Берденников Владлен Константинович

Последние поступления

Главная

Редколлегия

Иллюстраторы

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Берденников Владлен Константинович

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Переводчик

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Одинокий всадник

Автор

Караманулы, Курмангазы

Перевод

Берденников, Владлен Константинович

Издатель

Детская литература

Жанр(ы)

Приключения: Прочее Советская проза

Издательская серия

Библиотека приключений и научной фантастики

Иллюстратор

Николаев, Юрий (художник)

Год

1990

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Казахский (kk)

Размер

6.26 MB

Формат

pdf

Добавлена

2016-04-17 21:47:26

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Курмангазы Караманулы родился в 1943 году в семье сельского политработника Мустафы Дуйсенгалиева (впоследствии он был призван на фронт и погиб в 1944 году) и вырос в маленьком казахском ауле Егиндикулъ, расположенном вблизи затерявшейся в степи речки Калдыгайты. Эта речка, была свидетельницей житья-бытья великих кочевников древности — сарматов, опустошающих походов Батый-хана, нашествий свирепых джунгар, ее водой напоили своих коней белогвардейцы и лихие красные кавалеристы...

После окончания средней школы К. Караманулы два года работал литсотрудником районной газеты «Енбек туы» (Каратюбинский район Уральской области). После службы в армии и окончания Казахского государственного университета работал в республиканской газете «Лениншил жас» («Ленинская смена»), С 1976 года работает в молодежном издательстве «Жалын».

Большинство рассказов первого сборника «Песчаный брод» (1978) и все семь повестей, вошедших в книги «Чернокрылые чибисы» (1980) и «Кладоискатели» (1987), рассказывают о непростых судьбах людей этого края — скотоводах и земледельцах, живущих вблизи той речки Калдыгайты...

К. Караманулы занимается также художественным переводом. Им переведены на казахский язык три романа. Это — «Прощай, оружие!» Эрнеста Хемингуэя, «Греческое сокровище» Ирвинга Стоуна и «Комедианты» Грэма Грина.

Повесть «Одинокий всадник», предлагаемая ныне вниманию юных читателей, посвящена становлению личности молодого борца за новую жизнь, получила в 1979 году премию Республиканского конкурса на лучшее произведение для детей и юношества.

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Одинокий всадник

Автор

Караманулы, Курмангазы

Перевод

Берденников, Владлен Константинович

Издатель

Детская литература

Жанр(ы)

Приключения: Прочее

Издательская серия

Библиотека приключений и научной фантастики

Иллюстратор

Николаев, Юрий (художник)

Год

1990

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Казахский (kk)

Размер

827.74 KB

Формат

fb2

Добавлена

2016-04-17 21:49:30

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Одинокий всадник

Автор

Караманулы, Курмангазы

Перевод

Берденников, Владлен Константинович

Издатель

Детская литература

Жанр(ы)

Исторические приключения

Издательская серия

Библиотека приключений и научной фантастики

Год

1990

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Казахский (kk)

Размер

2.26 MB

Формат

fb2

Добавлена

2021-09-16 20:44:54

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Отчий дом [Повести и рассказы]

Автор

Исабеков, Дулат

Перевод

Берденников, Владлен Константинович;	Космухамедова, Л.;	Острогорская, В.;
Романченко, Ольга Ивановна;	Скалковская, Нина Павловна;

Издатель

Советский писатель

Оформитель

Попов, Б.

Год

1979

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Казахский (kk)

Размер

6.39 MB