Мировой бестселлер и настольная книга акуломанов, как специалистов, так и любителей. Несколько раз переиздавалась, переведена на многие языки, в том числе и на русский. Хотя книга и была написана 1968 году, она читается очень легко и, что называется, на одном дыхании. Издание «Теней в море» для своего времени было революцией в области изучения акул — подбор данных действительно впечатляет. Но и сейчас, в конце тысячелетия, информации об акулах добавилось очень немного — многие авторитетные ихтиологи до сих пор ссылаются на эту книгу.
По сути дела, это небольшая, но очень полная и информативная энциклопедия по акулам. Она сочетает несколько чрезвычайно важных качеств: научную достоверность, удачный подбор материала, живость и легкость изложения, придающую книге жгучий интерес.
Представленную книгу можно назвать энциклопедией по акулам. Написана она профессиональным ловцом акул Вильямом Янгом и учеными-ихтиологами Гарольдом Мак-Кормиком и Томом Алленом. Вопреки распространенному мнению, акулы встречаются не только в морях, но заходят и в реки, а некоторые обитают даже в озерах. Поразительная и до сих пор до конца не разгаданная способность чувствовать на огромных расстояниях растворенную в воде кровь, улавливать легкую вибрацию бьющейся на крючке рыбы, способность развивать «автомобильные» скорости - лишь малая толика интереснейших сведении об этих удивительных и загадочных существах из книги английских писателей-натуралистов. Акула — один из самых совершенных обитателей океана. Ее приспособленность к жизни в воде, при относительной примитивности организации, поражает не только дилетанта, но и ученого. Для иных акул не составляет труда мгновенно перекусить человека пополам, обогнать торпедный катер и даже потопить яхту или траулер. Книга знакомит читателя с акулами и скатами, которые во многом до сих пор представляют собой загадку для науки. Авторы живо и увлекательно излагают разнообразные и обширные сведения об этих замечательных рыбах.