Maxima Library

В неком добропорядочном городе живёт пара добропорядочных драконов. Их родичи практически все вымерли, поэтому оставшимся приходится приспосабливаться к жизни в человеческом мире. Мартин и его брат Георг не исключение. Они живут совсем как люди: каждый день ходят на службу (ведь нужно же на что-то жить!), страдают от самодурства начальников, по первому требованию показывают удостоверение личности и лихо пользуются ножом и вилкой. Но при всём при этом жители города не обращают на них никакого внимания, принимая за «ряженых», ведь по общепринятой версии драконов не бывает. Так и жили бы наши герои дальше, если бы брат и сестра Шурли и Франци, как и остальные горожане, отказались в них верить. Но, к счастью, этого не произошло.

В книге Хельмута Ценкера вы не найдёте чудес, если не считать самих драконов, полётов на них и одного удачного извержения огнём. Это вполне «повседневная» история о дружбе, в которой обе стороны (драконы и дети) в итоге помогают друг другу: Мартин и Георг за многие годы вновь ощутят себя драконами, а Франци и Шурли наконец-то найдут общий язык со своими родителями.

Прочитав эту книгу, вы узнаете, почему драконы Ма́ртин и Георг вынуждены были работать на аттракционах, почему они решили снова научиться летать, об их дружбе с ребятами, о весёлом путешествии, которое они совершают все вместе; и о многом-многом другом. Написал эту книгу талантливый австрийский писатель Хе́льмут Це́нкер.

ХЕЛЬМУТ ЦЕНКЕР (1949–2003) — австрийский писатель, сценарист и режиссёр. Окончил педагогическую академию, работал в школах Вены и Тироля. Для детей Ценкер сочинял сказки с увлекательными сюжетами и необыкновенными приключениями героев. В своих произведениях писатель касался проблемы взаимоотношений родителей и детей, пытаясь найти способы её решения.

Шурли и Франци однажды самым невероятным образом познакомились, а потом и подружились с настоящими драконами — Мартином и Георгом. Их приключения уже известны читателям по книге «Дракон Мартин». А что же в этой книге? А в этой книге приключения продолжаются! Братья-драконы по-прежнему работают в парке развлечений. Вместе с ними служит призрак по имени Эрвин. И вот однажды Эрвин загадочным образом исчез. А может, его похитили? Шурли, Франци, Мартин и Георг отправляются на поиски привидения…

Ценкер Хельмут. Ц37 Дракон Мартин и похищенное привидение: повесть-сказка. Для младшего школьного возраста: 0+ / Хельмут Ценкер. Пер. с нем. М. Харитонова. Худож. Т. Обухович. — Москва: Махаон, 2016. — 128 с.: цв. ил. — (Серия «Сказочные повести»)

ISBN 978-5-389-05010-5

Оглавление

Глава первая 5

Глава вторая 25

Глава третья 43

Глава четвертая 73

Глава пятая 88

Глава шестая 114

В однотомнике представлены повести известных современных писателей из восьми стран Европы. Здесь и блестящая сатира крупной английской писательницы Мюриэл Спарк «Аббатиса Круская», и романтическая притча португальского писателя Марио Каштрима «Берегитесь лошади в желтой косынке», и полный глубокого смысла психологический этюд болгарского писателя Эмила Маркова «Этот старый небесный глобус», и увлекательный политический детектив итальянского писателя Леонардо Шаши «Любым способом».

Широкая литературная панорама дает возможность читателю познакомиться с проблемами сегодняшней действительности многих зарубежных стран на примере творчества писателей, остро заинтересованных в воспитании человека в духе ответственности за судьбу своей страны и всего мира.