ВО ВТОРОЙ ТОМ ДВУХТОМНИКА УИЛЬЯМА ТЕННА ПОЛНОСТЬЮ ВОШЕЛ АВТОРСКИЙ СБОРНИК РАССКАЗОВ «КОРЕНЬ КВАДРАТНЫЙ ИЗ ЧЕЛОВЕКА», РЯД РАССКАЗОВ ИЗ СБОРНИКОВ «СРОК АВАНСОМ» И «СЕМЬ ПОЛОВ», А ТАКЖЕ ОДИН ИЗ ПОЗДНИХ РАССКАЗОВ АВТОРА.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ НА ОБЛОЖКЕ М. УЭЛАНА.
Содержание:
Корень квадратный из человека (сборник)
Александр-наживка (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 7-25
Последний полёт (рассказ, перевод Л. Шабада), стр. 26-65
Она гуляет только по ночам (рассказ, перевод В. Серебрякова), стр. 66-72
А моя мама — ведьма! (рассказ, перевод В. Ватик), стр. 73-82
Шутник (рассказ, перевод Ю. Эстрина), стр. 83-103
Неприятности с грузом (рассказ, перевод С. Трофимова), стр. 104-127
Венера, мужская обитель (рассказ, перевод В. Ватик), стр. 128-155
Консульство (рассказ, перевод А. Нефёдова), стр. 156-186
Лимонно-зелёный громкий как спагетти моросящий динамитом день (рассказ, перевод А. Александровой), стр. 187-200
Огненная вода
Огненная вода (рассказ, перевод С. Анисимова), стр. 203-271
Болезнь (рассказ, перевод В. Файнберга), стр. 272-303
Хозяйка Сэри (рассказ, перевод Г. Палагуты), стр. 304-316
Посыльный (рассказ, перевод А. Корженевского), стр. 317-334
Берни по прозвищу Фауст (рассказ, перевод А. Чапковского), стр. 335-360
Таки у нас на Венере есть рабби! (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 361-382