Соснина Е.Л. С32 Ян Потоцкий и его "Путешествие в Астраханские и Кавказские степи" Пятигорский государственный технологический университет. Издательство "Спецпечать", 2003. - 182 стр. с ил.
Новые переводы с французского.
Граф Ян Потоцкий - основатель науки о Кавказе. Прочтя его книгу в переводе Е. Л. Сосниной, вы узнаете о том, что ещё в конце XVIII века в одной из долин Грузии можно было встретить представителей легендарного народа Алан. Вы найдёте в ней сведения о скипетродержателях на Кавказе. Древнейшие верования в Малы и кровная месть, кавказское рабство и пленопродавство, ценнейшие сведения о калмыках и других народах. Амазонки и священные рощи - это тоже Кавказ! Такого ещё не знала отечественная наука! Известия Потоцкого уникальны и не менее увлекательны, чем его роман, признанный лучшим фантастическим произведением мировой литературы рубежа XVIII - XIX вв. - "Рукопись, найденная в Сарагосе". Ответственный редактор издания - ректор Пятигорского государственного технологического университета, председатель совета ректоров Ставропольского края, доктор исторических наук, профессор, академик Международной академии информатизации Виктор Алексеевич КАЗНАЧЕЕВ.