #68023

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 5 дн. назад #68026

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
Отлично. Текстовый у меня давно был, но очень сомнительный. 

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 3 дн. назад #68041

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Граница Земли. Дедушка сорвиголова Том 11

всё, бумажных у меня больше нету
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 3 дн. назад #68043

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
2 Можно считать утерянными ((( Сверхредкая книга. Все произведения, входящие в нее, больше не издавались.

Фредерик Пол. Невольничий корабль (роман, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 5-152
Фредерик Пол. В котловане проблем (повесть, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 153-222
Фредерик Пол. Под двумя лунами (рассказ, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 224-276
Фредерик Пол. Крошечные повелители (рассказ, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 277-302
Фредерик Пол. В этом юном мире! (рассказ, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 303-336
Фредерик Пол. Семь смертных добродетелей (рассказ, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 337-376
Фредерик Пол. Чудодеи из Пунгз-конерз (рассказ, перевод А. Азовского, Е. Годуновой), стр. 375-413
....
Поставлю в планы сверить fb2 с графикой или сделать недостающие.Иллюстраций там или нет или мизер. Делать не сложно, файлы лёгкие будут.
Некоторые имеющиеся изготовлены Колыжихиным, а я его уже ловил на подтасовках, когда файл не соответствует изданию. На рутрекере написал когда-то в теме его релиза какой-то серии. Хотя многие на этом попадаются. Для того, чтобы поставить галочку "полная серия" готовы идти на подлог.
....
Из Фантлаба (поставил в описание к серии)
Описание: Собрание сочинений Фредерика Пола, которое изначально планировалось в 7-и томах, а позже в 16-и. Но в итоге было издано только 12 томов (1-11 и 13), после чего серию закрыли. Если бы замыслы осуществились, то подсерия стала бы наиболее полным собранием произведений Фредерика Пола на русском языке. Но даже в таком виде именно в этой серии впервые в полном объёме были изданы дилогия «Торговцы космосом» и цикл «Хичи» (на момент выхода собрания сочинений).

Были анонсированы, но не вышли: 
Том 12. Человек-плюс. Марс-плюс
Том 14. Предпочтительный риск. Волчья отрава
Том 15. Мир Мидаса. Джем
Том 16. Чернобыль

В книге «Невольничий корабль» указано содержание и 17-18 томов, предполагавшихся в серии: 
Том 17. Остановка на Медленном году. Сизигия. Рассказы
Том 18. Годы Города
  
 
Спасибо сказали: babaJga

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 3 дн. назад #68044

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499

2 Можно считать утерянными ((( Сверхредкая книга. Все произведения, входящие в нее, больше не издавались.




 
Ну лаааднауж...

ВНИМАНИЕ: Спойлер!
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 3 дн. назад #68046

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
Я 2 вообще в продаже нигде не вижу в доступности. Если сильно цену задрали, может стоит отказаться. Появиться когда-то, тиражи отдельных томов примерно одинаковые были. У этой 30 000 - и ни одной в доступности.
Просто поискал, в каких других сборниках были составляющие книгу части - не нашел ни одной.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 3 дн. назад #68047

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
на барахольных сайтах есть, но там доставка которая бывает в три раза дороже самой книжки
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 1 день назад #68070

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
Подозрение подтвердилось. Теперь если в изготовителях файла fb2 стоит Колыжихин, то проще считать файл компиляцией. 
1 том я слегка подчистил, загрузил. Там другой изготовитель.
А с 4 уже с аннотации предчувствие возникло. Не было в этой серии аннотаций в книгах. Ну ладно, бывает ставят в этом случае лишь бы какое-нибудь. Но здесь аннотация лишь к первой части Рифы.
Ну и далее при выборочной проверке в третьей части 20 глава наткнулся на несовпадение текста с бумажным изданием.
Вывод: файл фейковый, компиляция. 
 Теперь не знаю, проще вероятно новый сделать fb2, чем сверять построчно с pdf. 
Отложу в планы. Как и 3. 
Спасибо сказали: babaJga, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 1 день назад #68076

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Сверять построчно, кмк сложнее, чем просто сверстать  хотя вроде вычитка именно это и предполагает.
Я с буквами не дружу, поэтому никогда не вычитывала даже свою верстку, во времена засилья фебедвашья.
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 нед. 1 день назад #68077

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
Да уже 3 том через AFR прогнал. Заполняю пока дескрипшин.
4 следующий будет, как все сделаю.
Спасибо сказали: babaJga

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 1 нед. 4 дн. назад #68117

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
В 4 томе Дитя звёзд в pdf лишние страницы 382 и 383. Дубли.
Довольно много работы с этим файлом по переводу в fb2. Часть ошибок распознавания даёт некачественная печать в типографии, часть загнутые строки в начале или конце, в месте прошивки страниц. в корешке в общем. 
Спасибо сказали: Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 1 нед. 4 дн. назад #68118

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Лишние не проблема, любой может удалить у себя, я больше пропусков боюсь, а считать до 500 терпения не хватает   загнутые строки тоже бесят и исправление искажений в файнридере не всегда помогает.
Но толстенькую и совершенно новую книгу (1995 года издания! - и где только она так бережно хранилась) полностью раскрыть по сканеру, не получается.
 
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 1 нед. 4 дн. назад #68120

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
"полностью раскрыть по сканеру, не получается"

Иногда на разговоры изготовителей графических файлов попадаю. Помню, что говорили, что пересохшие, относительно старые издания, при попытке раскрыть по-максимуму просто лопались по корешку. Особенно это у клееных, а не шитых, бывает. Там и предложения какие-то были, типа в ванной комнате подержать, чтобы отсырела, мягче стала ))) Но ее ж покоробит всю... Тогда проще просто на тетради и листы делить и попрощаться с бумажным изданием ((

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 дн. 4 ч. назад #68217

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
Загрузила последний том в серии Англо-американская фантастика XX века 

4 том перезалила, удалила повторы страниц
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker, Vishvakarma

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 дн. 35 мин. назад #68221

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
Спасибо огромное.
Я 2 том сделал, но после всех скриптов решил вычитать. Попросту говоря, прочесть.  Черт, сколько же ещё ошибок издательских и распознавания осталось...! Скрипты многое чистят, но далеко не все.
После 25% прочитанного, уже штук 20-25... Эту дочитаю, придется к чтению 4 тома вернуться. Думаю, там тоже предостаточно будет помарок. Тогда, наверное, и тот кусок, убранный издательством, в примечания закину.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 дн. 31 мин. назад #68222

  • babaJga
  • babaJga аватар Автор темы
  • Не в сети
  • Фольклорный админ
  • Фольклорный админ
  • с метлой
  • Сообщений: 10947
  • Спасибо получено: 6499
С одной стороны я даже немного завидую, повод перечитать)))

но я если читаю, ни одной ошибки не вижу   мозг игнорирует, форматируя в правильный вариант
Стихи и картинки не мои!
Спасибо сказали: Booker

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

Пол Фредерик 2 дн. 27 мин. назад #68223

  • Booker
  • Booker аватар
  • Ушел
  • Библиотекарь
  • Библиотекарь
  • Сообщений: 621
  • Спасибо получено: 255
"мозг игнорирует, форматируя в правильный вариант"
...
Тут, вероятно, я могу позавидовать ))) Я же на каждой ошибке цепляюсь, даже не желая этого. Автоматически фиксируется, что что-то не то, потом начинаю видеть не сюжет, а текст, орфографию, замечаю в чем ошибка.

Пожалуйста Войти или Регистрация, чтобы присоединиться к беседе.

  • Страница:
  • 1
Время создания страницы: 0.209 секунд

 
Впечатления

С благодарностью всем, кто сделал эту книгу доступной читателю. Доброго здоровья! С уважением. Dusja.
kagata
2025-12-02 17:54:16
Кол-во ответов 1
Описание сделать, не?
Хорошо. Но читать все-таки лучше не в переводе на русский, хоть книга и издана до войны. Не очень верю, что в...
Estragon
2025-11-29 19:32:48
Кол-во ответов 1
А що з цією книгою?
Black_HobbiT
2025-11-29 16:33:51
Кол-во ответов 0
Это хорошее годное прохождение, ближайший аналог - прохождение ADOM'а Тартаком (для стариков...