Первая повесть Саймона Скэрроу и Ти Джея Эндрюса из серии "Вторжение", действие которой происходит в Римской Британии в 44 году н.э.,
Вторжение в Британию было кровавым и беспощадным, но туземцы острова еще не были полностью покорены. Второй легион понес тяжелые потери, отбрасывая своего злейшего врага с материка, но худшее ждало его впереди. С быстрым приближением зимы он столкнулся с новой угрозой: свирепые туземные воины снова начинают регулярные вылазки со своей базы, закрепившейся на острове Вектис.
В ответ новый легат разрабатывает план вторжения на Вектис, считая, что разгром врага пройдет быстро и успешно. Но Гораций Фигул, младший офицер, и галл по национальности хорошо знающий врага, сомневается, что вторжение будет настолько простым. И когда Второй легион сталкивается с ожесточенным сопротивлением на побережье острова, Фигул и его товарищи-легионеры внезапно оказываются заложниками отчаянной битвы за свои жизни....
Переводчик Николай Денисов
