Книга представляет собой перевод двустиший (сакхи) — жанра, входящего в собрание (Грантхавали) произведений, выдающегося деятеля религиозно-реформаторского движения (бхакти) в Индии Кабира (XV в). Перевод сопровождается развернутым введением, подробным комментарием и английским резюме.
Грантхавали: (Собрание). Пер. с браджа и комментарий Н. Б. Гафуровой. Введение Н. Б. Гафуровой и Н. М. Сазоновой.— М.: Наука. Главная редакция восточной литературы, 1992.— 143 с.
Колесница Солнца. Восемь тетрадей индийской классической лирики в переводах С. Северцева. — М.: Наука. Главная редакция восточной литературы. 1991. — 336 с. ISBN 5-02-017012-7
В сборнике представлены избранные лирические произведения многих крупнейших индийских поэтов начиная со II в. и до наших дней, в чьих стихах воспеваются мудрость, правдивость, чистая и страстная любовь, верность, мужество, благородство и другие высокие душевные качества человека.