This site require Java Script enabled to operate properly !

Первое кругосветное плавание |

Путешествия. Дневники. Воспоминания |

Второе открытие Америки |

Фрегат «Паллада» |

Записки капитана флота |

Книга чудес света |

Путешествие Магеллана |

Дневники полярного капитана |

Дневники исследователя Африки |

Путешествие на берег Маклая |

Плавания капитана флота Федора Литке вокруг света и по Северному Ледовитому океану |

От Кяхты до Кульджи: Путешествие в Центральную Азию и Китай; Мои путешествия по Сибири [сборник] |

Буддист-паломник у святынь Тибета |

Шамбала. Сердце Азии |

Сибирь. Монголия. Китай. Тибет. Путешествия длиною в жизнь |

Хождение за три моря [сборник] |

Витус Беринг. Камчатские экспедиции |

Открытие Антарктиды |

Моя жизнь. Южный полюс [сборник] |

«Фрам» в Полярном море |

Путешествие в Индию [сборник] |

В дебрях Африки |

Путешествия в Центральной Азии |

Первое российское плавание вокруг света |

Три кругосветных путешествия |

От Кяхты до Кульджи: Путешествие в Центральную Азию и Китай; Мои путешествия по Сибири [сборник] |

Пешком через Ледовитый океан |

В неизведанные края |

Плавание на яхте «Заря» |

По Нилу на каяках |

Слева по борту — рай |

Путешествие в Восточные страны Вильгельма де Рубрук в лето Благости 1253 |

Путешествие Магеллана |

Путешествие в восточный Тянь-шань и в Нань-шань: Труды экспедиции русского географического общества по центральной Азии в 1893-1895 г.г. |

Путешествие в Кашгарию и Кун-лунь |

У Южного полюса. Год 1900 |

Северный полюс. Южный полюс |

Путешествия по Африке |

На самолете в Восточной Арктике |

Льды и люди |

Флейта бодрости |

Неизведанный Гиндукуш |

Три года за полярным кругом : Очерки научных экспедиций в Центральную Лапландию 1920—1922 годов |

Мату-Гросу |

Семь месяцев бесконечности |

Хожение за три моря Афанасия Никитина [оригинал и переложение] |

На «Ра» через Атлантику |

В океане «Тигрис» |

Крылья над полюсом |

Путешествие вокруг света на корабле «Нева» в 1803–1806 годах |

Плавание вокруг света на шлюпе Ладога |

Путешествие в Персию |

Плавание брига «Новая Земля» под начальством Флота Лейтенанта А. Лазарева в 1819 году |

Плавание на «Индеворе» в 1768-1771 гг. |

Тайна Рио де Оро [иллюстр.] |

От Кульджи за Тянь-Шань и на Лоб-Нор |

Канада, пахнущая смолой [иллюстр.] |

Жизнь и приключение в тайге |

В горах Сихотэ-Алиня |

Мили ниоткуда (Кругосветное путешествие на велосипеде) |

Острова, не тронутые временем |

Кратеры в огне |

На «Литке» к острову Врангеля |

Год на острове Врангеля. Северная воздушная экспедиция |

Одна на краю света |

Мост в белое безмолвие |

По ту сторону ночи |

Великий санный путь |

Путешествие натуралиста вокруг света на корабле «Бигль» |

Плавания вокруг света и по Северному Ледовитому океану |

Путешествия к Лобнору и на Тибет |

Путешествия к американским берегам |

Путешествие в Тянь-Шань |

Через Антарктиду |

Сквозь тайгу |

Немыслимое путешествие |

Путешествие без карты |

В чертогах Подкаменной Тунгуски |

В джунглях Амазонки |

Затерянный мир Калахари |

Моя жизнь |

Экспедиция «Тигрис» |

С «Джу» через Тихий океан |

Загадка гибели шхуны «Святая Анна»: по следам пропавшей экспедиции ; На юг, к Земле Франца-Иосифа! |

Аннапурна |

Экспедиция к Южному полюсу. 1910–1912 гг. Прощальные письма. |

Годы исканий в Азии |

Путешествие на «Кон-Тики» [с фотографиями] |

Неоконченное путешествие |

Дерсу Узала |

Путешествия и исследования в Африке |

Монголия и страна тангутов. Первое путешествие в Центральной Азии (1870-1873 гг.) |

Моя жизнь под землей (воспоминания спелеолога) |

Путешествие на «Кон-Тики» [С фотографиями] [Более удачный и полный перевод, чем у Комарова] |

Мальдивская загадка |

Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 1820 и 1821 годов |

За Байкалом и на Амуре. Путевые картины (современная орфография) |

Путешествие по долине реки Усури. Том I. (современная орфография) |

Путешествия по Приамурью, Китаю и Японии |

Путешествия на берег Маклая |

Антарктическая одиссея. Северная партия экспедиции Р. Скотта |

112 дней на собаках и оленях |

«Фрам» в полярном море |

«Ра» |

«Литке» идет на Запад! |

«Витязь» в Индийском океане |

Мы идем по Восточному Саяну |

В дрейфе: Семьдесят шесть дней в плену у моря |

Отчаянное путешествие |

Один в Океане |

За бортом по своей воле |

Натуралист на Амазонке |

От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай |

В неизведанные края. Путешествия на Север 1917 - 1930 г.г. |

Один под парусами вокруг света [с иллюстрациями] |

Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России (1849-1855 г.) |

Один на один с Севером |

Алтай – Гималаи |

Под парусом через океан |

По горам и тундрам Чукотки. Экспедиция 1934-1935 гг. |

Вокруг света на «Полонезе» |

Глубина 11 тысяч метров. Солнце под водой |

Кол-во книг 1

Редактировать

Переводчик

БСФ. Том 3-й дополнительный. Третье тысячелетие [Антология НФ болгарских писателей]

Название

Автор

Вежинов, Павел ;	Райков, Васил ;	Пеев, Димитр ;
Донев, Антон ;	Златаров, Светозар ;	Славчев Дончев, Светослав ;

Перевод

Плеханов, С.;	Мечков, Г.;	Васильев, П.;
Казьмин, Б.;	Боровишка, В.;	Бобырь, Зинаида Анатольевна;
Суханов, Виктор Иванович;	Медведев, Юрий Михайлович;

Издатель

Молодая гвардия

Жанр(ы)

Научная фантастика

Издательская серия

Библиотека современной фантастики Книга номер: 28

Год

1976

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Болгарский (bg)

Размер

861.63 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 08:28:40

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Библиотека современной фантастики. Том 3-й дополнительный

Современная болгарская фантастика представлена в сборнике произведениями широко известных писателей старшего поколения — П. Вежинова и Д. Пеева, а также более молодых мастеров увлекательного жанра. Герои большинства рассказов и повестей живут и действуют в коммунистическом обществе будущего. Каждый из них по-своему решает социальные, нравственные и технологические проблемы своего времени. Заключают сборник научно-фантастический очерк «Третье тысячелетие» и краткая библиография.

Содержание:

РАССКАЗЫ

С. Златаров. Случай «Протей». Перевод Г. Мечкова

Д. Пеев. Гравитационная гробница. Перевод Г. Мечкова

В. Райков. Профессор Корнелиус возвращается. Перевод Ю. Медведева

А. Донев. Алмазный дым. Перевод З. Бобыр

А. Донев. Воспоминания старого космогатора. Перевод В. Суханова

ПОВЕСТИ

П. Вежинов. Гибель «Аякса». Перевод В. Боровишки и С. Плеханова

С. Славчев. Крепость бессмертных. Перевод П. Васильева и Б. Казьмина

НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИЙ ОЧЕРК

Д. Пеев. Третье тысячелетие. Перевод В. Суханов

А. Осипов. Болгарская фантастика в русских переводах

Название

Дело возбуждено вторично

Автор

Эминов, Октем

Перевод

Плеханов, С.

Издатель

Молодая гвардия

Жанр(ы)

Детективы: прочее

Год

1981

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Туркменский (tk)

Размер

540.82 KB

Формат

fb2

Добавлена

2014-08-18 13:47:27

Кол-во голосов (0)

Дело возбуждено... (Три повести) [Дело возбуждено вторично • Будь начеку, Бекиазар • Высокое напряжение]

Название

Автор

Эминов, Октем

Перевод

Плеханов, С.;

Кузнецов, А. (переводчик);

Издатель

Молодая гвардия

Жанр(ы)

Полицейский детектив

Издательская серия

Стрела

Комментатор

Семанов, Сергей Николаевич

Год

1981

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Туркменский (tk)

Размер

5.25 MB

Формат

djvu

Добавлена

2016-12-25 18:00:49

Кол-во голосов (0)

Дело возбуждено... (Трилогия) [Дело возбуждено вторично • Будь начеку, Бекиазар • Высокое напряжение]

Название

Автор

Эминов, Октем

Перевод

Плеханов, С.;

Кузнецов, А. (переводчик);

Издатель

Молодая гвардия

Жанр(ы)

Детективы: прочее

Издательская серия

Стрела

Комментатор

Семанов, Сергей Николаевич

Год

1981

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Туркменский (tk)

Размер

1.61 MB

Формат

fb2

Добавлена

2014-08-08 23:39:29

Кол-во голосов (0)

Название

Под парусом через океан

Автор

Папазов, Дончо ;

Папазова, Юлия ;

Перевод

Плеханов, С.

Издатель

Молодая гвардия

Жанр(ы)

Путешествия и География

Издательская серия

Бригантина

Год

1978

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Болгарский (bg)

Размер

346.85 KB

Формат

fb2

Добавлена

2014-11-06 10:14:18

Кол-во голосов (0)

Название

Автор

Перевод

Жанр(ы)

Год

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Узбекский (uz)

Размер

176.71 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-26 21:32:15

Кол-во голосов (0)

Название

Автор

Перевод

Жанр(ы)

Год

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Узбекский (uz)

Размер

85.8 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-26 21:25:11

Кол-во голосов (0)