This site require Java Script enabled to operate properly !

БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики

Название

Автор

Каттнер, Генри ;	Комацу, Сакё ;	Матуте, Ана Мария;
Бинг, Юн ;	Легран, Клод ;	Голд, Гораций Леонард;
Сароян, Уильям ;	Майе, Андре ;	Минготе, Антонио ;
Лафферти, Рафаэль Алоизиус;	Бигл, Питер Сойер;	Брэдбери, Рэй ;
Пристли, Джон Бойнтон;	Янг, Роберт ;	Рэ, Жан ;
Азимов, Айзек ;	Баллард, Джеймс Грэм;

Перевод

Любимова, Елена;	Евдокимова, Я.;	Васильева, Светлана П.;
Кабалевская, Эдварда Иосифовна;	Ашкенази, Владимир Александрович;	Жданов, Лев Львович;
Почиталин, Игорь Георгиевич;	Сенин, Кирилл;	Тальми, Владимир Леонович;
Мендельсон, Феликс Львович;	Рыбкин, Ростислав Леонидович;	Григорьев, Аркадий Маркович;
Рахим, Зея;

Издатель

Молодая гвардия

Жанр(ы)

Научная фантастика

Издательская серия

Библиотека современной фантастики Книга номер: 21

Год

1971

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

1.31 MB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 08:28:39

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Библиотека современной фантастики. Том 21

Содержание:

РОМАН И ПОВЕСТИ:

открыть

Разбивая стеклянные двери… Предисловие В. Ревича

Джон Бойнтон Пристли. Дженни Вильерс. Роман о театре. Перевод с английского В. Ашкенази

Уильям Сароян. Тигр Тома Трейси. Повесть. Перевод с английского Р. Рыбкина

Роберт Янг. Срубить дерево. Повесть. Перевод с английского С. Васильевой

РАССКАЗЫ:

Жан Рей. Рука Геца фон Берлихингена. Перевод с французского А. Григорьева

Клод Легран. По мерке. Перевод с французского А. Григорьева

Саке Комацу. Смерть Бикуни. Перевод с японского З. Рахима

Ана Мария Матуте. Король Зеннов. Перевод с испанского Е. Любимовой

Антонио Минготе. Николас. Перевод с испанского Р. Рыбкина

Юн Бинг. Риестофер Юсеф. Перевод с норвежского Л. Жданова

Гораций Голд. Чего стоят крылья. Перевод с английского Ф. Мендельсона

Питер С. Бигл. Милости просим, леди Смерть! Перевод с английского Я. Евдокимовой

Андре Майе. Как я стала писательницей. Перевод с французского Р. Рыбкина

Джеймс Поллард. Заколдованный поезд. Перевод с английского Р. Рыбкина

Рэй Брэдбери. Апрельское колдовство. Перевод с английского Л. Жданова

Айзек Азимов. Небывальщина. Перевод с английского К. Сенина и В. Тальми

Р.А. Лэфферти. Семь дней ужаса. Перевод с английского И. Почиталина

Генри Каттнер. Сим удостоверяется… Перевод с английского К. Сенина и В. Тальми

Клятва Люка Болдуина. Происшествие в Оттербери. Безбилетный пассажир. Голуби улетели [калибрятина]

Название

Автор

Матуте, Ана Мария;	Мэккин, Уолтер ;	Льюис, Сесиль Дэй;
Каллаган, Морли ;

Перевод

Высоцкая, Наталья Васильевна;	Порфирьева, Т.;	Вафа, Скина Хабибовна;
Емельянникова, Нина Львовна;	Рамзес, Виктор Борисович;

Издатель

Правда

Жанр(ы)

Детские приключения Детективы: прочее

Издательская серия

Мир приключений (МП, Правда/Пресса)

Иллюстратор

Петров, Михаил Федорович (художник)

Год

1990

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Английский (en)

Размер

5.55 MB

Формат

fb2

Добавлена

2019-09-15 22:00:54

Кол-во голосов (0)

Аннотация

В сборник вошли приключенческие и детективные повести современных зарубежных писателей, адресованные читателям от десяти лет и старше. Всемирно известный канадский писатель Морли Каллаген представлен повестью «Клятва Люка Болдуина», рассказывающей о самоотверженной дружбе мальчика и собаки. Детективная повесть английского писателя С. Дей Льюиса «Происшествие в Оттербери» – о школьниках, волею случая помогших поймать преступников. Испанская писательница Ана Мария Матуте представлена романтической повестью «Безбилетный пассажир». Трогательный детектив «Голуби улетели» принадлежит перу известного ирландского писателя Уолтера Мэккина.

Описание:

Приключенческие и детективные повести для подростков.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации М. Петрова.

Содержание:

Морли Каллаген. Клятва Люка Болдуина (повесть, перевод Н. Емельянниковой, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 3-130

С. Дей Льюис. Происшествие в Оттербери (повесть, перевод Т. Порфирьевой, В. Рамзеса, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 131-226

Ана Мария Матуте. Безбилетный пассажир (повесть, перевод С. Ваф, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 227-308

Уолтер Мэккин. Голуби улетели (повесть, перевод Н. Высоцкой, иллюстрации М.Ф. Петрова), стр. 309-434

И.С. Чернявская. Мечты и надежды (послесловие), стр. 435-443

Примечание:

Оформление Г. А. Раковского.

3-й завод: 200001-300000 экз.; 4-й завод: 300001-400000 экз.

Название

Автор

Перевод

Год

1971

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

63.33 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 09:47:15

Кол-во голосов (0)

Название

Автор

Перевод

Абезгауз, Майя Гавриловна;

Трауберг, Наталья Леонидовна;

Бабицкая, Е.;

Издатель

Художественная литература

Жанр(ы)

Степанов, Георгий Владимирович

Комментатор

Иллюстратор

Боярский, Юлий Александрович

Год

1964

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

2.54 MB

Формат

fb2

Добавлена

2014-09-04 17:20:37

Кол-во голосов (0)

Название

Микрорассказ

Автор

Хименес, Хуан Рамон;	Гарсиа Лорка, Федерико ;	Матуте, Ана Мария;
Мильяс, Хуан Хосе;	Бенедетто, Антонио Ди;	Неуман, Андрес ;
Бьой Касарес, Адольфо ;	Деневи, Марко ;	Уидобро, Висенте ;
Эхидо, Лусиано Гонсалес;	Шуа, Ана Мария;	Угарте, Педро ;
Берти, Эдуардо ;	Монтерросо, Аугусто ;

Перевод

Казачков, Александр Израилевич;	Севостьянов, Александр;	Абрамова, Марина Анатольевна;
Кофман, Андрей Федорович;	Гелескул, Анатолий Михайлович;	Малиновская, Наталья Родионовна;
Гирин, Юрий Николаевич;	Оболенская, Юлия Леонардовна;	Афиногенова, Евгения Викторовна;
Пигарева, Татьяна Ивановна;	Миролюбова, Анастасия Юрьевна;	Игнатьева, Мария Юльевна;
Киеня-Мякинен, Марина Игоревна;	Ванханен, Наталия Юрьевна;

Год

2015

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

138.31 KB

Формат

fb2

Добавлена

2020-08-25 18:39:23

Кол-во голосов (0)

Первые воспоминания. Рассказы

Название

Автор

Матуте, Ана Мария

Перевод

Малиновская, Наталья Родионовна;	Трауберг, Наталья Леонидовна;	Вафа, Скина Хабибовна;
Архипова, Л. (переводчик);

Издатель

Художественная литература

Жанр(ы)

Шмидт, Стэлла Альбрехтовна

Иллюстратор

Юрлов, Валерий Иванович

Редактор

Составитель

Гинько, В.

Год

1977

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

1.73 MB

Формат

fb2

Добавлена

2015-12-30 19:06:19

Кол-во голосов (0)

Первые воспоминания. Рассказы

Название

Автор

Матуте, Ана Мария

Перевод

Малиновская, Наталья Родионовна;	Трауберг, Наталья Леонидовна;	Вафа, Скина Хабибовна;
Архипова, Л. (переводчик);

Издатель

Художественная литература

Жанр(ы)

Шмидт, Стэлла Альбрехтовна

Иллюстратор

Юрлов, Валерий Иванович

Редактор

Составитель

Гинько, В.

Год

1977

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

22.88 MB

Формат

pdf

Добавлена

2016-01-04 22:54:21

Кол-во голосов (0)

Мечтаева, Надежда Фёдоровна

Название

Рассказы

Автор

Матуте, Ана Мария

Перевод

Издатель

Иностранная Литература

Жанр(ы)

Год

2011

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

79.95 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 03:17:11

Кол-во голосов (0)

Современная испанская новелла

Название

Автор

Матуте, Ана Мария;	Альдекоа, Хосе Игнасио;	Арбо, Себастьян Хуан;
Рубио, Родригес ;	Суньига, Анхель ;	Аус, Виктор ;
Суньига, Хосе Эдуардо;	Товар, Хулио ;	Фернан Гомес, Фернандо ;
Фернандес Косеро, Педро Эмилио;	Фернандес де ла Регера, Рикардо ;	Фернандес Сантос, Хесус ;
Эскобар, Хулио ;	Бальестерос, Мерседес ;	Гайтисоло Гай, Луис ;
Доменеч, Рикардо ;	Кандель, Франсиско ;	Киньонес, Фернандо ;
Конде, Кармен ;	Лаиглесиа, Альваро де;	Медио, Долорес ;
Муньис, Мауро ;	Нуньес, Антонио ;	Нуньес, Мерседес ;
Ойо, Артуро дель;	Понс Прадос, Эдуардо ;	Рабинад, Антонио ;
Педролу, Мануэль де;	Эсприу, Сальвадор ;

Перевод

Абезгауз, Майя Гавриловна;	Вайнштейн, С.;	Гальперин, Е.;
Чашина, Э.;	Родзевич, Е.;	Сипович, Александр Эдмундович;
Вафа, Скина Хабибовна;	Старостин, Анатолий Васильевич;

Издатель

Прогресс

Жанр(ы)

Год

1971

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Испанский (es)

Размер

2.52 MB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-01 15:32:27

Кол-во голосов (0)

Написано об авторе

Иностранная литература, 1965 № 02

Название

Автор

Вильмонт, Николай Николаевич;	Апдайк, Джон ;	Тертерян, Инна Арташесовна;
Андраде, Хорхе Каррера;	Петров, Валери Нисимов;	Чаплин, Чарльз Спенсер;
Журнал «Иностранная литература» ;	Старцев, Абель Исаакович;	Двойченко-Маркова, Е. М.;
Бакашова, Л. ;	Ломидзе, Георгий Иосифович;	Днепров, Владимир Давидович;
Мнячко, Ладислав ;	Рондьер, Пьер ;	Судаков, Павел ;
Абрахамс, Питер Генри;	Тушнова, Вероника Михайловна;	Злыднев, В. И.;
Дойл, Артур Конан;

Перевод

Гинзбург, З.;	Хинкис, Виктор Александрович;	Ефанова, Вера Константиновна;
Пронин, П.;	Гурова, Ирина Гавриловна;	Савич, Овадий Герцович;
Алигер, Маргарита Иосифовна;	Митина, Суламифь Оскаровна;

Написано об авторе

Матуте, Ана Мария;	Чивер, Джон ;	Гамарра, Пьер ;
Курелла, Альфред ;	Агости, Эктор ;

Редактор

Рюриков, Борис Сергеевич

Год

1965

Язык

Русский (ru)

Размер

16.69 MB

Формат

djvu

Добавлена

2019-03-04 08:09:59

Кол-во голосов (0)