У штабі дивізії зібрались офіцери вермахту. Майор Гірнер розгублено поглядає на обер-лейтенанта Брауніаса і з страхом чекає, коли нарешті перестане кричати полковник з рицарським хрестом.
- До сьогоднішнього дня я не знаю, хто такий Репкін! Ви кажете, що Репкін дістав подяку від більшовицького уряду? І як це не дивно, але ця чимала рибка не спіймана і досі.
- Робимо, що в наших силах, пане полковнику...
- Мене цікавлять наслідки!.. Ганьба!.. Дійшло до вух самого фюрера!..
- Добре в'ївся фашистам цей загадковий Репкін, чимало жаху нагнав він їм. Його им'я стояло на листівках, на папірцях, пришпилених до вбитих провокаторів, німецьких офіцерів. Довго сушили вони собі голову й не могли навіть подумати, що цей страшний Репкін -- капітан сто першого словацького полку, колишній учитель Ян Налєпка, якого силоміць послали в діючу армію.
Про те, як він на окупованій українській землі розгортає підпільну діяльність, налагоджує зв'язок з партизанами, як фашисти скаженіють, не можучи дізнатись, хто такий Репкін, як вони, нарешті, натрапляють на його слід і як врятовується Налєпка-Репкін, ти, шановний читачу, дізнаєшся, прочитавши цю книжку.
