Maxima Library

Австрийская новелла XX века: Пер с нем./ Сост. и вступит, статья Ю. Архипова — М.: Худож. лит., 1981. — 519 с.

В книгу входят новеллы классиков австрийской литературы начала XX века, таких как Артур Шницлер, Гуго фон Гофмансталь, Стефан Цвейг, Франц Верфель, Райнер Мария Рильке и др., а также лучшие рассказы наиболее известных современных писателей Австрии — И. Бахман, П. Хандке, Б. Фришмут и др. Большая часть произведений издается на русском языке впервые

Золотое сечение. Австрийская поэзия XIX-XX вв. : Сборник./Сост. В. В. Вебер и Д. С. Давлианидзе. - М.: Радуга, 1988 - На нем. яз. с параллельным русским текстом - 816 с. В сборнике представлена широкая панорама австрийской поэзии двух веков (Ф. Грильпарцер, Н. Ленау, А. Штифтер, М. Гартман, Г. фон Гофмансталь, P. М. Рильке, Т. Дойблер, Г. Тракль, Й. Вайнхебер, Т. Крамер, М. Гуттенбруннер, П. Целан, И. Бахман, П. Хандке и др.) в сопровождении классических и современных переводов (В. Г. Бенедиктов, В. А. Жуковский, К. Д. Бальмонт, А. Н. Апухтин, И. Ф. Анненский, А. В. Луначарский, А. А. Ахматова и др.). Издание включает предисловие, справки о писателях и примечания.