Maxima Library

Кастро Р. К 28 Рио-де-Жанейро. Карнавал в огне / Пер. с английского. — М.: Изд-во Эксмо; СПб.: Изд-во Мидгард, 2005. — 352 с. — (Весь мир в кармане). ISBN 5-699-12807-7

Руй Кастро создает удивительно живой портрет Рио-де-Жанейро, погружая читателя в прошлое и настоящее города, где даже в самые спокойные периоды в воздухе неизменно чувствуется напряжение — атмосфера карнавала в огне. На фоне ослепительно прекрасных пейзажей проходила жизнь кариок, жителей Рио: каннибалы очаровывали европейских интеллектуалов, элегантные рабы зарабатывали деньги для своих оборванных хозяев, а непринужденный разговор за чашечкой кофе на авениде Рио Бранко мог повлиять на положение дел на всех кофейных рынках мира; мы узнаем о важной роли, которую пляжи играют в жизни города, о фавелах, наркотиках, полиции, карнавале, футболе и музыке. Со свойственным настоящему кариоке благодушием и талантом рассказчика Руй Кастро проводит читателя по играющему огнями Рио.

Уайт Э. Париж. Прогулки по Городу вечной весны/ Пер. с английского. — М.: Изд-во Эксмо; СПб.: Изд-во Мидгард, 2005. — 288 с. — (Весь мир в кармане).

Париж — город, по которому можно гулять бесконечно. Париж — город, в котором царит вечная весна независимо от времени года. Париж — город, прогулка по которому никогда не наскучит. Эдмунд Уайт, биограф Марселя Пруста и Жана Жене, приглашает на прогулку по Парижу, на прогулку, маршрут которой не вполне совпадает с привычными туристическими тропами. Париж Уайта — не город-музей, где история застыла на века, но живой современный город, лишенный парадного глянца. Такой Париж не разглядеть из окна туристического автобуса, его можно увидеть лишь во время неспешной пешей прогулки, в которой книга Эдмунда Уайта будет неоценимым подспорьем.