В сборник включены рассказы пятнадцати писателей Социалистической Республики Румынии, вышедшие за последние годы. Тематика сборника весьма разнообразна, но в центре ее всегда стоит человек с его переживаниями и раздумьями, сомнениями и поступками.
Сборник, в котором представлены лучшие пьесы румынских драматургов, дает возможность познакомиться с произведениями авторов различных поколений. Здесь и пьесы драматургов уже известных нашему читателю, таких, как Л. Деметриус, Х. Ловинеску, А. Баранга, и еще незнакомых ему. Большинство переводов публикуется впервые.
Роман современного румынского писателя посвящен вооруженному восстанию румынского народа против монархо-фашистской диктатуры 23 августа 1944 года. Автор умело показывает деятельность коммунистической партии по мобилизации трудящихся на борьбу против гитлеровцев и их румынских прислужников. Книга привлечет внимание массового читателя.
Чиботару М. Г. Ч58 Цена риска: Роман. Пер. с молд. — М.: Советский писатель, 1989. — 400 с. 18ВЫ 5-265-00952-3
Авторизованный перевод с молдавского ИРИНЫ ОГОРОДНИКОВОЙ
Роман известного молдавского прозаика Михаила Чиботару «Цена риска» — острое многоплановое произведение из жизни молдавского села, является продолжением предыдущей книги «Сеятели», вышедшей в «Советском писателе» в 1977 г. Яркие образы, крутые характеры, острые ситуации — все это помогает автору показать непростую жизнь современной Молдавии.