Гастон Башляр — один из крупнейших французских философов и литературоведов XX в. Книга «Вода и грезы» представляет собой вторую часть башляровской пенталогии о воображении и стихиях. Главная проблема, интересующая автора, — как наше бессознательное индуцируется стихиями, каким образом возникают соответствия между жизнью природы и психической жизнью человека. Эта проблема волновала столь на первый взгляд несравнимых авторов, как, например, даосские мыслители, Эммануил Сведенборг и Шарль Бодлер. Подзаголовок «Опыт о воображении материи» намеренно оставляет непроясненным вопрос о том, мы ли воображаем материю или же, как говорил Тютчев, мы сами — лишь грезы Природы.
В.П. Большаков
Искушение стихиями
6
Гастон Башляр
Вода и грезы
Введение
Воображение и материя
16
Глава первая
Воды прозрачные, вешние и текучие
Объективные условия нарциссизма
Влюбленные воды
41
Глава вторая
Воды глубокие, спящие и мертвые
75
Глава третья
Комплекс Харона
Комплекс Офелии
107
Глава четвертая
Воды в сочетании с другими стихиями
135
Глава пятая
Вода материнская и женственная
163
Глава шестая
Чистота и очищение
Нравственность воды
187
Глава седьмая
Превосходство пресной воды над соленой
210
Глава восьмая
Необузданная вода
219
Заключение
Слово, ставшее водами
255