Первый том «Трудов по востоковедению I» (1968) взял курс на «большую науку» уже тем, что наряду со статьями эстонских ориенталистов поместил и статьи востоковедов братских советских республик. Настоящий второй том еще больше расширит этот диапазон включением статей зарубежных филологов, которые занимаются некоторыми узловыми вопросами древнеиндийской филологии, являющимися все еще актуальными. Надеемся, что это расширит и углубит наши связи с ориенталистами всего мира, развитию которых за прошедшие 5 лет вышеназванный сборник положил солидную основу.