Новая книга Нэнси Хьюстон, знакомой читателю по роману «Печать ангела» («Текст», 2002), была признана вершиной мастерства писательницы и номинировалась на Гонкуровскую премию. «Прекрасной пляской смерти» назвали роман критики, а по психологической насыщенности его сравнивают с фильмами Ингмара Бергмана.
Двенадцать друзей собрались за праздничным столом в День Благодарения. У каждого своя жизнь, свои заботы и радости… о которых все знает еще один персонаж, незримо присутствующий в компании, — Господь Бог.
Вот же))) Прошу прощения - у меня почему-то мой коммент не отражался, написала новый. А потом - всё тип-топ. Зато я сравнила по времени свои впечатления и поняла, что не особо-то они и расходятся)))
Хмм... странно. Мне казалось, что коммент на эту книгу я писАла... Хотя могу и ошибаться.<br/>Почему вспомнила? Потому что книга оставила неизгладимое впечатление!<br/>Нет, не надо думать, что там новый прорыв по теме... нет, совсем нет.<br/>Но это очень "душевная" книга, если можно так сказать. По крайней мере, я очень глубоко сопереживала героям, осознавая то, что они еще не знают (вот я читаю - они уже умерли, как Бог сказал; а через две страницы я их опять *всё ещё* живыми вижу). В общем, автор прекрасно воплотила свою идею. Хотя, на мой вкус, слишком коротко. Хотя... с другой стороны - в самый раз.
Зацепило: читала, не отрываясь. Рекомендую.<br/>Очень интересно читать: вот перед тобой один из ГГ-оев — живой, веселый; со своими "заморочками", надеждами и стремлениями… И уже в следующей главе ты читаешь о его смерти — той, что ему предназначена… А дальше он опять предстает живущим здесь и сейчас. И так на протяжении всей книги.<br/>Книга о людях, и судьбах… Книга о жизни, о старости, о смерти… Глазами людей и глазами Бога…<br/>Сама идея книги (впрочем, как и ее изложение) мне очень понравилась; перевод и редактура на уровне.