«Не склонив головы» — это книга о безвестных героях Великой Отечественной войны, советских людях, которые, находясь в немецком плену, боролись с врагом, создавали подпольные организации. Это книга о немецких коммунистах, помогавших советским патриотам бороться с фашизмом. В книге рассказывается также о происках американской разведки, которая пыталась вырвать у русского пленного профессора Органова секрет изготовления радиолокационных приборов.
Константин Константинович Вагинов (1899—1934) известен как автор экспериментальной гротесковой прозы. В книгу включены романы: «Козлиная песнь», «Труды и дни Свистонова», «Бамбочада» и «Гарпагониана».
Авторизованный перевод с латышского Юрия Каппе.